Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. februára 2015 – Grécko/Komisia

(vec C‑296/14 P) ( 1 )

„Odvolanie — Štátna pomoc — Bezúročné pôžičky so štátnou zárukou, ktoré poskytli grécke orgány poľnohospodárskym subjektom v odvetví pestovania obilnín — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom — Zjavne neprípustné a nedôvodné odvolanie“

1. 

Odvolanie — Dôvody — Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné dôvody — Zamietnutie odôvodneným uznesením kedykoľvek bez uskutočnenia ústnej časti konania (Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 181) (pozri bod 22)

2. 

Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri bod 32)

3. 

Pomoc poskytovaná štátmi — Pojem — Posúdenie podľa normálnych trhových podmienok (článok 107 ods. 1 ZFEÚ) (pozri bod 34)

4. 

Odvolanie — Dôvody — Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu — Neprípustnosť (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 169 ods. 2) (pozri body 42, 43)

Výrok

1. 

Odvolanie sa zamieta.

2. 

Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania.

( 1 ) Ú. v. EÚ C 253, 4.8.2014.


Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. februára 2015 – Grécko/Komisia

(vec C‑296/14 P) ( 1 )

„Odvolanie — Štátna pomoc — Bezúročné pôžičky so štátnou zárukou, ktoré poskytli grécke orgány poľnohospodárskym subjektom v odvetví pestovania obilnín — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom — Zjavne neprípustné a nedôvodné odvolanie“

1. 

Odvolanie — Dôvody — Zjavne neprípustné alebo zjavne nedôvodné dôvody — Zamietnutie odôvodneným uznesením kedykoľvek bez uskutočnenia ústnej časti konania (Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 181) (pozri bod 22)

2. 

Odvolanie — Dôvody — Nesprávne posúdenie skutkového stavu a dôkazných prostriedkov — Neprípustnosť — Preskúmanie posúdenia skutkového stavu a dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom — Vylúčenie okrem prípadov skreslenia (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri bod 32)

3. 

Pomoc poskytovaná štátmi — Pojem — Posúdenie podľa normálnych trhových podmienok (článok 107 ods. 1 ZFEÚ) (pozri bod 34)

4. 

Odvolanie — Dôvody — Zopakovanie dôvodov a tvrdení predložených Všeobecnému súdu — Neprípustnosť (článok 256 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 169 ods. 2) (pozri body 42, 43)

Výrok

1. 

Odvolanie sa zamieta.

2. 

Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania.

( 1 )   Ú. v. EÚ C 253, 4.8.2014.