1.6.2013   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 156/52


Odvolanie podané 8. apríla 2013: Luigi Marcuccio proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 28. januára 2013 vo veci F-92/12, Marcuccio/Komisia

(Vec T-203/13 P)

2013/C 156/95

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Odvolateľ: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)

Ďalší účastník konania: Európska komisia

Návrhy

Odvolateľ navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil v celom rozsahu a bez výnimky napadnuté uznesenie,

vrátil vec Súdu pre verejnú službu.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Predmetné odvolanie smeruje proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 28. januára 2013 vo veci F-92/12, Marcuccio/Komisia, ktoré zamietlo ako zjavne neprípustnú žalobu smerujúcu k zrušeniu rozhodnutia Európskej komisie vykonať zrážky z jeho invalidného dôchodku za október, november a december 2011, ako aj k vráteniu týchto súm.

V napadnutom uznesení Súd pre verejnú službu uviedol, že podpis zástupcu žalobcu na konci dokumentu zaslaného faxom 5. septembra 2012 nebol zhodný s podpisom, ktorý sa nachádza v žalobe prijatej poštou 13. septembra 2012.

Na podporu svojho odvolania odvolateľ tvrdí, že napadnuté uznesenie je absolútne nedostatočne odôvodnené, a to najmä z dôvodu nedostatku preskúmania, je kategorického, tautologického, svojvoľného charakteru, skresľuje a deformuje skutkové okolnosti, ako aj právneho nedostatku najmä pre zjavné nesprávne posúdenie.