Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. septembra 2015 – Brouillard/Súdny dvor

(Vec T-420/13) (1)

((„Verejné obstarávanie služieb - Verejné obstarávanie - Uzavretie rámcových zmlúv - Preklad právnych textov do francúzštiny - Výzva na predloženie ponuky - Vylúčenie navrhovaného subdodávateľa - Odborná spôsobilosť - Požiadavka úplného právnického vzdelania - Uznávanie diplomov - Proporcionalita - Transparentnosť“))

(2015/C 363/41)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Alain Laurent Brouillard (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: pôvodne J.-M. Gouazé, neskôr J. Pertek a D. Dagyaran, avocats)

Žalovaný: Súdny dvor Európskej únie (v zastúpení: A. Placco, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Návrh na zrušenie listov z 5. júna 2013, ktoré Súdny dvor Európskej únie adresoval spoločnosti IDEST Communication SA a ktorými ju vyzval, aby na jednej strane predložila ponuky na základe rokovacieho konania v rámci verejného obstarávania smerujúceho k uzatvoreniu rámcových zmlúv na preklad právnych textov z určitých úradných jazykov Európskej únie do francúzštiny (Ú. v. EÚ 2013/S 047-075037), a na druhej strane, aby potvrdila, že žalobca nebude zapojený do poskytovania služieb, ktorých sa týka verejné obstarávanie

Výrok rozsudku

(1)  Ú. v. EÚ C 325, 9.11.2013.