Keywords
Subject of the case
Výrok

Keywords

Žaloba o neplatnosť

Fyzické alebo právnické osoby

Záujem na konaní

Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu

Žaloba proti rozhodnutiu Komisie vzťahujúca sa na otázku spôsobu vymáhania protiprávnej a nezlučiteľnej pomoci

Žaloba podaná podnikmi, ktoré sú konkurenčnými podnikmi príjemcu pomoci nachádzajúceho sa v likvidácii

Samotná účasť na správnom konaní, ktorá sama osebe nepostačuje na vznik záujmu na konaní

Neexistencia podstatného ohrozenia postavenia žalobcov na trhu

Budúce a neisté právne postavenie

Prípadné zrušenie, ktoré nie je spojené so žalobou o náhradu škody pred vnútroštátnymi súdmi

Hypotetická povaha žaloby o náhradu škody pred súdom Únie

Nedostatok záujmu na konaní

Neprípustnosť (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Rady č. 659/99, článok 14) (pozri body 26

34, 37, 47

50, 53, 59)

Subject of the case

Predmet

Zrušenie rozhodnutia Komisie C(2012) 2401 final zo 4. apríla 2012 týkajúceho sa prevzatia aktív skupiny Sernam v rámci konkurzného konania, ktoré voči nej prebieha

Výrok

Výrok

1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. Konanie o návrhoch Francúzskej republiky a spoločnosti Calberson na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.

3. Mory SA, Mory Team a Superga Invest znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.

4. Francúzska republika a Calberson, ktoré podali návrhy na vstup do konania ako vedľajší účastníci, znášajú svoje vlastné trovy konania.


Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 11. novembra 2013 – Mory a i./Komisia

(vec T‑545/12)

„Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Tradičná a expresná kuriérska služba — Rozhodnutie nerozšíriť povinnosť vrátiť štátnu pomoc na potenciálnych nadobúdateľov príjemcu pomoci, na ktorého bol vyhlásený konkurz — Nedostatok záujmu na konaní — Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť — Fyzické alebo právnické osoby — Záujem na konaní — Nevyhnutnosť skutočne existujúceho záujmu — Žaloba proti rozhodnutiu Komisie vzťahujúca sa na otázku spôsobu vymáhania protiprávnej a nezlučiteľnej pomoci — Žaloba podaná podnikmi, ktoré sú konkurenčnými podnikmi príjemcu pomoci nachádzajúceho sa v likvidácii — Samotná účasť na správnom konaní, ktorá sama osebe nepostačuje na vznik záujmu na konaní — Neexistencia podstatného ohrozenia postavenia žalobcov na trhu — Budúce a neisté právne postavenie — Prípadné zrušenie, ktoré nie je spojené so žalobou o náhradu škody pred vnútroštátnymi súdmi — Hypotetická povaha žaloby o náhradu škody pred súdom Únie — Nedostatok záujmu na konaní — Neprípustnosť (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Rady č. 659/99, článok 14) (pozri body 26 – 34, 37, 47 – 50, 53, 59)

Predmet

Zrušenie rozhodnutia Komisie C(2012) 2401 final zo 4. apríla 2012 týkajúceho sa prevzatia aktív skupiny Sernam v rámci konkurzného konania, ktoré voči nej prebieha

Výrok

1. 

Žaloba sa zamieta ako neprípustná.

2. 

Konanie o návrhoch Francúzskej republiky a spoločnosti Calberson na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.

3. 

Mory SA, Mory Team a Superga Invest znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.

4. 

Francúzska republika a Calberson, ktoré podali návrhy na vstup do konania ako vedľajší účastníci, znášajú svoje vlastné trovy konania.