23.2.2013

Úradný vestník Európskej únie

C 55/18

Žaloba podaná 14. decembra 2012 — Pensa Pharma/ÚHVT — Ferring a Farmaceutisk Lab Ferring (PENSA PHARMA)

(Vec T-544/12)

2013/C 55/32

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Pensa Pharma, SA (Valencia, Španielsko) (v zastúpení: M. Esteve Sanz a M. González Gordon, advokáti)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastníci konania pred odvolacím senátom: Ferring BV (Hoofddorp, Holandsko) a Farmaceutisk Lab A/S (Vanlose, Dánsko)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

—	zrušil rozhodnutie piateho odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z 1. októbra 2012 vo veci R 1883/2011-5, a

—	zaviazal žalovaného a v prípade potreby vedľajších účastníkov konania na náhradu trov konania vynaložených v konaní na Všeobecnom súde, ako aj v odvolacom štádiu konania na ÚHVT.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Zapísaná ochranná známka Spoločenstva, ktorá je predmetom návrhu na vyhlásenie neplatnosti: slovná ochranná známka „PENSA PHARMA“ pre tovary a služby v triedach 3, 5 a 44 — zápis ochrannej známky Spoločenstva č. 4954831.

Majiteľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: ďalší účastníci konania pred odvolacím senátom.

Odôvodnenie návrhu na vyhlásenie neplatnosti: návrhy na vyhlásenie neplatnosti boli založené na dôvodoch uvedených v článku 53 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 8 ods. 1 písm. b), článkom 8 ods. 5 a článkom 53 ods. 2 nariadenia Rady č. 207/2009, ako aj na zápise slovnej ochrannej známky „PENTASA“ č. 377513 pre Benelux pre tovary v triede 5.

Rozhodnutie výmazového oddelenia: vyhovenie návrhu na vyhlásenie neplatnosti ochrannej známky Spoločenstva pre všetky sporné tovary a služby.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby:

—	porušenie článku 53 ods. 3 nariadenia Rady č. 207/2009 a

—	porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady č. 207/2009.