UZNESENIE PREDSEDU TRETEJ KOMORY

SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

z 2. júla 2013

Bogdi a i.

proti

Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru (EHSV)

„Urovnanie sporu zmierom — Článok 69 ods. 1 rokovacieho poriadku — Dohoda účastníkov konania na podnet Súdu pre verejnú službu — Výmaz“

Objet:

Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu ESAE na základe jej článku 106a, ktorou žalobcovia v podstate navrhujú zrušiť rozhodnutia Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru o ich povýšení z platovej triedy AST 5 do platovej triedy AST 6 v rozsahu, v akom sa v dôsledku uvedených povýšení so spätnou účinnosťou od 1. apríla 2011 zníži multiplikačný faktor uplatniteľný na ich plat

Rozhodnutie:

Vec F‑53/12, Bogdi a i./EHSV, sa vymazáva z registra Súdu pre verejnú službu. Účastníci konania znášajú trovy konania podľa dohody, ktorú uzavreli.

Abstrakt

Žaloby úradníkov – Urovnanie sporu zmierom na Súde pre verejnú službu – Výmaz z registra

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 69)


UZNESENIE PREDSEDU TRETEJ KOMORY

SÚDU PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

z 2. júla 2013

Bogdi a i.

proti

Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru (EHSV)

„Urovnanie sporu zmierom — Článok 69 ods. 1 rokovacieho poriadku — Dohoda účastníkov konania na podnet Súdu pre verejnú službu — Výmaz“

Objet:

Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, uplatniteľného na Zmluvu ESAE na základe jej článku 106a, ktorou žalobcovia v podstate navrhujú zrušiť rozhodnutia Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru o ich povýšení z platovej triedy AST 5 do platovej triedy AST 6 v rozsahu, v akom sa v dôsledku uvedených povýšení so spätnou účinnosťou od 1. apríla 2011 zníži multiplikačný faktor uplatniteľný na ich plat

Rozhodnutie:

Vec F‑53/12, Bogdi a i./EHSV, sa vymazáva z registra Súdu pre verejnú službu. Účastníci konania znášajú trovy konania podľa dohody, ktorú uzavreli.

Abstrakt

Žaloby úradníkov – Urovnanie sporu zmierom na Súde pre verejnú službu – Výmaz z registra

(Rokovací poriadok Súdu pre verejnú službu, článok 69)