22.2.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 52/21 |
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 19. decembra 2013 — Koninklijke Wegenbouw Stevin BV/Európska komisia
(Vec C-586/12 P) (1)
(Odvolanie - Kartely - Holandský trh s bitúmenom určeným na stavbu ciest - Určovanie brutto ceny bitúmenu určeného na výstavbu ciest - Určovanie zliav pre cestných staviteľov - Dôkaz - Zásada rovnosti zaobchádzania - Neobmedzená právomoc - Primeranosť pokuty - Preskúmanie Súdnym dvorom)
2014/C 52/36
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Odvolateľ: Koninklijke Wegenbouw Stevin BV (v zastúpení: E. Pijnacker Hordijk, advocaat)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: F. Ronkes Agerbeek, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 27. septembra 2012, Koninklijke Wegenbouw Stevin/Komisia (T-357/06), ktorým Všeobecný súd zamietol žalobu, ktorej predmetom je predovšetkým návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2006) 4090 v konečnom znení o konaní podľa článku 81 [ES] [vec COMP/F/38.456 — Bitúmen (Holandsko)] v rozsahu, v akom sa týka žalobkyne, a subsidiárne návrh na zníženie pokuty, ktorá jej bola uvedeným rozhodnutím uložená
Výrok rozsudku
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
Koninklijke Wegenbouw Stevin BV je povinný nahradiť trovy konania. |