16.2.2013

Úradný vestník Európskej únie

C 46/31

Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 11. decembra 2012 — Ntouvas/ECDC

(Vec F-107/11) (1)

(Verejná služba - Zmluvný zamestnanec - Hodnotenie za rok 2010 - Návrh na zrušenie hodnotenia služobného postupu)

2013/C 46/60

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: Ioannis Ntouvas (Sundbyberg, Švédsko) (v zastúpení: E. Mylonas, advokát)

Žalovaný: Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC) (v zastúpení: R. Trott, splnomocnený zástupca, D. Waelbroeck, advokát)

Predmet veci

Verejná služba — Návrh na zrušenie hodnotenia služobného postupu žalobcu za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2010

Výrok rozsudku

1.	Žaloba sa zamieta.

2.	Pán Ntouvas znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložilo Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb.