Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) z 28. februára 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākās tiesas Senāts — Lotyšsko) — SIA Forvards V/Valsts ieņēmumu dienests

(Vec C-563/11) (1)

(Článok 99 rokovacieho poriadku - Dane - DPH - Šiesta smernica - Právo na odpočet - Zamietnutie - Faktúra vystavená spoločnosťou, ktorá je považovaná za fiktívnu)

2013/C 129/03

Jazyk konania: lotyština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Augstākās tiesas Senāts

Účastníci konania

Žalobkyňa: SIA Forvards V

Žalovaný: Valsts ieņēmumu dienests

Predmet veci

Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Augstākās tiesas Senāts — Výklad článku 17 ods. 2 písm. a) šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23) — Odpočet DPH zaplatenej na vstupe — Zdaniteľná osoba, ktorá spĺňa podmienky požadované vnútroštátnou právnou úpravou na odpočítanie dane zaplatenej pri nákupe tovarov a vo vzťahu ku ktorej nebolo konštatované žiadne zneužívajúce konanie — Odmietnutie práva na odpočet DPH v prípade, že je preukázané, že druhý účastník transakcie nemôže dodať tovary uvedené na formálne správnej faktúre

Výrok

Článok 17 ods. 2 písm. a) šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 95/7/ES z 10. apríla 1995, sa má vykladať v tom zmysle, že bráni tomu, aby nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty na vstupe bol adresátovi faktúry odopretý z dôvodu, že plnenie zodpovedajúce tejto faktúre sa vzhľadom na podvodné či protiprávne konanie, ktorého sa dopustil vystaviteľ tejto faktúry, považuje za plnenie, ktoré sa v skutočnosti neuskutočnilo, pokiaľ sa vzhľadom na objektívne skutočnosti, a bez toho, aby sa od adresáta uvedenej faktúry vyžadovali dôkazy, ktorých predloženie mu neprislúcha, nepreukáže, že tento adresát vedel alebo musel vedieť, že uvedené plnenie je súčasťou podvodu na dani z pridanej hodnoty, čo prislúcha overiť vnútroštátnemu súdu.

(1)  Ú. v. EÚ C 13, 14.1.2012.