Žaloba podaná 18. augusta 2010 — Marcuccio/Komisia

(Vec F-67/10)

()

(2010/C 288/140)

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)

Žalovaná: Európska komisia

Predmet a opis sporu

Zrušenie rozhodnutia Komisie o nenahradení dvoch tretín trov konania vzniknutých žalobcovi vo veci F-41/06

Návrhy žalobcu

—	zrušiť rozhodnutie žalovanej v akejkoľvek forme, ktorým bola zamietnutá žiadosť z 22. septembra 2009 zaslaná žalobcom menovaciemu orgánu a opravená prípisom z 8. októbra 2009,

—	zrušiť, ak je to nevyhnutné, rozhodnutie v akejkoľvek forme, ktorým bola zamietnutá sťažnosť z 5. apríla 2010 proti napadnutému rozhodnutiu zaslaná žalobcom menovaciemu orgánu,

—	zrušiť, ak je to nevyhnutné, prípis z 27. apríla 2010 s referenčným číslom HR.D.2/MB/1s Ares(2010)220139,

—

uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 21 608,75 eura, zvýšenú o úroky s ročnou sadzbou 10 %, s ročnou kapitalizáciou, ktoré začínajú plynúť odo dňa podania žiadosti z 22. septembra 2009 až do skutočného zaplatenia vyššie uvedenej sumy, z titulu náhrady škody, ktorá vznikla alebo môže vzniknúť žalobcovi v dôsledku napadnutého rozhodnutia,

—	zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.