Žaloba podaná 18. marca 2010 — Capidis/Komisia

(Vec F-18/10)

2010/C 134/94

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobcovia: Georges Capidis (Zellik, Belgicko) a i. (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia

Predmet a opis sporu

Zrušenie rozhodnutia uložiť žalobcovi disciplinárny trest zaradenia do o jednu triedu nižšej platovej triedy

Návrhy žalobcov