Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 27. októbra 2011 – Inuit Tapiriit Kanatami a i./Parlament a Rada

[vec C‑605/10 P(R)]

„Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Ochrana zvierat – Nariadenie (ES) č. 1007/2009 – Obchodovanie s výrobkami z tuleňov – Obmedzenia dovozu uvedených výrobkov a ich uvádzania na trh – Zastavenie konania“

Odvolanie – Záujem na konaní – Preskúmanie Súdnym dvorom bez návrhu – Skutočnosť, ktorá nastala po vyhlásení rozsudku Všeobecného súdu – Neprípustnosť žaloby vo veci samej pred Všeobecným súdom – Odvolanie, ktoré sa stalo bezpredmetným – Zastavenie konania (článok 256 ods. 1 druhý pododsek ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 57 druhý odsek) (pozri body 15, 16, 18)

Predmet

Odvolanie podané proti uzneseniu predsedu Súdneho dvora z 25. októbra 2010, Inuit Tapiriit Kanatami a i./Európsky parlament a Rada Európskej únie (T‑18/10 R II), ktorým Všeobecný súd zamietol návrh na pozastavenie vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1007/2009 zo 16. septembra 2009 o obchodovaní s výrobkami z tuleňov (Ú. v. EÚ L 286, s. 36)

Výrok

1.

Konanie o odvolaní sa zastavuje.

2.

Odvolatelia, Európsky parlament, Rada Európskej únie a Európska komisia znášajú vlastné trovy konania.