Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret (Dánsko) 21. októbra 2010 — Partrederiet Sea Fighter/Skatteministeriet

(Vec C-505/10)

()

2011/C 13/35

Jazyk konania: dánčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Højesteret

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Dovolateľka: Partrederiet Sea Fighter

Odporca: Skatteministeriet

Prejudiciálna otázka

Má sa článok 8 ods. 1 písm. c) smernice Rady 92/81/EHS z 19. októbra 1992 (1) o harmonizácii štruktúry spotrebných daní z minerálnych olejov vykladať v tom zmysle, že minerálne oleje dodávané na používanie v rýpadle, ktoré je na plavidle upevnené, ale funguje nezávisle od motora poháňajúceho plavidlo, pretože má samostatný motor a palivovú nádrž, sú za takých okolností, o aké ide v tejto veci, oslobodené od dane?

(1)  Ú. v. ES L 316, s. 12