Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería (Španielsko) 11. mája 2010 — Agueda María Saenz Morales/Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía

(Vec C-230/10)

()

2010/C 209/26

Jazyk konania: španielčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Agueda María Saenz Morales

Žalovaná: Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía

Prejudiciálna otázka

Vzťahuje sa smernica 1999/70/ES (1) na verejných zamestnancov, ktorých zamestnáva Junta de Andalucía (dočasných verejných zamestnancov), a ak áno, majú verejní zamestnanci nárok na výplatu trojročných zvýšení zodpovedajúcich obdobiam, ktoré odpracovali ako dočasní verejní zamestnanci?

(1)  Smernica Rady 1999/70/ES z 28. júna 1999 o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP (Ú. v. ES L 175, s. 43; Mim. vyd. 05/003, s. 368).