Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 16. mája 2011 — X Technology Swiss GmbH/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

(Vec C-429/10 P) (1)

(Odvolanie - Ochranná známka Spoločenstva - Označenie spočívajúce v čiastočnom sfarbení výrobku - Oranžové sfarbenie špičky ponožky - Absolútny dôvod zamietnutia - Nedostatok rozlišovacej spôsobilosti - Nariadenie (ES) č. 40/94 - Článok 7 ods. 1 písm. b))

2011/C 252/20

Jazyk konania: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: X Technology Swiss GmbH (v zastúpení: A. Herbertz a R. Jung, Rechtsanwälte)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca)

Predmet veci

Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (druhá komora) z 15. júna 2010, X Technology Swiss/ÚHVT (T-547/08), ktorý zamietol žalobu o zrušenie rozhodnutia štvrtého odvolacieho senátu ÚHVT zo 6. októbra 2008 týkajúceho sa zamietnutia odvolania proti rozhodnutiu prieskumového pracovníka, ktorým bol zamietnutý zápis označenia spočívajúceho v oranžovom sfarbení špičky ponožky ako ochrannej známky Spoločenstva pre výrobky zaradené do triedy 25 — Rozlišovacia spôsobilosť označenia pozostávajúceho z čiastočného sfarbenia výrobku

Výrok

(1)  Ú. v. EÚ C 301, 6.11.2010.