Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 29. septembra 2010 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank Breda — Holandsko) — VAV-Autovermietung GmbH/Inspecteur van de Belastingsdienst/Douane Zuid/kantoor Roosendaal

(Vec C-91/10) (1)

(Článok 104 ods. 3 prvý pododsek rokovacieho poriadku - Slobodné poskytovanie služieb - Články 49 ES až 55 ES - Motorové vozidlá - Používanie v jednom členskom štáte motorového vozidla, ktoré je registrované a prenajaté v inom členskom štáte - Zdanenie tohto motorového vozidla v prvom členskom štáte pri jeho prvom použití na vnútroštátnych cestných komunikáciách)

2011/C 30/19

Jazyk konania: holandčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Rechtbank Breda

Účastníci konania

Žalobkyňa: VAV-Autovermietung GmbH

Žalovaný: Inspecteur van de Belastingsdienst/Douane Zuid/kantoor Roosendaal

Predmet veci

Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Rechtbank Breda — Výklad článkov 56 až 62 ZFEÚ — Vnútroštátna právna úprava, ktorá stanovuje vyberanie registračnej dane pri prvom použití vozidla na vnútroštátnych cestných komunikáciách

Výrok

Články 49 ES až 55 ES sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia takej vnútroštátnej právnej úprave, o akú ide v spore vo veci samej, podľa ktorej osoba s bydliskom alebo usadená v členskom štáte, ktorá používa v tomto členskom štáte motorové vozidlo registrované a prenajaté v inom členskom štáte, musí pri prvom použití tohto vozidla na vnútroštátnych cestných komunikáciách prvého členského štátu zaplatiť daň v plnej výške, ktorej zostatok vypočítaný v závislosti od dĺžky trvania používania uvedeného vozidla na týchto komunikáciách je, potom čo ho prestala používať, bezúročne vrátený.

(1)  Ú. v. EÚ C 113, 1.5.2010.