Aproximácia právnych predpisov – Autorské právo a s ním súvisiace práva – Smernica 93/83 – Satelitné vysielanie a káblová retransmisia – Súhlas nositeľov autorských práv – Podmienky
(Smernica Rady 93/83, článok 2)
Článok 2 smernice Rady 93/83 o koordinácii určitých pravidiel týkajúcich sa autorského práva a príbuzných práv pri satelitnom vysielaní a káblovej retransmisii sa má vykladať v tom zmysle, že poskytovateľ satelitného balíčka je povinný získať súhlas nositeľov dotknutých práv s jeho zásahom do priameho a nepriameho prenosu televíznych programov, ibaže sa títo nositelia dohodli s dotknutou vysielacou organizáciou, že chránené diela sa budú verejnosti vysielať aj prostredníctvom tohto poskytovateľa, pod podmienkou, že v tom prípade zásah tohto poskytovateľa nesprístupní uvedené diela novému okruhu divákov.
(pozri bod 84 a výrok)