Keywords
Subject of the case
Výrok
Členské štáty – Povinnosti – Nesplnenie povinnosti – Odôvodnenie (článok 226 ES) (pozri bod 18)
2. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Právo Komisie podať žalobu – Diskrečný výkon (článok 226 ES) (pozri bod 19)
3. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Skúmanie dôvodnosti Súdnym dvorom – Stav, ktorý treba zohľadniť – Stav ku dňu uplynutia lehoty stanovenej odôvodneným stanoviskom (článok 226 ES) (pozri bod 31)
4. Žaloba o nesplnenie povinnosti – Dôkaz o nesplnení povinnosti – Bremeno zaťažujúce Komisiu (článok 226 ES) (pozri bod 34)
5. Daňové ustanovenia – Harmonizácia právnych predpisov – Dane z obratu – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty – Zdaniteľný základ – Odpočet dane zaplatenej na vstupe – Povinnosti zdaniteľných osôb (smernica Rady 2006/112, články 73, 168 a 273) (pozri bod 39 a výrok)
Predmet
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 73, 168 a 273 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1) – Medzinárodná preprava osôb v cestnej doprave – Vnútroštátna právna úprava, ktorá zdaňuje prepravcov so sídlom v zahraničí daňou z pridanej hodnoty podľa paušálneho systému založeného len na počte osôb prepravovaných cez vnútroštátne územie a neumožňuje odpočet dane uplatnenej na predchádzajúcom stupni
Výrok
1. Poľská republika si tým, že vyberá daň z pridanej hodnoty spôsobom uvedeným v kapitole 13 ods. 35 bodoch 1 a 3 až 5 nariadenia ministra financií z 27. apríla 2004 o výkone niektorých ustanovení zákona týkajúceho sa zdaňovania tovarov a služieb, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článkov 73, 168 a 273 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty.
2. Poľská republika je povinná nahradiť trovy konania.