Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 1. júla 2009 — Handelsmaatschappij J. van Hilst BV a i., ďalší účastníci konania: The Jaguar Collection Limited a i.

(Vec C-238/09)

2009/C 312/15

Jazyk konania: holandčina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Hoge Raad der Nederlanden

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyne: Handelsmaatschappij J. van Hilst BV a i.

Ďalší účastníci konania: The Jaguar Collection Limited a i.

Uznesením z 20. júla 2009 Súdny dvor vymazal vec zo svojho registra.