Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de première instance d'Arlon (Belgicko) 7. augusta 2008 – Marc Vandermeir/Belgické kráľovstvo – SPF Finances

(Vec C-364/08)

(2008/C 260/20)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunal de première instance d'Arlon

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Marc Vandermeir

Žalovaný: Belgické kráľovstvo – SPF Finances

Prejudiciálne otázky

Bránia články 43 ES a/alebo 49 ES tomu, aby vnútroštátna právna úprava prvého členského štátu tak, ako v predmetnom spore, ukladala samostatne zárobkovo činnej osobe s bydliskom v tomto štáte povinnosť registrovať v ňom svoje motorové vozidlo, zatiaľ čo vykonáva samostatnú zárobkovú činnosť skoro výlučne v druhom členskom štáte zo stálej prevádzkárne, ktorú vlastní, a to v prípade, ak toto vozidlo nie je určené na prevažne trvalé používanie na území prvého členského štátu, ani sa v skutočnosti takýmto spôsobom nepoužíva?