Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal d'instance de Bordeaux (Francúzsko) 21. januára 2008 – Foselev Sud-Ouest SARL/Administration des douanes et des droits indirects

(Vec C-18/08)

(2008/C 79/32)

Jazyk konania: francúzština

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunal d'instance de Bordeaux

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobca: Foselev Sud-Ouest SARL

Žalovaný: Administration des douanes et des droits indirects

Prejudiciálna otázka

Článok 6 ods. 2 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/62/ES zo 17. júna 1999 o poplatkoch za používanie určitej dopravnej infraštruktúry (1) ťažkými nákladnými vozidlami umožňuje, aby členské štáty oslobodili od dane určité kategórie vozidiel. Je v tomto kontexte súhlas, ktorý udelila Komisia Francúzsku rozhodnutím z 20. júna 2005 (2), ktoré sa týkalo oslobodenia určitých kategórií vozidiel, priamo uplatniteľný na jednotlivca alebo keďže ide o povolenie, ktoré je určené Francúzsku, treba ho prebrať do vnútroštátneho právneho poriadku?

(1)  Ú. v. ES L 187, s. 42; Mim. vyd. 07/004, s. 372.

(2)  Rozhodnutie Komisie z 20. júna 2005, ktoré sa týka žiadosti o oslobodenie od dane z motorových vozidiel, predloženej Francúzskom podľa článku 6 ods. 2 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 1999/62/ES o poplatkoch za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami (Ú. v. EÚL 158, s. 23).