Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 29. septembra 2011 — Angé Serrano/Parlament

(Vec F-9/07) (1)

(Verejná služba - Úradníci - Postup do inej kategórie podľa starého služobného poriadku - Prechodné ustanovenia o zaradení do platovej triedy po 1. máji 2004 - Rozhodnutie predsedníctva Európskeho parlamentu z 13. februára 2006 - Nové zaradenie na základe mzdy úradníka, ktorému bol priznaný vyrovnávací príspevok - Uplatniteľný multiplikačný faktor - Strata bodov na povýšenie - Návrh na náhradu škody)

2011/C 340/70

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Pilar Angé Serrano (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)

Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne C. Burgos a K. Zejdová, neskôr L. G. Knudsen a K. Zejdová, splnomocnení zástupcovia)

Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Rada Európskej únie (v zastúpení: pôvodne M. Simm a I. Šulce, neskôr K. Zieleśkiewicz, M. Bauer a J. Monteiro, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu o preradení žalobkyne, ktorá bola zapísaná na zozname úspešných uchádzačov interného výberového konania na postup do inej kategórie pred nadobudnutím účinnosti nového služobného poriadku, do platovej triedy B*6, platového stupňa 8, na základe ustanovení, ktoré sú pre ňu menej priaznivé — Návrh na náhradu škody

Výrok rozsudku

(1)  Ú. v. EÚ C 69, 24.3.2007, s. 31.