23.2.2008

Úradný vestník Európskej únie

C 51/36

Žaloba podaná 11. decembra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Írsko

(Vec C-554/07)

(2008/C 51/59)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: R. Lyal a M. Afonso, splnomocnení zástupcovia)

Žalovaný: Írsko

Návrhy žalobkyne

—

určiť, že Írsko si tým, že správne neprebralo do svojho vnútroštátneho práva článok 13 smernice 2006/112 (vrátane prílohy I smernice) a následne vylúčilo z pôsobnosti zdanenia všetky hospodárske činnosti, na ktorých sa štát, miestne a iné subjekty, ktoré sa spravujú verejným právom, zúčastňujú, s určitými obmedzenými výnimkami, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 2, 9 a 13 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (1),

—	zaviazať Írsko na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Štát a miestne orgány sú v Írsku považované za osoby podliehajúce daňovej povinnosti iba v rozsahu, v akom im je toto postavenie priznané zvláštnym nariadením ministerstva financií. Tento stav je podľa názoru Komisie v rozpore so schémou ustanovenou v článku 13 smernice DPH v niekoľkých smeroch. Po prvé, nie je upravené žiadne ustanovenie pre zdanenie verejných orgánov v prípadoch, keď nekonajú v postavení orgánov verejnej moci. Po druhé, nie je upravené žiadne všeobecné ustanovenie týkajúce sa zdanenia verejných orgánov v prípadoch, keď vykonávajú činnosť v postavení orgánov verejnej moci a zúčastňujú sa na hospodárskych činnostiach, ktoré ak by nepodliehali zdaneniu, viedlo by to k podstatnému narušeniu hospodárskej súťaže. Zdanenie verejných orgánov závisí úplne od voľnej úvahy ministerstva financií; pričom vo vzťahu k jeho rozhodnutiu nestanovuje platná úprava žiadne kritéria. Po tretie, nie je upravené žiadne ustanovenie pre zdanenie činností uvedených v Prílohe I smernice DPH.

(1) Ú. v. EÚ L 347, s. 1.