Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Taliansko) 3. decembra 2007 – Assitur Srl/Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Argicoltura di Milano

(Vec C-538/07)

(2008/C 37/22)

Jazyk konania: taliančina

Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom

Žalobkyňa: Assitur Srl

Žalovaná: Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Argicoltura di Milano

Prejudiciálne otázky

Predstavuje článok 29 smernice 92/50/EHS (1), pri stanovení siedmych dôvodov vylúčenia z účasti vo verejnom obstarávaní služieb, určitý „numerus clausus“ prekážok účasti na verejnom obstarávaní, a teda bráni tomu, aby článok 10 ods. 1a zákona č. 109/94 (v súčasnosti nahradený článkom 34 posledným odsekom D.Lgs. č. 136/06) stanovil zákaz účasti na tom istom verejnom obstarávaní pre podniky, medzi ktorými existuje vzťah kontroly?

(1)  Ú. v. ES L 209, s. 1; Mim. vyd. 06/001, s. 322.