10.1.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 6/7


Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 13. novembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Efrosyni Alexiadou

(Vec C-436/07 P) (1)

(Odvolanie - Arbitrážna doložka - Zmluva týkajúca sa projektu vývoja technológie určenej na výrobu nepremokavej kože - Vrátenie preddavkov - Úroky z omeškania)

(2009/C 6/12)

Jazyk konania: gréčtina

Účastníci konania

Odvolateľka: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou, splnomocnený zástupca)

Ďalší účastník konania: Efrosyni Alexiadou (v zastúpení: Ch. Matellas a E. Alexiadou, dikigoros)

Predmet veci

Odvolanie proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 12. júla 2007 vo veci Komisia/Alexiadou (T-312/05), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu založenú na arbitrážnej doložke, smerujúcu k zaviazaniu žalovanej na vrátenie sumy preddavku, ktorý Komisia vyplatila v rámci zmluvy týkajúcej sa projektu vývoja technológie určenej na výrobu nepremokavej kože (zmluva G1ST-CT-2002-50227)

Výrok rozsudku

1.

Rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 12. júla 2007, Komisia/Alexiadou (T-312/05), sa zrušuje.

2.

Vec sa vracia Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev.

3.

O trovách konania sa rozhodne vo veci samej.


(1)  Ú. v. EÚ C 269, 10.11.2007.