|
5.7.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 171/9 |
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. mája 2008 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vestre Landsret – Dánsko) – Skatteministeriet/Ecco Sko A/S
(Vec C-165/07) (1)
(Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Colné zaradenie - Položka 6403 - Topánky so zvrškom z usne - Položka 6404 - Topánky so zvrškom z textilných materiálov)
(2008/C 171/15)
Jazyk konania: dánčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Vestre Landsret
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Skatteministeriet
Žalovaný: Ecco Sko A/S
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Vestre Landsret – Výklad prílohy I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku, zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2388/2000 [predtým č. 2263/2000] z 13. októbra 2000, ktorým sa mení príloha I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 – Zlučiteľnosť doplňujúcej poznámky č. 1 ku kapitole 64 kombinovanej nomenklatúry, doplnenej nariadením Komisie (EHS) č. 3800/92 z 23. decembra 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 s poznámkou č. 4 písm. a) tej istej kapitoly – Obuv s podrážkou z kaučuku, umelej hmoty, usne alebo z kombinovaného materiálu – Zaradenie do položky 6403 kombinovanej nomenklatúry (obuv so zvrškom z usne) alebo do položky 6404 (obuv s podrážkou z textilného materiálu)
Výrok rozsudku
|
1. |
Kombinovaná nomenklatúra obsiahnutá v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382), zmenenej a doplnenej nariadením Komisie (ES) č. 2388/2000 z 13. októbra 2000, sa musí vykladať v tom zmysle, že také sandále, ako sú sandále dotknuté vo veci samej, teda s vonkajšou podrážkou z kaučuku, ktorých vrchná časť sa skladá z dvoch kúskov kože pripevnených k vnútornej podrážke lepidlom a vzájomne previazaných remienkami z usne prekrytými Velcro páskou, pričom useň pokrýva približne 71 % vonkajšej časti zvršku a elastický textilný materiál nachádzajúci sa pod usňou ostáva miestami viditeľný, patrí:
|
|
2. |
Doplnková poznámka 1 k 64. kapitole kombinovanej nomenklatúry vložená nariadením Komisie (EHS) č. 3800/92 z 23. decembra 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie č. 2658/87 je zlučiteľná s poznámkou 4 písm. a) k uvedenej kapitole. |