V Bruseli26. 11. 2024

COM(2024) 959 final

SPRÁVA KOMISIE

Rakúsko, Fínsko

Správa vypracovaná v súlade s článkom 126 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie


SPRÁVA KOMISIE

Rakúsko, Fínsko

Správa vypracovaná v súlade s článkom 126 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie



1.Úvod

1 V článku 126 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ďalej len „ZFEÚ“) sa stanovuje postup pri nadmernom deficite. Tento postup sa ďalej spresňuje v nariadení Rady (ES) č. 1467/97 o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku, ktoré je súčasťou Paktu stability a rastu. V súlade s článkom 126 ods. 3 ZFEÚ sa v tejto správe posudzuje situácia členských štátov vo vzťahu ku kritériu deficitu. Formát tejto správy, podobne ako pri predchádzajúcich výročných správach o pokroku, pomáha porovnať viaceré prípady, pričom prípady jednotlivých členských štátov sa posudzujú samostatne.

2 3 Nariadenie (EÚ) 2024/1264, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1467/97, nadobudlo účinnosť 30. apríla 2024. Toto nariadenie je spolu s nariadením (EÚ) 2024/1263 a smernicou Rady (EÚ) 2024/1265, súčasťou jedného balíka. Tieto tri akty spoločne reformujú rámec správy hospodárskych záležitostí Únie. Cieľmi reformovaného rámca sú udržateľnosť dlhovej služby a udržateľný a inkluzívny rast, ktorý sa má dosiahnuť reformami a investíciami. V reformovanom rámci sa podporuje aj preberanie zodpovednosti zo strany členských štátov s dôraznejším zameraním na strednodobý horizont, sprevádzané účinnejším a koherentnejším presadzovaním. Pri poslednej zmene nariadenia (ES) č. 1467/97 sa v podstate nezmenilo posúdenie súladu s kritériom deficitu. Posúdenie plnenia dlhového kritéria sa naopak podstatne zmenilo (uvedené nižšie).

4 5 6 Predchádzajúca správa podľa článku 126 ods. 3 ZFEÚ bola prijatá 19. júna 2024 v rámci jarného balíka európskeho semestra 2024. V závere uvedenej správy Komisia vyjadrila svoj zámer navrhnúť začatie postupov pri nadmernom deficite pre sedem členských štátov: Belgicko, Francúzsko, Taliansko, Maďarsko, Maltu, Poľsko a Slovensko, a to z dôvodu nesplnenia kritéria deficitu. Následne Rada na základe odporúčania Komisie rozhodla o existencii nadmerného deficitu v týchto členských štátoch, . Správa z 19. júna 2024 sa zaoberala aj prípadmi Česka, Estónska, Španielska, Slovinska a Fínska, pri týchto členských štátoch však Komisia postup pri nadmernom deficite neodporučila. Uviedla však, že má v úmysle monitorovať vývoj rozpočtu v niektorých členských štátoch a na jeseň opätovne posúdiť situáciu.

7 V tejto správe sa podrobne skúma situácia v tých členských štátoch, v ktorých vykazovanie úrovne deficitu verejných financií a dlhu podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 479/2009 a prognózy Európskej komisie z jesene 2024 naznačuje relevantné zmeny v porovnaní s údajmi, ktoré boli k dispozícii na jar.

Kritérium deficitu a dlhové kritérium

Kritérium deficitu je splnené, ak skutočný deficit verejných financií v predchádzajúcom roku (2023) a plánovaný deficit na aktuálny rok (2024) nepresahuje 3 % HDP. Ak niektorý z uvedených deficitov túto hodnotu presahuje, Komisia preskúma, či pomer deficitu podstatne a naďalej klesá a približuje sa k referenčnej hodnote. Takisto preskúma, či deficit presahujúci referenčnú hodnotu je iba výnimočný a dočasný a neodkláňa sa priveľmi od referenčnej hodnoty (oddiel 2). Komisia a Rada majú zohľadniť závažné faktory v krokoch vedúcich k rozhodnutiu týkajúceho sa existencie nadmerného deficitu, ak i) dlh verejnej správy nepresahuje 60 % HDP alebo ii) dlh presahuje 60 % HDP, ale deficit sa pohybuje v blízkosti 3 % HDP a jeho presiahnutie je dočasné (oddiel 4).

Podľa zmluvy je dlhové kritérium splnené, ak hrubý dlh verejnej správy nepresiahne 60 % HDP, okrem prípadov, keď sa tento pomer dostatočne znižuje a vyhovujúcim tempom sa približuje k referenčnej hodnote. Podľa článku 2 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1467/97 (v znení zmien) sa pomer verejného dlhu k HDP považuje za dostatočne klesajúci a približujúci sa k referenčnej hodnote uspokojivým tempom, ak dotknutý členský štát dodržiava svoju trajektóriu vývoja čistých výdavkov 8 stanovenú Radou podľa článkov 17 a 19 nariadenia (EÚ) 2024/1263. Keďže Rada ešte nestanovila trajektóriu vývoja čistých výdavkov pre žiadny členský štát, dlhové kritérium v tejto fáze nemožno v plnej miere posúdiť 9 .

Hlavné údaje, ktoré sú podkladom a motiváciou tejto správy

10 11 12 13 Pri posudzovaní kritéria deficitu sa táto správa týka tých členských štátov, v prípade ktorých skutočný pomer deficitu na rok 2023, ktorý poskytol Eurostat, alebo plánovaný pomer deficitu na rok 2024, ako ho členské štáty oznámili Eurostatu v rámci oznámenia z jesene 2024, presahuje 3 % HDP a v prípade ktorých boli zaznamenané relevantné zmeny v porovnaní s údajmi dostupnými na jar. Okrem toho sa pri posudzovaní plnenia kritéria deficitu zohľadňuje aj prognóza Európskej komisie z jesene 2024. V správe sa takisto porovnáva deficit verejných financií s výdavkami verejnej správy na investície a zohľadňujú sa všetky ostatné závažné faktory v súlade s článkom 2 nariadenia (ES) č. 1467/97.

Na základe údajov, ktoré Eurostat uverejnil 22. októbra 2024 (pozri tabuľku 1), sa v správe hodnotí plnenie kritéria deficitu v Rakúsku a vo Fínsku. Konkrétne Rakúsko a Fínsko plánujú, že ich deficity verejných financií v roku 2024 presiahnu 3 % HDP. Plánované deficity na rok 2024 teda predstavujú dôkaz prima facie o existencii nadmerného deficitu v každom z týchto dvoch členských štátov.

Táto správa sa nezaoberá členskými štátmi, ktoré už boli podrobne posúdené v správe z 19. júna 2024 podľa článku 126 ods. 3, pri ktorých Komisia a Rada nedospeli k záveru o existencii nadmerného deficitu a na jeseň nedošlo k zmenám v porovnaní s údajmi dostupnými na jar, ktoré by odôvodňovali opätovné posúdenie situácie. Týmito členskými štátmi sú Česko 14 , Estónsko 15 , Španielsko 16 a Slovinsko 17 . Podrobnejšie informácie o týchto členských štátoch sú uvedené v oznámení Komisie z 26. novembra 2024 18 .

Ako je uvedené vyššie, dlhové kritérium nie je možné v tejto fáze plne posúdiť v súlade s kritériami nového rámca. Údaje o pomere hrubého dlhu verejnej správy k HDP sú uvedené v tabuľke 3.



Tabuľka 1 – Pozícia členských štátov voči referenčným hodnotám deficitu a dlhu

Skutočný deficit nepresahuje()/presahuje () 3 % HDP v roku 2023

Plánovaný deficit nepresahuje()/presahuje () 3 % HDP v roku 2024

Dlhový pomer  
nepresahujúci ()/presahujúci () 60 % HDP na konci roku 2023

Členské štáty, ktoré sa posudzujú v tejto správe

Rakúsko

Fínsko

Členské štáty, ktoré sa v tejto správe neposudzujú

Belgicko *

Bulharsko

Česko ***

Dánsko

Nemecko

Estónsko ***

Írsko

Grécko

Španielsko ***

Francúzsko *

-§

Chorvátsko

Taliansko *

Cyprus

Lotyšsko

Litva

Luxembursko

Maďarsko *

Malta *

Holandsko

Poľsko *

Portugalsko

Rumunsko **

Slovinsko ***

Slovensko *

Švédsko

Zdroj: Eurostat (tlačová správa z 22. októbra 2024 a fiškálne oznámenie z jesene 2024). (*) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od júla 2024. (**) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od apríla 2020. (***) Nemá nadmerný deficit a táto správa sa ním nezaoberá, pretože v porovnaní s informáciami dostupnými v správe z 19. júna 2024 nenastali žiadne zmeny, ktoré by odôvodňovali prehodnotenie situácie. § Francúzsko nepredložilo Eurostatu plánovaný deficit na rok 2024 v rámci fiškálneho oznámenia z jesene 2024.

2.Saldo verejných financií

Rakúsko zaznamenalo v roku 2023 deficit verejných financií vo výške 2,6 % HDP, zatiaľ čo vo Fínsku tento deficit dosiahol 3,0 % HDP (pozri tabuľku 2).

Oba členské štáty plánujú na rok 2024 deficit presahujúci 3 % HDP 19 . Konkrétne v prípade Rakúska predstavuje plánovaný deficit na rok 2024 výšku 3,3 % HDP, je teda vyšší ako referenčná hodnota, ale nie výrazne. V prognóze Európskej komisie z jesene 2024 sa však predpokladá deficit na úrovni 3,6 % HDP, teda výrazne nad referenčnou hodnotou. Hlavné rozdiely medzi oboma súbormi prognóz odrážajú kombináciu vyšších výdavkov verejnej správy spojených so sociálnymi výdavkami a nižších verejných príjmov v prognóze Komisie.

Plánovaný deficit na rok 2024 v prípade Fínska predstavuje 3,7 % HDP (rovnaká hodnota sa predpokladá v prognóze Európskej komisie z jesene 2024), a preto je výrazne nad referenčnou hodnotou.

Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že deficit verejných financií Rakúska bude v rokoch 2025 a 2026 naďalej presahovať 3 % HDP. Prognózy Komisie boli ako zvyčajne vypracované na základe súčasných politík. V prípade Rakúska to znamená, že v prognóze sa nezohľadňuje rozpočet na rok 2025, ktorý bol odložený v dôsledku rakúskeho volebného cyklu. Keďže pri Rakúsku sa predpokladá, že presiahnutie referenčnej hodnoty 3 % bude pokračovať v horizonte prognózy na rok 2026, očakáva sa, že prekročenie deficitu nebude dočasné.

Naopak, deficit verejných financií vo Fínsku v rokoch 2025 a 2026 podľa súčasných prognóz nepresiahne referenčnú hodnotu, a preto sa očakáva, že nadmerný deficit bude dočasný.

V oboch členských štátoch bol plánovaný deficit presahujúci referenčnú hodnotu ovplyvnený nepriaznivými makroekonomickými podmienkami, t. j. dlhotrvajúcou a výraznou recesiou v rokoch 2023 a 2024.

V Rakúsku sa reálny HDP v roku 2023 znížil o 1,0 % a v roku 2024 sa predpokladá jeho ďalší pokles o 0,6 %. Okrem toho Rakúsko musí znášať rozpočtové dôsledky nedávnych povodní.

Vo Fínsku sa reálny HDP v roku 2023 znížil o 1,2 % a v roku 2024 sa predpokladá jeho ďalší pokles o 0,3 % 20 . Navyše vo Fínsku má zhoršujúce sa bezpečnostné prostredie v dôsledku útočnej vojny Ruska proti Ukrajine vplyv na ekonomiku s dosahom na verejné financie.

Na základe uvedených skutočností možno deficity presahujúce referenčnú hodnotu pri oboch členských štátoch považovať za výnimočné.

Celkovo z tejto analýzy vyplýva, že uvedené dva členské štáty (Rakúsko a Fínsko) nespĺňajú kritérium deficitu pred zohľadnením závažných faktorov.

Tabuľka 2 – Saldo verejných financií

% HDP

Fiškálne oznámenie z jesene

Prognóza Európskej komisie z jesene 2024

2020

2021

2022

2023

2024

2024

2025

2026

Členské štáty, ktoré sa posudzujú v tejto správe

Rakúsko

-8,2

-5,7

-3,3

-2,6

-3,3

-3,6

-3,7

-3,5

Fínsko

-5,5

-2,7

-0,2

-3,0

-3,7

-3,7

-3,0

-2,5

Členské štáty, ktoré sa v tejto správe neposudzujú

Belgicko *

-9,0

-5,4

-3,6

-4,2

-4,5

-4,6

-4,9

-5,3

Bulharsko

-3,8

-3,9

-2,9

-2,0

-3,0

-2,6

-2,8

-2,8

Česko ***

-5,6

-5,0

-3,1

-3,8

-2,8

-2,5

-2,3

-1,9

Dánsko

0,4

4,1

3,4

3,3

1,9

2,3

1,5

0,9

Nemecko

-4,4

-3,2

-2,1

-2,6

-2,4

-2,2

-2,0

-1,8

Estónsko ***

-5,4

-2,6

-1,1

-2,8

-3,0

-3,0

-3,0

-3,0

Írsko

-4,9

-1,4

1,7

1,5

4,5

4,4

1,4

1,3

Grécko

-9,6

-6,9

-2,5

-1,3

-1,2

-0,6

-0,1

0,2

Španielsko ***

-9,9

-6,7

-4,6

-3,5

-3,0

-3,0

-2,6

-2,7

Francúzsko *

-8,9

-6,6

-4,7

-5,5

-§ 

-6,2

-5,3

-5,4

Chorvátsko

-7,2

-2,6

0,1

-0,9

-2,6

-2,1

-2,1

-1,9

Taliansko *

-9,4

-8,9

-8,1

-7,2

-3,8

-3,8

-3,4

-2,9

Cyprus

-5,6

-1,6

2,6

2,0

3,7

3,5

2,7

2,7

Lotyšsko

-4,1

-7,2

-4,9

-2,4

-2,9

-2,8

-3,2

-3,2

Litva

-6,3

-1,1

-0,7

-0,7

-2,9

-2,0

-2,4

-2,6

Luxembursko

-3,1

1,0

0,2

-0,7

-1,2

-0,6

-0,8

-0,6

Maďarsko *

-7,5

-7,1

-6,2

-6,7

-4,5

-5,4

-4,6

-4,1

Malta *

-8,7

-7,0

-5,2

-4,5

-4,0

-4,0

-3,5

-3,1

Holandsko

-3,6

-2,2

0,0

-0,4

-1,6

-0,2

-1,9

-2,4

Poľsko *

-6,9

-1,7

-3,4

-5,3

-5,7

-5,8

-5,6

-5,3

Portugalsko

-5,8

-2,8

-0,3

1,2

0,3

0,6

0,4

0,3

Rumunsko **

-9,2

-7,1

-6,4

-6,5

-7,0

-8,0

-7,9

-7,9

Slovinsko ***

-7,7

-4,6

-3,0

-2,6

-2,9

-2,4

-2,1

-2,1

Slovensko *

-5,3

-5,1

-1,7

-5,2

-5,9

-5,8

-4,7

-4,1

Švédsko

-3,2

-0,1

1,0

-0,6

-1,7

-1,9

-1,4

-0,3

Zdroj: Eurostat (údaje z fiškálneho oznámenia z rokov 2020 až 2023 a z roku 2024) a prognóza Európskej komisie z jesene 2024 (údaje na roky 2024, 2025 a 2026). (*) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od júla 2024. (**) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od apríla 2020. (***) Nemá nadmerný deficit a táto správa sa ním nezaoberá, pretože v porovnaní s informáciami dostupnými v správe z 19. júna 2024 nenastali žiadne významné zmeny. § Francúzsko nepredložilo Eurostatu plánovaný deficit na rok 2024 v rámci fiškálneho oznámenia z jesene 2024.

3.Dlh verejnej správy

V Rakúsku aj vo Fínsku hrubý dlh verejnej správy na konci roka 2023 prekročil 60 % HDP a v oboch prípadoch sa pomer dlhu verejnej správy k HDP v roku 2023 v porovnaní s predchádzajúcim rokom zvýšil. Okrem toho sa na základe prognózy Európskej komisie z jesene 2024 predpokladá, že pomer dlhu k HDP sa v oboch členských štátoch do roku 2026 zvýši.

Tabuľka 3 – Dlh verejnej správy

% HDP

Fiškálne oznámenie z jesene

Prognóza Európskej komisie z jesene 2024

 

2020

2021

2022

2023

2024

2024

2025

2026

Členské štáty, ktoré sa posudzujú v tejto správe

Rakúsko

83,2

82,4

78,4

78,6

79,3

79,5

80,8

81,8

Fínsko

75,4

73,2

74,0

77,1

81,7

82,6

84,7

85,3

Členské štáty, ktoré sa v tejto správe neposudzujú

Belgicko

111,2

108,4

102,6

103,1

103,4

103,4

105,1

107,2

Bulharsko

24,4

23,8

22,5

22,9

24,9

24,5

23,1

24,5

Česko ***

36,9

40,7

42,5

42,4

44,1

43,4

44,4

44,8

Dánsko

46,3

40,5

34,1

33,6

32,8

31,0

29,3

28,3

Nemecko

68,0

68,1

65,0

62,9

63,4

63,0

63,2

62,8

Estónsko ***

19,1

18,4

19,1

20,2

23,3

23,2

24,2

25,5

Írsko

57,0

52,6

43,1

43,3

41,4

41,6

38,3

36,8

Grécko

209,4

197,3

177,0

163,9

153,6

153,1

146,8

142,7

Španielsko ***

119,3

115,7

109,5

105,1

102,3

102,3

101,3

101,1

Francúzsko

114,8

112,7

111,2

109,9

-

112,7

115,3

117,1

Chorvátsko

86,5

78,2

68,5

61,8

58,9

57,3

56,0

56,0

Taliansko

154,3

145,7

138,3

134,8

135,8

136,6

138,2

139,3

Cyprus

113,6

96,5

81,0

73,6

65,2

66,4

61,4

56,7

Lotyšsko

44,0

45,9

44,4

45,0

45,2

48,1

50,3

51,6

Litva

45,9

43,3

38,1

37,3

39,4

38,3

41,0

44,6

Luxembursko

24,5

24,4

24,6

25,5

27,5

27,5

27,6

27,5

Maďarsko

78,7

76,2

73,8

73,4

73,2

74,5

74,5

73,8

Malta

48,7

49,6

49,4

47,4

49,2

49,8

50,4

50,2

Holandsko

53,3

50,4

48,3

45,1

44,2

43,3

44,3

46,6

Poľsko

56,6

53,0

48,8

49,7

54,6

54,7

58,9

62,4

Portugalsko

134,1

123,9

111,2

97,9

94,5

95,7

92,9

90,5

Rumunsko

46,6

48,3

47,9

48,9

51,3

52,2

56,1

59,7

Slovinsko ***

80,2

74,8

72,7

68,4

67,4

67,1

64,4

63,1

Slovensko

58,4

60,2

57,7

56,1

58,6

58,9

59,8

61,8

Švédsko

40,1

36,7

33,6

31,5

33,0

32,8

32,7

31,7

Zdroj: Eurostat (údaje z fiškálneho oznámenia z rokov 2020 až 2023 a roku 2024) a prognóza Európskej komisie z jesene 2024 (údaje na roky 2024, 2025 a 2026). (*) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od júla 2024. (**) Postup pri nadmernom deficite sa uplatňuje od roku 2020. (***) Nemá nadmerný deficit a táto správa sa ním nezaoberá, pretože v porovnaní s informáciami dostupnými v správe z 19. júna 2024 nenastali žiadne významné zmeny. § Francúzsko nepredložilo Eurostatu plánovaný deficit na rok 2024 v rámci fiškálneho oznámenia z jesene roku 2024.

4.Závažné faktory pri posudzovaní dodržiavania kritéria deficitu

V článku 126 ods. 3 zmluvy sa pre každý členský štát stanovuje, že táto správa musí „prihliadať na to, či deficit verejných financií prekračuje výdavky verejnej správy na investície a zohľadní všetky ostatné závažné faktory vrátane strednodobej hospodárskej a rozpočtovej pozície členského štátu“.

Tieto faktory sú ďalej objasnené v článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1467/97 v znení zmien a odkazujú na:

a) strednodobú dlhovú pozíciu, t. j. mieru výziev v oblasti verejného dlhu, vývoj pozície dlhu verejnej správy a jeho financovania a súvisiace rizikové faktory, najmä štruktúru splatnosti, menovú denomináciu dlhu a podmienené záväzky vrátane akýchkoľvek implicitných záväzkov súvisiacich so starnutím obyvateľstva a súkromným dlhom;

b) strednodobú rozpočtovú pozíciu, vrátane najmä veľkosti skutočnej odchýlky od trajektórie vývoja čistých výdavkov stanovenej Radou v ročnom aj kumulatívnom vyjadrení meraných na základe kontrolného účtu;

c) vývoj strednodobej hospodárskej pozície vrátane potenciálneho rastu, vývoj inflácie a cyklický vývoj v porovnaní s predpokladmi, z ktorých vychádza trajektória vývoja čistých výdavkov stanovená Radou;

d) uskutočňovanie reforiem a investícií, a to najmä politík zameraných na prevenciu a nápravu nadmerných makroekonomických nerovnováh a politík zameraných na vykonávanie spoločnej stratégie Únie pre rast a zamestnanosť vrátane tých, ktoré sú podporované z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, a celkovú kvalitu verejných financií, najmä účinnosť národných rozpočtových rámcov;

e) v prípade potreby zvýšenie investícií verejného sektora do obrany, aj vzhľadom na čas zaznamenávania výdavkov na vojenské vybavenie.

Konkrétne sa medzi závažné faktory zaradilo zvýšenie investícií verejného sektora do obrany v dôsledku reformy rámca správy hospodárskych záležitostí.

V článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1467/97 sa takisto stanovuje, že v tejto správe treba náležite zohľadniť „všetky ostatné faktory, ktoré sú podľa názoru dotknutého členského štátu závažné z hľadiska komplexného posúdenia súladu s kritériom deficitu a dlhovým kritériom, a ktoré členský štát predložil Rade a Komisii“. Okrem toho sa v súlade s článkom 2 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1467/97 za kľúčový priťažujúci faktor považuje prítomnosť značných výziev v oblasti dlhu.

Pokiaľ ide o posúdenie plnenia kritéria deficitu, v článku 2 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1467/97 sa ďalej stanovuje, že Rada a Komisia môžu zohľadniť závažné faktory v krokoch vedúcich k rozhodnutiu o existencii nadmerného deficitu, ale len vtedy, ak:

a)pomer dlhu verejnej správy k HDP neprekročí referenčnú hodnotu 60 %

alebo

b)ak pomer dlhu verejnej správy k HDP prekročí referenčnú hodnotu 60 %, je splnená dvojitá podmienka – t. j. že deficit zostane na úrovni približujúcej sa referenčnej hodnote a že prekročenie referenčnej hodnoty stanovenej pre tento deficit je dočasné.

V prípade oboch členských štátov posudzovaných v tejto správe pomer dlhu k HDP presahuje referenčnú hodnotu 60 % HDP. Okrem toho ani v Rakúsku, ani vo Fínsku nie je splnená dvojitá podmienka.

V prípade Rakúska sa plánovaný pomer deficitu k HDP na rok 2024 neblíži k 3 % a prekročenie referenčnej hodnoty nie je dočasné. Naopak, v prípade Fínska sa plánovaný deficit na rok 2024 neblíži k 3 % HDP, ale prekročenie referenčnej hodnoty je dočasné, keďže Komisia predpokladá, že deficit v horizonte prognózy od roku 2025 nepresiahne 3 % HDP.

Preto ani pri Rakúsku, ani pri Fínsku Rada a Komisia nemôžu zohľadniť závažné faktory v ďalších krokoch vedúcich k rozhodnutiu o existencii nadmerného deficitu (odseky 5 a 6 článku 126 ZFEÚ). V súlade so zaužívanou praxou a článkom 2 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1467/97 sa však v tejto správe aj tak rozoberajú príslušné faktory pre každý z oboch uvedených členských štátov.

4.1.Závažné faktory platné pre všetky krajiny

Hospodárstvo EÚ čelilo v posledných rokoch sérii veľkých otrasov. Kríza spôsobená pandémiou ochorenia COVID-19 spôsobila celosvetové narušenie dodávateľského reťazca, keďže dopyt sa počas silnej obnovy po pandémii prudko zvýšil. Ruská útočná vojna proti Ukrajine prudko zvýšila nárast cien energie, ktorý sa začal už v roku 2021, a hospodársky vplyv v jednotlivých členských štátoch sa líšili v závislosti od geografickej blízkosti k regiónu, v ktorom prebiehala vojna, štruktúry trhov s energiou a trás dodávok, ako aj od štruktúry obchodných vzťahov členského štátu. Inflácia podľa HICP v EÚ dosiahla v októbri 2022 dvojcifernú úroveň, pričom inflácia v strednej a východnej Európe bola výrazne vyššia. To viedlo k prudkému zníženiu kúpnej sily domácností a k zmene nálady spotrebiteľov. Tieto faktory, okrem podpory v situácii spôsobenej pandémiou ochorenia COVID-19 a mimoriadnych opatrení na podporu energetiky, zohrali úlohu v rozpočtovom vývoji členských štátov, napr. prostredníctvom mechanizmov automatickej indexácie, zvýšených výdavkov na obranu a bezpečnosť hraníc.

Hospodárska činnosť v EÚ v roku 2023 celkovo stagnovala, pričom rast HDP sa v roku 2023 spomalil na 0,4 % v dôsledku slabého domáceho dopytu a malej podpory z vonkajšieho prostredia. V prvom štvrťroku 2024 ekonomika EÚ opäť začala rásť. Expanzia pokračovala v druhom a treťom štvrťroku tlmeným, ale stabilným tempom, a to v podmienkach ďalšieho zmierňovania inflačných tlakov. Zdá sa, že napriek zvýšenej neistote existujú podmienky na mierne zrýchlenie domáceho dopytu. Výhľad ovplyvňujú aj rastúce riziká spojené so zmenou klímy. V čoraz náročnejšej geopolitickej situácii sa pre konflikt na Blízkom východe zvýšili riziká nepriaznivého vývoja pre EÚ a svetové hospodárstvo. Inflácia medzitým naďalej klesala, a to z 9,2 % v roku 2022 na 6,4 % v roku 2023. Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa v roku 2024 predpokladá rast reálneho HDP EÚ na úrovni 0,9 % a proces dezinflácie by mal byť v porovnaní s rokom 2023 ešte výraznejší, pričom celková inflácia by mala v roku 2024 klesnúť na 2,6 %.

Pokles deficitu verejných financií EÚ sa v roku 2023 zastavil, keďže hospodárska činnosť sa oslabila. Po výraznom znížení v rokoch 2021 a 2022 z veľmi vysokej úrovne v roku 2020 sa deficit verejných financií EÚ ako celku v roku 2023 mierne zvýšil na úroveň 3,5 % HDP. V roku 2024 má klesnúť na úroveň 3,1 % HDP.

Na konci roka 2023 dosiahol pomer dlhu verejnej správy k HDP v EÚ úroveň 82,1 % (z 83,9 % na konci roka 2022), čo je približne o 9 percentuálnych bodov menej ako najvyššia úroveň 91,2 %, ktorá bola zaznamenaná na konci roka 2020. Zostáva však približne o 3 percentuálne body vyššia ako úroveň pred pandémiou ochorenia COVID-19. Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že pomer dlhu v roku 2024 dosiahne úroveň 82,4 % HDP.

Po výraznej expanzii (približne 3 % HDP) v rokoch 2020 – 2023 sa predpokladá, že zámery fiškálnej politiky 21 v roku 2024 budú reštriktívne, takmer 0,5 % HDP. Tohoročný reštriktívny zámer je dôsledkom postupného ukončovania rozsiahlych dotácií na podporu súkromných investícií a o niečo nižších výdavkov financovaných z rozpočtu EÚ (aj v dôsledku ukončenia čerpania prostriedkov z viacročného finančného rámca na roky 2014 – 2020), zatiaľ čo verejné investície financované z vnútroštátnych rozpočtov naďalej prispievajú k expanzii.

4.2.Závažné faktory špecifické pre jednotlivé krajiny

V tomto oddiele sa uvádza posúdenie závažných faktorov špecifických pre každý z oboch členských štátov, ktorých sa týka táto správa. K týmto faktorom patrí strednodobý makroekonomický výhľad, strednodobá rozpočtová pozícia (vrátane verejných investícií, pozri tabuľku 4), strednodobá dlhová pozícia, celková kvalita verejných financií, vykonávanie reforiem a investícií (vrátane politík na predchádzanie makroekonomickým nerovnováham a ich nápravu a na vykonávanie spoločnej stratégie Únie pre rast a zamestnanosť vrátane tých, ktoré sú podporované Mechanizmom na podporu obnovy a odolnosti), zvýšenie investícií verejného sektora do obrany a všetky dodatočné závažné faktory, ktoré predložili jednotlivé členské štáty.

Pokiaľ ide o nárast vládnych investícií do obrany, v tejto správe sa na účely obrany používa členenie výdavkov verejnej správy, ktoré vychádza z definícií národných účtov s ohľadom na klasifikáciu výdavkov verejnej správy (COFOG). Údaje klasifikácie výdavkov verejnej správy sú však k dispozícii s časovým oneskorením a v súčasnosti sú dostupné len do roku 2022. Členské štáty poskytli dodatočné informácie a predbežné odhady výdavkov a/alebo investícií na obranu na roky 2023 a 2024, ktoré sú uvedené v oddieloch pre jednotlivé krajiny, a to aj v rámci oznámení na účely postupu pri nadmernom deficite z októbra 2024.

Kým oddiely špecifické pre jednotlivé krajiny odkazujú na kľúčové informácie o strednodobej makroekonomickej pozícii, a to aj o príspevkoch k rastu, a o strednodobých rozpočtových a dlhových pozíciách, podrobnejšie informácie o makroekonomickom a fiškálnom výhľade možno nájsť v prognóze Európskej komisie z jesene 2024.

Tabuľka 4 – Verejné investície

% HDP

Prognóza Európskej komisie z jesene 2024

 

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2026

Členské štáty, ktoré sa posudzujú v tejto správe

Rakúsko

3,3

3,6

3,5

3,7

3,7

3,8

3,8

Fínsko

4,9

4,2

4,1

4,0

4,3

4,8

4,6

Členské štáty, ktoré sa v tejto správe neposudzujú

Belgicko

2,8

2,8

2,7

2,8

3,1

2,9

2,9

Bulharsko

3,3

2,7

2,3

3,8

3,3

3,6

3,4

Česko

4,7

4,6

4,5

4,9

4,7

4,9

4,6

Dánsko

3,6

3,2

3,0

3,1

3,2

3,3

3,3

Nemecko

3,0

2,9

2,8

2,8

3,0

3,0

3,0

Estónsko

5,8

5,8

5,4

6,6

7,3

8,1

8,5

Írsko

2,3

2,0

2,0

2,3

2,5

2,9

3,0

Grécko

3,1

3,6

3,7

3,9

4,9

4,5

3,9

Španielsko

2,6

2,7

2,7

3,0

3,0

3,1

3,2

Francúzsko

4,2

4,1

4,2

4,3

4,3

4,2

4,1

Chorvátsko

5,6

4,8

4,0

5,6

5,7

5,9

5,8

Taliansko

2,6

2,8

2,6

3,2

3,5

3,8

3,7

Cyprus

2,9

2,7

2,4

3,1

2,9

2,9

2,7

Lotyšsko

5,9

5,6

4,5

5,6

5,3

6,2

6,1

Litva

4,5

3,2

3,2

4,2

3,9

4,1

3,7

Luxembursko

4,7

4,1

4,2

4,7

4,7

4,9

4,7

Maďarsko

6,4

6,2

5,3

5,1

4,4

4,8

5,0

Malta

3,7

3,7

3,2

3,5

4,1

3,8

3,8

Holandsko

3,6

3,4

3,2

3,1

3,1

3,1

3,2

Poľsko

4,4

4,1

3,8

5,1

5,0

5,0

5,2

Portugalsko

2,3

2,6

2,4

2,6

3,1

3,2

3,5

Rumunsko

4,4

4,1

4,4

5,4

5,7

6,1

6,6

Slovinsko

4,1

4,7

5,5

5,2

5,2

5,1

5,1

Slovensko

3,4

3,0

3,1

3,6

3,7

4,6

4,2

Švédsko

5,4

5,0

5,1

5,2

5,4

5,4

5,6

Zdroj: Eurostat a prognóza Európskej komisie z jesene 2024.

4.2.1.RAKÚSKO

Strednodobá makroekonomická pozícia. V roku 2023 rastúce náklady na energie, vysoká inflácia a zhoršujúce sa podmienky financovania zaťažili súkromnú spotrebu a znížili investície. V dôsledku toho sa reálny HDP znížil o 1 %. Pokles v roku 2024 má byť spôsobený najmä znížením investícií a vývozu. Okrem toho rast naďalej brzdí slabá súkromná spotreba. V rokoch 2023 a 2024, po mnohých rokoch silného rastu, zaznamenalo prudký pokles odvetvie stavebníctva. V budúcnosti sa však očakáva posilnenie súkromnej spotreby v dôsledku výrazného rastu reálnych miezd. Oživenie investícií a vývozu sa predpokladá vďaka klesajúcim úrokovým sadzbám a nákladom na energie a silnejšiemu zahraničnému dopytu zo susedných krajín Rakúska.

Strednodobá rozpočtová pozícia vrátane investícií. Deficit verejných financií bol v roku 2023 na úrovni 2,6 % HDP. V prognóze Európskej komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že v roku 2024 dosiahne úroveň 3,6 %, v roku 2025 úroveň 3,7 % a v roku 2026 úroveň 3,5 %. Investície verejného sektora v roku 2021 predstavovali 3,6 % HDP, v roku 2022 to bolo 3,5 % HDP a v roku 2023 sa mierne zvýšili na úroveň 3,7 %. Predpokladá sa, že v roku 2024 zostanú na úrovni 3,7 % HDP a v rokoch 2025 a 2026 sa nepatrne zvýšia na 3,8 %, pričom od roku 2022 sú vyššie ako deficit verejných financií.

Zámery fiškálnej politiky Rakúska boli v roku 2023 neutrálne. V tom istom roku čisté primárne bežné výdavky financované z vnútroštátnych zdrojov prispeli k expanzii zámeru fiškálnej politiky o 0,4 % HDP. Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že v roku 2024 bude zámer fiškálnej politiky expanzívny o 0,6 % HDP s príspevkom čistých primárnych bežných výdavkov financovaných z vnútroštátnych zdrojov na expanziu o 0,6 % HDP a potom, v roku 2025, sa zmení na kontrakčný o 0,2 % HDP, keď príspevok čistých primárnych bežných výdavkov financovaných z vnútroštátnych zdrojov podľa odhadov dosiahne výšku 0,1 % HDP.

Problémy súvisiace s dlhom a strednodobá dlhová pozícia. Dlh verejnej správy sa znížil z 83,2 % HDP na konci roka 2020 na 82,4 % HDP na konci roka 2021 a potom ďalej na 78,4 % v roku 2022. V roku 2023 sa nepatrne zvýšil na úroveň 78,6 % HDP. Predpokladá sa, že pomer dlhu verejnej správy k HDP sa zvýši na úroveň 79,5 % HDP na konci roka 2024, na úroveň 80,8 % HDP v roku 2025 a na úroveň 81,8 % HDP na konci roka 2026.

Celkovo sa v analýze udržateľnosti dlhovej služby poukazuje v strednodobom horizonte na vysoké riziká. Podľa základnej desaťročnej projekcie by pomer dlhu verejnej správy k HDP mal neustále rásť na úroveň približne 98 % HDP v roku 2035 22 . Trajektória vývoja dlhu v základnom scenári je citlivá na makroekonomické otrasy. Podľa stochastických prognóz, ktorými sa simuluje široká škála možných dočasných otrasov v oblasti makroekonomických premenných, je vysoko pravdepodobné, že dlhový pomer bude v roku 2029 vyšší než v roku 2024. Pri celkovom posudzovaní udržateľnosti dlhovej služby je potrebné zohľadniť aj ďalšie faktory. Na jednej strane faktory zvyšujúce riziko súvisia s nedávnym zvýšením úrokových sadzieb a skutočnosťou, že približne 60 % dlhu je v držbe nerezidentov. Okrem toho niektoré riziká podmienených záväzkov pochádzajú zo súkromného sektora, a to aj prostredníctvom možnej realizácie štátnych záruk. Hoci sa kapitalizácia rakúskych bánk v posledných rokoch zlepšila, najväčšie banky majú stále nižšie kapitálové rezervy ako ich kolegovia v eurozóne. Na druhej strane medzi faktory zmierňujúce riziko patrí predlžovanie splatnosti dlhu v posledných rokoch a veľký podiel dlhu denominovaného v eurách. Okrem toho štrukturálne reformy a investície v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ak sa budú vykonávať v plnej miere, budú mať v nasledujúcich rokoch pozitívny vplyv na rast HDP. Reformy a investície zahrnuté do plánu obnovy a odolnosti Rakúska sa vykonávajú. Včasné dokončenie si však vyžaduje zvýšené úsilie.

Národný rozpočtový rámec. Rakúsko je jedným z piatich členských štátov, ktoré majú dve nezávislé daňové inštitúcie, WIFO a Fiskalrat. Prvá z nich je etablovanou výskumnou inštitúciou poskytujúcou makroekonomické prognózy, na základe ktorých vláda plánuje rozpočet. Druhá z uvedených inštitúcií vykonáva predovšetkým ex ante aj ex post monitorovanie dodržiavania vnútroštátnych fiškálnych pravidiel a fiškálnych pravidiel EÚ a podáva o ňom správy dvakrát ročne. Fiskalrat posudzuje rozpočtovú prognózu až po schválení rozpočtu parlamentom. Okrem toho uverejňuje odporúčania týkajúce sa fiškálnej politiky a strednodobej rozpočtovej orientácie.

Zvýšenie investícií verejného sektora do obrany. Na základe údajov klasifikácie výdavkov verejnej správy uverejnených Eurostatom dosiahli celkové výdavky verejnej správy na obranu v roku 2022 výšku 0,6 % HDP. Z toho investície verejného sektora do obrany predstavovali v roku 2022 0,1 % HDP, čo sa oproti roku 2019 nezmenilo. Podľa informácií poskytnutých rakúskymi orgánmi sa predpokladá, že celkové výdavky na obranu sa v roku 2024 zvýšia o 0,14 % HDP, pričom orgány neposkytli rozčlenenie na investičné a ostatné výdavky.

Iné faktory, na ktoré upozornil členský štát. Dňa 30. októbra 2024 Rakúsko uviedlo dodatočné závažné faktory, ktoré ešte neboli zmienené v predchádzajúcom texte, a to vplyv veľkých povodní v septembri 2024. Rakúsko odhadlo škody spôsobené povodňami na približne 0,5 % HDP s priamym fiškálnym vplyvom vo výške približne 0,1 % HDP v roku 2024 (zahrnuté do plánovaného deficitu) a v podobnej výške v roku 2025. Rakúske orgány okrem toho tvrdia, že dva po sebe nasledujúce roky recesie, ktoré Rakúsko v súčasnosti zažíva, oprávňujú aktiváciu národnej únikovej doložky podľa nových fiškálnych pravidiel EÚ.

4.2.2. FÍNSKO

Strednodobá makroekonomická pozícia. Reálny HDP sa v roku 2023 znížil o 1,2 %, keďže rast cien a úrokových sadzieb zaťažil spotrebu, a najmä investície. V roku 2024 sa predpokladá ďalší pokles produkcie (o 0,3 %) a potom jej opätovný nárast v rokoch 2025 a 2026, keďže sa predpokladá zvýšenie domáceho a zahraničného dopytu (o 1,5 %, resp. 1,6 %). Pokles HDP v roku 2024 by mal byť spôsobený najmä dlhodobým poklesom stavebného sektora a poklesom vývozu tovarov.

Strednodobá rozpočtová pozícia vrátane investícií. Deficit verejných financií sa znížil z 2,7 % HDP v roku 2021 na 0,2 % HDP v roku 2022 a potom sa zvýšil na úroveň 3,0 % v roku 2023. Očakáva sa, že v roku 2024 dosiahne úroveň 3,7 %, v roku 2025 úroveň 3,0 % a v roku 2026 úroveň 2,5 %. Investície verejného sektora v roku 2021 predstavovali 4,2 % HDP, v roku 2022 to bolo 4,1 % HDP a v roku 2023 ďalej mierne klesli na úroveň 4,0 %. V roku 2024 sa predpokladá zvýšenie na 4,3 % HDP a v roku 2025 na 4,8 % HDP, pred nepatrným poklesom na 4,6 % v roku 2026, čím od roku 2021 prevyšujú deficit verejných financií.

V roku 2023 boli zámery fiškálnej politiky Fínska expanzívne o 1,7 % HDP. V tom istom roku čisté primárne bežné výdavky financované z vnútroštátnych zdrojov prispeli k expanzii zámeru fiškálnej politiky o 1,6 % HDP. Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa v roku 2024 predpokladajú expanzívne zámery fiškálnej politiky o 0,7 % HDP, s príspevkom čistých primárnych bežných výdavkov financovaných z vnútroštátnych zdrojov na expanziu o 0,6 % HDP. Napokon, zámery fiškálnej politiky by mali byť v roku 2025 reštriktívne o 0,7 % HDP, keď sa predpokladá, že čisté primárne bežné výdavky financované z vnútroštátnych zdrojov prispejú vo výške 1,2 % HDP.

Fínsko 10. októbra 2024 predložilo svoj prvý strednodobý fiškálno-štrukturálny plán v súlade s nariadením (EÚ) 2024/1263. Komisia posúdila tento plán a v ten istý deň, v ktorom prijíma túto správu, prijíma aj odporúčanie pre odporúčanie Rady, ktorým sa stanovujú čisté výdavky pre Fínsko a schvaľuje sa súbor reformných a investičných záväzkov, na ktorých sa zakladá predĺženie obdobia úprav 23 .

Problémy súvisiace s dlhom a strednodobá dlhová pozícia. Dlh verejnej správy sa znížil z úrovne 75,4 % HDP na konci roka 2020 na 73,2 % na konci roka 2021 a potom sa postupne zvyšoval, pričom na konci roka 2022 dosiahol úroveň 74,0 % HDP a na konci roka 2023 úroveň 77,1 % HDP. Predpokladá sa, že pomer dlhu k HDP sa ďalej zvýši na 82,6 % na konci roka 2024, na 84,7 % v roku 2025 a až na 85,3 % na konci roka 2026.

Celkovo sa v analýze udržateľnosti dlhovej služby poukazuje v strednodobom horizonte na vysoké riziká. Podľa základnej desaťročnej projekcie by pomer dlhu verejnej správy k HDP mal neustále rásť na úroveň približne 97 % HDP v roku 2035 24 . Trajektória vývoja dlhu v základnom scenári je citlivá na makroekonomické otrasy. Podľa stochastických prognóz, ktorými sa simuluje široká škála možných dočasných otrasov v oblasti makroekonomických premenných, je vysoko pravdepodobné, že dlhový pomer bude v roku 2029 vyšší než v roku 2024. Pri celkovom posudzovaní udržateľnosti dlhovej služby je potrebné zohľadniť aj ďalšie faktory. Na jednej strane faktory zvyšujúce riziko súvisia s nedávnym zvýšením úrokových sadzieb, podielom krátkodobého dlhu verejnej správy a rizikami vyplývajúcimi z trhu nehnuteľností a trhu s bývaním. Na druhej strane faktory zmierňujúce riziká zahŕňajú predĺženie splatnosti dlhu v posledných rokoch, pomerne stabilné zdroje financovania (s diverzifikovanou a širokou základňou investorov) a veľmi veľký podiel dlhu denominovaného v eurách. Okrem toho štrukturálne reformy a investície v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, ak sa budú vykonávať v plnej miere, budú mať v nasledujúcich rokoch pozitívny vplyv na rast HDP. Vykonávanie reforiem a investícií zahrnutých v pláne obnovy a odolnosti Fínska prebieha, ich včasné dokončenie si však vyžaduje zvýšené úsilie.

Národný rozpočtový rámec. Fínsky národný kontrolný úrad (NAOF) je vnútroštátny orgán zodpovedný za zabezpečenie hospodárneho využívania štátnych finančných prostriedkov a ich súladu so zákonmi a predpismi. NAOF sa podieľa na parlamentnom fiškálnom pláne verejnej správy, ktorý je súčasťou domáceho strednodobého rozpočtového rámca, a dvakrát ročne podáva správy o dodržiavaní vnútroštátnych a európskych fiškálnych pravidiel zo strany vlády, ale nepodieľa sa na aktivácii únikových doložiek. V prípade odchýlky musí ministerstvo financií zverejniť prijaté nápravné opatrenia. NAOF takisto posudzuje makroekonomické a rozpočtové prognózy vlády.

Zvýšenie investícií verejného sektora do obrany. Na základe údajov klasifikácie výdavkov verejnej správy zverejnených Eurostatom dosiahli celkové výdavky verejnej správy na obranu v roku 2022 výšku 1,3 % HDP. Z toho investície verejného sektora do obrany predstavovali v roku 2022 0,3 % HDP, čo bolo o 0,1 percentuálneho bodu viac ako v roku 2019. Podľa odhadov, ktoré Fínsko poskytlo, by sa investície súvisiace s obranou v roku 2024 mali zvýšiť približne o 0,5 % HDP, čo odráža značné investície súvisiace s obranou, ako aj náhradné investície do obranného materiálu v dôsledku pomoci Ukrajine; podľa Fínska však štatistická evidencia týchto výdavkov zatiaľ nebola uzavretá a časť týchto investícií, hoci sú porovnateľné s obranou, bude zrejme zahrnutá do iného oddielu štatistickej klasifikácie výdavkov verejnej správy (najmä „Verejný poriadok a bezpečnosť“). Podľa informácií poskytnutých Fínskom by sa investície do obrany v roku 2025 mali ďalej zvýšiť o 0,4 % HDP.

Iné faktory, na ktoré upozornil členský štát. Dňa 30. októbra 2024 Fínsko poskytlo ďalšie závažné faktory, ktoré neboli uvedené vyššie, a to dodatočné opatrenia fiškálnej konsolidácie, o ktorých rozhodla vláda na jar 2024, vo výške 1 % HDP. Okrem toho orgány vysvetlili, že úroveň príspevkov na poistenie v nezamestnanosti bola od roku 2024 znížená o 1,4 miliardy EUR alebo 0,5 % HDP, pretože podľa prognózy by inak cyklický rezervný fond Fondu zamestnanosti prekročil svoj limit stanovený v právnych predpisoch. Napokon, v súvislosti s vplyvom útočnej vojny Ruska proti Ukrajine fínske orgány potvrdili svoj zámer požiadať o aktiváciu národnej únikovej doložky v rámci nových fiškálnych pravidiel EÚ.

5.Závery

Deficit verejných financií Rakúska v roku 2023 nepresiahol referenčnú hodnotu 3 % HDP, ale v rámci fiškálneho oznámenia z jesene 2024 Rakúsko oznámilo Eurostatu plánovaný deficit na rok 2024 nad referenčnou hodnotou 3 % HDP, ale nie výrazne. Podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že deficit v roku 2024 bude výrazne nad referenčnou hodnotou 3 % HDP.

Deficit verejných financií Fínska v roku 2023 nepresiahol referenčnú hodnotu, ale v súvislosti s fiškálnym oznámením z jesene 2024 Fínsko oznámilo Eurostatu plánovaný deficit v roku 2024 výrazne nad referenčnou hodnotou 3 % HDP; prognóza Komisie na rok 2024 podobne predpokladá deficit výrazne nad referenčnou hodnotou 3 % HDP.

Podľa prognózy Komisie z jesene 2024 sa predpokladá, že deficit verejných financií v Rakúsku v horizonte prognózy do roku 2026 jednoznačne presiahne 3 % HDP. Prognózy Komisie boli ako zvyčajne vypracované na základe súčasných politík. Pokiaľ ide o Rakúsko, v prognóze sa nezohľadňuje rozpočte na rok 2025, keďže jeho prijatie bolo odložené v dôsledku rakúskeho volebného cyklu. Na základe toho sa rakúsky deficit presahujúci referenčnú hodnotu posudzuje ako nie dočasný.

Pokiaľ ide o Fínsko, prognóza Komisie naznačuje, že deficit verejných financií v roku 2025 (a 2026) pravdepodobne nepresiahne referenčnú hodnotu, a preto sa nadmerný deficit posudzuje ako dočasný.

V prípade oboch členských štátov bol plánovaný deficit presahujúci referenčnú hodnotu ovplyvnený nepriaznivými makroekonomickými podmienkami: v oboch prípadoch sa reálny HDP v rokoch 2023 a 2024 výrazne znížil, a preto možno plánovaný deficit presahujúci referenčnú hodnotu považovať za výnimočný.

Celkovo z tejto analýzy vyplýva, že kritérium deficitu pred zohľadnením závažných faktorov tieto dva členské štáty nespĺňajú.

V oboch členských štátoch dlh verejnej správy presahuje referenčnú hodnotu 60 % HDP, pričom nie je splnená dvojitá podmienka potrebná na zohľadnenie závažných faktorov (blízkosť a dočasnosť). Preto v prípade týchto dvoch členských štátov Rada a Komisia nemôžu zohľadniť závažné faktory v krokoch vedúcich k rozhodnutiu o existencii nadmerného deficitu (článok 126 ods. 5 a 6 ZFEÚ).

Vzhľadom na toto posúdenie a po zohľadnení stanoviska Hospodárskeho a finančného výboru, ako sa stanovuje v článku 126 ods. 4 ZFEÚ, Komisia zváži navrhnutie začatia postupu pri nadmernom deficite v prípade Rakúska, a to tak, že Rade odporučí, aby prijala rozhodnutie podľa článku 126 ods. 6, ktorým sa stanovuje existencia nadmerného deficitu. V rámci výmeny názorov, ktorá viedla k tejto správe, rakúske orgány pripomenuli, že v súčasnosti prebiehajú rokovania o vytvorení vlády. Orgány vyjadrili zámer prijať potrebné opatrenia na zníženie deficitu pod úroveň 3 % v roku 2025 bez toho, aby museli začať postup pri nadmernom deficite. To by si vyžadovalo balík nápravných opatrení, a to v čase do zasadnutia Rady ECOFIN v januári 2025. Komisia je pripravená posúdiť takýto balík hneď, ako vláda formálne schváli príslušné opatrenia a dostatočne ich spresní.

V prípade Fínska sa podľa prognózy Európskej komisie z jesene 2024 predpokladá, že deficit neprekročí referenčnú hodnotu už od roku 2025 bez ďalších politických opatrení. Preto by začatie postupu pri nadmernom deficite pre Fínsko v tejto fáze nemalo žiadny zmysel.

Komisia bude nepretržite pozorne sledovať vývoj v oblasti rozpočtu a na jar 2025 opätovne posúdi situáciu v týchto a ďalších členských štátoch.

(1)      Nariadenie Rady (ES) č. 1467/97 o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku (Ú. v. ES L 209, 2.8.1997) naposledy zmenené nariadením Rady (EÚ) 2024/1264 z 29. apríla 2024 (Ú. v. EÚ L, 2024/1264, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1264/oj ).
(2)      Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1263 z 29. apríla 2024 o účinnej koordinácii hospodárskych politík a mnohostrannom rozpočtovom dohľade a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1466/97 (Ú. v. EÚ L, 2024/1263, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1263/oj ).
(3)      Smernica Rady (EÚ) 2024/1265 z 29. apríla 2024, ktorou sa mení smernica 2011/85/EÚ o požiadavkách na rozpočtové rámce členských štátov (Ú. v. EÚ L, 2024/1265, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1265/oj ).
(4)      COM(2024) 598 final.
(5)      Ú. v. EÚ L, 1.8.2024, ELI: FR: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2122/oj ; HU: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2123/oj ; IT: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2124/oj ; BE: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2125/oj ; MT: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2128/oj ; SK: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2129/oj ; PL: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec/2024/2133/oj .
(6)      Rumunsko je takisto v situácii nadmerného deficitu [rozhodnutie Rady (EÚ) 2020/509 z 3. apríla 2020 http://data.europa.eu/eli/dec/2020/509/oj ]. V júli Rada rozhodla, že v reakcii na odporúčanie Rady z 18. júna 2021 neboli prijaté žiadne účinné opatrenia [rozhodnutie Rady (EÚ) 2024/2130 z 26. júla 2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2130/oj ].
(7)      Prognóza Európskej komisie z jesene 2024 (European Economy Institutional Paper č. 296, november 2024).
(8)      Podľa článku 2 bodu 2 nariadenia (EÚ) 2024/1263 „čisté výdavky“ sú výdavky verejnej správy bez úrokových výdavkov, diskrečných príjmových opatrení, výdavkov na programy Únie plne kryté príjmami z fondov Únie, vnútroštátnych výdavkov na spolufinancovanie programov financovaných Úniou, cyklických prvkov výdavkov na dávky v nezamestnanosti a jednorazových a iných dočasných opatrení.
(9)      Údaje o pomere dlhu verejnej správy k HDP sú uvedené v časti 3. 
(10)      Pozri ukazovatele Eurostatu týkajúce sa eura z 22. októbra 2024 ( https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-euro-indicators/w/2-22102024-AP ) podľa článku 14 nariadenia Rady (ES) č. 479/2009.
(11)      Úplný súbor tabuliek údajov, ktoré členské štáty nahlásili Eurostatu, je k dispozícii na webovej adrese: https://ec.europa.eu/eurostat/web/government-finance-statistics/excessive-deficit-procedure/edp-notification-tables .
(12)      Táto správa sa netýka členských štátov, na ktoré sa v súčasnosti vzťahuje postup pri nadmernom deficite.
(13)      Pokiaľ nie je uvedené inak, zdrojom údajov pre roky 2024, 2025 a 2026 uvedených v tejto správe je prognóza Európskej komisie z jesene 2024.
(14)      Na základe jesenného oznámenia a prognózy Európskej komisie z jesene 2024 nedošlo v porovnaní so situáciou na jar k žiadnym zmenám, ktoré by odôvodňovali podrobnú diskusiu o Česku v tejto správe.
(15)      Na základe jesenného oznámenia a prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa rozpočtová situácia Estónska v porovnaní s jarou zlepšila. Preto nie je opodstatnené, aby sa o Estónsku v tejto správe podrobne diskutovalo.
(16)      Na základe jesenného oznámenia a prognózy Európskej komisie z jesene 2024 zostáva v platnosti záver týkajúci sa Španielska, ku ktorému sa dospelo na jar. Preto nie je opodstatnené, aby sa o Španielsku v tejto správe podrobne diskutovalo. 
(17)      Na základe jesenného oznámenia a prognózy Európskej komisie z jesene 2024 sa rozpočtová situácia v porovnaní s jarou zlepšila. Preto nie je opodstatnené, aby sa o Slovinsku v tejto správe podrobne diskutovalo.
(18)      Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade a Európskej centrálnej banke s názvom Európsky semester 2025: nový rámec hospodárskych záležitostí v praxi [COM(2024) 705 final z 26. 11. 2024].
(19)      Podľa oznámenia Eurostatu v rámci fiškálneho oznámenia z jesene 2024.
(20)      V správe podľa článku 126 ods. 3 z júna 2024 sa situácia Fínska nepovažovala za výnimočnú. V tom čase sa očakávala stagnácia reálnej hospodárskej činnosti v roku 2024. V súčasnosti bola táto prognóza revidovaná na negatívny rast na úrovni 0,3 % v roku 2024, resp. kumulatívny – 1,5 % v rokoch 2023 – 2024.
(21)      Cieľom zámerov fiškálnej politiky je posúdiť hospodársky impulz vyplývajúci z fiškálnych politík, a to tých, ktoré sú financované z vnútroštátnych zdrojov, ako aj tých, ktoré sú financované z rozpočtu EÚ.
(22)      Vychádza z predpokladu nezmenenej fiškálnej politiky, pričom štrukturálne primárne saldo zostáva nezmenené na úrovni roku 2025.
(23)      Odporúčanie Komisie pre odporúčanie Rady, ktorým sa schvaľuje národný strednodobý fiškálno-štrukturálny plán Fínska, 26. 11. 2024, COM(2024) 715 final.
(24)      Vychádza z predpokladu nezmenenej fiškálnej politiky, pričom štrukturálne primárne saldo zostáva nezmenené na úrovni roku 2025.