2.8.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 273/6


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.11190 – CORAL REEF / MHI / EQUITY INMEUBLES)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 273/05)

1.   

Komisii bolo 24. júla 2023 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

Coral Reef E 2023 S.A. („Coral Reef“, Španielsko), nepriama stopercentná dcérska spoločnosť inštitúcie Abu Dhabi Investment Authority („ADIA“, Spojené arabské emiráty),

Melia Hotels International S.A. („MHI“, Španielsko),

Equity Inmuebles S.L. (Španielsko)

Podniky Coral Reef a MHI získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad týmito 12 nehnuteľnosťami a podnikmi (Properties and Businesses) spoločnosti Equity Inmuebles S.L: María Pita, San Sebastian Orly, Barajas, Madrid Gran Vía 25, Marbella Banús, Arona Tenerife, Madrid Alameda Aeropuerto, Guadalmar, Madrid Centro, Merida Medea, Puerto de la Cruz a Royal Tanau. Podnik Corral Reef získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad nehnuteľnosťami a podnikmi (Properties and Businesses) spoločnosti Equity Inmuebles S.L: Sancti Petri, Madrid Plaza de España a Me Madrid. Podnik MHI získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad nehnuteľnosťami a podnikmi (Properties and Businesses) spoločnosti Equity Inmuebles S.L: Los Fenicios a Puertollano.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií, kúpy aktív a zmluvy o riadení.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

Coral Reef je nepriama stopercentná dcérska spoločnosť inštitúcie ADIA, ktorá vlastní a spravuje podniky a finančné nástroje. ADIA je verejná inštitúcia zriadená emirátom Abú Zabí v roku 1976 ako nezávislá investičná inštitúcia. Investuje finančné prostriedky, ktoré jej pridelila vláda Abú Zabí, a riadi globálne investičné portfólio, ktoré je diverzifikované v rámci viacerých tried aktív,

MHI v súčasnosti prevádzkuje viac ako 300 hotelov v 48 krajinách Ázie, Európy, Blízkeho východu, Afriky, Južnej, Strednej a Severnej Ameriky a Karibiku,

Equity Inmuebles S.L. vlastní nehnuteľnosti portfólia 17 hotelov (Properties and Businesses), ktoré sa nachádzajú na španielskej pevnine a Kanárskych ostrovoch.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.11190 – CORAL REEF / MHI / EQUITY INMEUBLES

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.