Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10821 – YOKOHAMA RUBBER CO / TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS HOLDING)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 72/09)

Komisii bolo 17. februára 2023 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—	Yokohama Rubber Co., Ltd („YRC“, Japonsko)

—	Trelleborg Wheel Systems Holding AB („TWS“, Švédsko)

Podnik YRC získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách kontrolu nad celým podnikom TWS.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—	YRC vyvíja činnosť v oblasti výroby a predaja pneumatík vrátane mimocestných pneumatík pre rôzne druhy vozidiel, a to aj poľnohospodárskych a iných vozidiel (t. j. priemyselných a stavebných vozidiel). Takisto pôsobí v oblasti výroby a predaja gumových výrobkov,

—

TWS vyvíja činnosť v oblasti výroby a predaja pneumatík vrátane mimocestných pneumatík pre rôzne druhy vozidiel, a to aj poľnohospodárskych a iných vozidiel (t. j. priemyselných a stavebných vozidiel). TWS takisto prostredníctvom svojej stopercentnej dcérskej spoločnosti Interfit pôsobí na trhu s náhradnými dielmi a v oblasti záručného a pozáručného servisu

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.10821 – YOKOHAMA RUBBER CO / TRELLEBORG WHEEL SYSTEMS HOLDING

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).