EURÓPSKA KOMISIA

V Štrasburgu17. 10. 2023

COM(2023) 638 final

OZNÁMENIE KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV

Pracovný program Komisie na rok 2024





Zvládanie aktuálnych výziev a príprava na budúcnosť

1.Zvládanie aktuálnych výziev a príprava na budúcnosť

„Spoločne sme dokázali, že keď je Európa odvážna, dokáže veľké veci. Naša práca sa však ani zďaleka nekončí, takže držme spolu. Konajme dnes a pripravme sa na zajtrajšok.“ Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová, prejav o stave Únie, 13. septembra 2023.

Budúci rok v júni sa Európania zúčastnia na najväčšej demokratickej iniciatíve organizovanej na našom kontinente. Medzi vyše 400 miliónmi občanov oprávnených zúčastniť sa na voľbách nových poslancov Európskeho parlamentu bude veľa mladých ľudí, ktorí si toto demokratické právo uplatnia vôbec po prvýkrát. Budú medzi nimi aj šestnásť- a sedemnásťroční prvovoliči v piatich členských štátoch.

Výsledky volieb, ktoré sa uskutočnia v kľúčovom momente dejín Európy, určia jej smerovanie na nasledujúcich päť rokov, ale aj ďalšie roky.

Stojíme pred viacerými zlomovými výzvami i príležitosťami: počnúc klimatickou krízou a krízou biodiverzity až po digitálnu revolúciu a umelú inteligenciu, od brutálnej ruskej invázie na Ukrajinu až po následnú krízu cien energie a krízu životných nákladov, pričom navyše čelíme aj výzvam súvisiacim s migráciou či zabezpečením hospodárskeho rastu a konkurencieschopnosti.

Na začiatku svojho mandátu si táto Komisia stanovila ambiciózny program zabezpečenia silnejšej a odolnejšej Únie. Zaviazali sme sa odvážne konať s cieľom zabezpečiť, aby sa Európa stala prvým klimaticky neutrálnym kontinentom s chráneným prírodným prostredím, a postarať sa o to, aby sme stáli na čele úsilia o inovačnú digitálnu transformáciu, ktorej ústredným prvkom budú ľudia. Aby sme intenzívne rozvíjali naše hospodárstvo a zároveň zabezpečovali sociálnu spravodlivosť, začlenenie a prosperitu, posilňovali naše postavenie zodpovedného globálneho lídra, chránili našich občanov a naše hodnoty a rozvíjali a posilňovali našu demokraciu.

Svet sa však v porovnaní s rokom 2019 veľmi zmenil. Ako Únia sme museli reagovať a prispôsobovať sa bezprecedentným výzvam a pritom zostať v našom konaní jednotní a nepripustiť, aby naše ambície ochabli.

Urýchlili sme súbežnú zelenú a digitálnu transformáciu, zaviedli sme prelomový nástroj NextGenerationEU, posilnili sme úlohu EÚ ako globálneho lídra a presadzovali hodnoty, ktoré sú podstatou našich spoločností, medzi ktoré patrí demokracia a právny štát. Usilujeme sa o to, aby sme vďaka našej stratégii hospodárskej bezpečnosti mohli profitovať z výhod hospodárskej otvorenosti EÚ a zároveň minimalizovať riziká vyplývajúce zo zvýšeného geopolitického napätia a rýchlych technologických zmien.

Prichádza čas na finalizáciu zvyšných kľúčových legislatívnych návrhov, ktoré táto Komisia predložila s cieľom zabezpečiť, aby mohli občania a podniky naplno využívať naše politické opatrenia. Komisia bude preto v nadchádzajúcich mesiacoch podporovať Európsky parlament a Radu v ich úsilí o dosiahnutie dohody o doposiaľ neschválených legislatívnych návrhoch.

Keďže sa treba dostatočne zamerať aj na túto úlohu a prevažná časť nevyhnutného legislatívneho rámca prisľúbeného v rámci tohto mandátu sa už realizuje, tento pracovný program obsahuje len obmedzený počet nových iniciatív zameraných na už existujúce záväzky alebo reagujúcich na novovznikajúce výzvy.

Hospodárstvo EÚ naďalej preukazuje odolnosť, a to aj napriek výzvam. Tým sme dokázali čeliť vďaka úsiliu o posilnenie našej energetickej bezpečnosti, odolnému trhu práce a zmierňovaniu obmedzenia dodávok.

Kľúčovým prvkom úsilia Komisie naďalej zostáva Európska zelená dohoda, naša globálna iniciatíva v boji proti zmene klímy a strate biodiverzity, ktorá je zároveň európskym programom rastu. Hlavný dôraz sa aktuálne kladie na vykonávanie predpisov, no ešte tento rok predložíme návrhy zamerané na ochranu zvierat počas prepravy, predchádzanie znečisteniu mikroplastmi a zlepšenie monitorovania lesov, ako aj návrh balíka opatrení v oblasti mobility. Vďaka plánu európskeho digitálneho desaťročia budeme zároveň pokračovať v smerovaní k udržateľnejšej a prosperujúcejšej digitálnej budúcnosti so zameraním na človeka.

NextGenerationEU bude aj naďalej kľúčovým nástrojom zaisťujúcim bezpečné, cenovo dostupné a čisté dodávky energie, konkurencieschopnosť európskeho priemyslu, sociálnu a územnú súdržnosť a prechod na emisne neutrálne, obehové a ekologicky pozitívne hospodárstvo. Komisia bude podporovať všetky členské štáty v ich úsilí o urýchlenie vykonávania plánov obnovy a odolnosti v súlade s odporúčaniami pre jednotlivé krajiny vydanými v rámci európskeho semestra, a to vrátane kapitol venovaných plánu REPowerEU. Začiatkom budúceho roka predložíme priebežné hodnotenie vykonávania Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti.

V záujme podpory rastu pracovných miest a investícií v Európe budeme takisto naďalej urýchľovať zavádzanie energie z obnoviteľných zdrojov pri súčasnom udržiavaní cien energie pod kontrolou, zabezpečovať dodávky kľúčových strategických komodít, ako sú kritické suroviny a čistý vodík, a znižovať administratívne zaťaženie, najmä v súvislosti s podávaním správ v súlade s našou stratégiou na posilnenie dlhodobej konkurencieschopnosti EÚ.

Zároveň musíme dokončiť budovanie rámca správy hospodárskych záležitostí, ktorý bude náležite prispôsobený budúcim výzvam. Znamená to, že musíme dosiahnuť dohodu o návrhoch Komisie, ktoré sa týkajú reformovania pravidiel správy vecí verejných a posilňovania udržateľnosti dlhovej služby, ako aj podpory udržateľného a inkluzívneho rastu prostredníctvom reforiem a investícií.

Komisia v spolupráci s belgickým predsedníctvom usporiada na zámku Val Duchesse samit sociálnych partnerov, na ktorom sa bude diskutovať o výzvach, ktorým čelia naše trhy práce, pracovníci a podniky, okrem iného aj v dôsledku nedostatku požadovaných zručností a pracovnej sily či v súvislosti s využívaním umelej inteligencie.

Vďaka výzvam, ktorým EÚ čelila v posledných rokoch, sa intenzívne prejavili jej silné stránky a schopnosti. Napriek vlastnej flexibilite a rozsiahlemu preprogramovaniu sa však rozpočet EÚ v dôsledku spomínaných výziev takmer vyčerpal. Keďže chceme takejto situácii zabrániť, predložili sme návrh na posilnenie dlhodobého rozpočtu EÚ, aby sme dokázali riešiť najnaliehavejšie potreby. Tým by sa zabezpečilo cielené zvýšenie výdavkov EÚ v záujme prehĺbenia našej podpory pre Ukrajinu, financovania našich opatrení v oblasti migrácie, posilnenia schopnosti Únie reagovať na zvýšenú hospodársku a geopolitickú nestabilitu, humanitárne krízy a prírodné katastrofy, ako aj podpory investícií do strategických technológií slúžiacich na zabezpečenie dlhodobej konkurencieschopnosti.

V súlade s rokovaniami o dlhodobom rozpočte EÚ na roky 2021 – 2027 sme predložili upravený návrh týkajúci sa nových vlastných zdrojov s cieľom pomôcť financovať splácanie pôžičiek z nástroja NextGenerationEU.

Nový pakt o migrácii a azyle naďalej predstavuje štrukturálnu reakciu, ktorú EÚ potrebuje na riešenie migračných výziev v budúcnosti. Jeho prijatie je kľúčovou prioritou, keďže práca sa musí v záujme prípravy na jeho rýchle vykonávanie začať už na budúci rok.

EÚ nepoľaví v solidarite s Ukrajinou, ktorej ľud statočne bojuje proti pretrvávajúcej invázii ruských okupantov. Únia spolu so svojimi členskými štátmi doteraz v kontexte prístupu Tímu Európa poskytla celkovú podporu v objeme 82 miliárd EUR, okrem iného aj v podobe humanitárnej pomoci, vojenského vybavenia a odbornej prípravy, materiálnych prostriedkov na civilné použitie vrátane generátorov, školských autobusov, zdravotníckych potrieb či evakuácií, ako aj v podobe kvalitnej, udržateľnej a inkluzívnej prestavby miest, pomoci určenej deťom a na obnovu poškodených škôl a hospodárskej podpory. Táto podpora sa poskytuje v koordinácii s našimi medzinárodnými partnermi v rámci viacagentúrnej platformy na koordináciu darcov pre Ukrajinu, ktorej činnosť začala v januári 2023 na základe rozhodnutia lídrov skupiny G7. Sekretariát tejto platformy, ktorá umožňuje úzku koordináciu medzi medzinárodnými darcami a finančnými organizáciami a zabezpečuje súdržnú a transparentnú podporu s možnosťou vyvodenia zodpovednosti, je zabezpečovaný Komisiou.

Vďaka koridorom solidarity medzi EÚ a Ukrajinou mohla Ukrajina vyviezť viac ako 57 miliónov ton poľnohospodárskeho tovaru a takmer 45 miliónov ton nepoľnohospodárskych výrobkov a zároveň dovážať tovar, ktorý potrebuje. Komisia sa bude prostredníctvom spoločnej koordinačnej platformy všemožne usilovať o uľahčenie včasných a stabilných dodávok ukrajinských poľnohospodárskych výrobkov na svetové trhy.

Komisia odsudzuje rozhodnutie Ruska vypovedať Čiernomorskú dohodu o obilninách a bude sa naďalej v maximálnej miere snažiť zmierňovať riziká v oblasti bezpečnosti a ochrany, ktorým je vystavená lodná doprava v Čiernom mori. Rada prijala návrh Komisie predĺžiť dočasnú ochranu ľudí utekajúcich pred ruskou agresiou voči Ukrajine do 3. marca 2025. Vďaka tomuto návrhu, ako aj vďaka iniciatívam CARE a FAST-CARE sa tak zabezpečí istota a podpora pre viac ako 4 milióny osôb, ktoré požívajú ochranu v celej EÚ.

V priebehu roka 2022 EÚ v rekordnom čase prijala aj niekoľko núdzových iniciatív na zmiernenie účinkov energetickej krízy na priemysel a domácnosti.

Napokon v záujme opätovného potvrdenia záväzku EÚ stáť pri Ukrajine tak dlho, ako to bude potrebné, vytvoríme nástroj s prostriedkami v objeme až 50 miliárd EUR na podporu Ukrajiny v období 2024 – 2027. Tieto finančné prostriedky budú slúžiť na pokrytie bezprostredných potrieb Ukrajiny, ako aj na jej obnovu a podporu jej modernizácie počas jej cesty k členstvu v EÚ.

Spolu s medzinárodnými partnermi sme podnikli kroky zabezpečujúce, aby boli potrestané vojnové zločiny spáchané Ruskom na Ukrajine a aby Rusko nahradilo škody, ktoré spôsobilo. V Haagu začalo pôsobiť Medzinárodné centrum pre stíhanie zločinu agresie voči Ukrajine, ktorého kľúčovou úlohou bude vyšetrovať spáchané vojnové zverstvá a pomáhať pri formulovaní obžaloby na účely budúcich súdnych konaní. Urobíme všetko preto, aby tí, ktorí sú za situáciu zodpovední, niesli za svoje činy následky. Pokračujeme v práci venovanej potenciálnemu využitiu výnosov zo zaisteného ruského majetku na obnovu Ukrajiny.

Únia sa musí pripraviť na úspešné rozšírenie v záujme podpory dlhodobého mieru a stability v Európe. Budeme úzko spolupracovať s našimi partnermi počas ich príprav na tento významný krok. Súčasťou tohto úsilia bude otvorenie správ Komisie o právnom štáte tým pristupujúcim krajinám, ktoré v tejto oblasti dokážu napredovať ešte rýchlejšie.

No pripravená musí byť aj EÚ. Komisia predloží oznámenie o reformách uskutočnených pred rozšírením a o preskúmaniach politík pred ním s cieľom zistiť, aký by mala rozšírená Únia vplyv na jednotlivé politiky a ako by v nej fungovali európske inštitúcie.

Budeme naďalej spolupracovať s krajinami a regiónmi na celom svete, najmä v Afrike, s cieľom riešiť globálne výzvy a posilňovať multilaterálnu správu vecí verejných a medzinárodnú spoluprácu založenú na pravidlách.

Pri všetkom našom konaní sme aj naďalej odhodlaní plniť Agendu 2030 pre udržateľný rozvoj, ktorej ciele udržateľného rozvoja zostanú ústredným prvkom našich politík 1 a programu lepšej právnej regulácie 2 .

2.Lepšia právna regulácia, vykonávanie a presadzovanie právnych predpisov EÚ

2.1.Lepšia právna regulácia, zníženie zaťaženia a racionalizácia požiadaviek na podávanie správ

Pre udržanie konkurencieschopnosti európskych podnikov má zásadný význam znižovanie administratívneho zaťaženia. Preto sa v oznámení Komisie týkajúcom sa dlhodobej konkurencieschopnosti 3 stanovuje cieľ znížiť zaťaženie spojené s požiadavkami na podávanie správ o 25 % bez toho, aby došlo k ohrozeniu cieľov jednotlivých politík. Vďaka tomu sa zracionalizujú a zefektívnia také požiadavky, ktoré majú neprimeraný vplyv na podniky vrátane MSP a mikropodnikov, ako aj na správne orgány, a zabezpečí sa tak, že dané požiadavky budú plniť zamýšľaný účel.

V záujme dosiahnutia tohto cieľa prijala Komisia právne predpisy vrátane predpisu týkajúceho sa reformy Colného kódexu Únie, vďaka čomu sa vytvorí jednotné únijné rozhranie a uľahčí opakované používanie údajov. Tieto opatrenia spoločne prinesú úspory nákladov vo výške približne 2 miliardy EUR. Okrem toho navrhovaná revízia nariadenia o európskej štatistike, ktorou sa zníži počet zisťovaní a zintenzívni využívanie automatizovaných a zjednodušených postupov, prinesie úspory nákladov – a to aj pre MSP – v odhadovanej výške 450 miliónov EUR. Prostredníctvom tohto pracovného programu Komisia predostiera ďalšie návrhy na racionalizáciu 4 s cieľom znížiť administratívne zaťaženie bez toho, aby došlo k zníženiu prísnosti sociálnych noriem, noriem v oblasti bezpečnosti, ochrany spotrebiteľov či životného prostredia alebo hospodárskych noriem. Týmito návrhmi sa zefektívnia požiadavky na podávanie správ, ktoré majú obmedzenú využiteľnosť – plánuje sa napríklad konsolidácia navzájom sa prekrývajúcich povinností, zníženie počtu dotknutých podnikov a zvýšenie miery digitalizácie.

S cieľom poskytnúť zainteresovaným stranám čas na to, aby sa mohli prispôsobiť novým požiadavkám, túto lehotu na prijatie odvetvových európskych štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti predĺžime. Komisia upraví prahové hodnoty uvedené v smernici o účtovníctve tak, aby malo vyše milióna podnikov očakávaný úžitok zo zredukovaných požiadaviek na podávanie správ. Preskúma aj nariadenie o referenčných hodnotách, a to okrem iného aj s cieľom oslobodiť od týchto povinností správcov menších referenčných hodnôt, na ktorých pripadá 90 % populácie, a súčasne naďalej zabezpečovať vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov a investorov. Komisia zároveň navrhuje uľahčiť výmenu údajov medzi orgánmi vykonávajúcimi dohľad nad finančným sektorom a zabrániť duplicitnému podávaniu správ. Komisia podporuje včasnú dohodu a rozsiahlu implementáciu jednotného elektronického formátu vyhlásení o vyslaní pracovníkov. Popri úsilí súvisiacom so sprístupňovaním viacjazyčného portálu sa Komisia usiluje umožniť podnikom predkladať vyhlásenia o vyslaní pracovníkov v digitálnom formáte v ich vlastnom jazyku, a to v prípade všetkých členských štátov, ktoré sa rozhodnú využívať tento nástroj.

V druhom oznámení o podávaní správ v oblasti taxonómie, ktoré slúži na pomoc pri výklade týkajúcom sa zverejňovania informácií súvisiacich s taxonómiou, objasníme, že v prípade činností, ktoré nie sú podstatné pre obchodnú činnosť podniku, sa od podniku nevyžaduje žiadne posúdenie. To nie je potrebné ani vtedy, ak podnik nedisponuje dôkazmi alebo údajmi preukazujúcimi súlad s technickými kritériami preskúmania stanovenými v taxonómii EÚ. Vďaka odstráneniu určitých povinností týkajúcich sa zverejňovania informácií, ktoré súvisia s prípadmi alternatívneho riešenia sporov vrátane platformy na riešenie sporov online, získajú podniky celkové prínosy v objeme približne 630 miliónov EUR ročne.

Návrhy sa budú týkať aj obchodných noriem týkajúcich sa produktov rybolovu, zdravia rastlín, dopravy, poľnohospodárstva a monitorovania priestorovej infraštruktúry Komisia sa bude v spolupráci so spoluzákonodarcami usilovať o zachovanie zracionalizovaného rozsahu požiadaviek na podávanie správ, pokiaľ tak nebudú ohrozené ciele a účel právnych predpisov. V prípade navrhovanej smernice o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti bude Komisia napríklad podporovať primerané uplatňovanie požiadaviek, a to najmä v osobitných kontextoch, napríklad v kontexte fungovania skupín, s cieľom zabezpečiť efektívnosť a vyhnúť sa zbytočnému zaťaženiu.

Pokiaľ ide o nariadenie o portáli priemyselných emisií, Komisia je odhodlaná urýchliť digitalizáciu a ďalšiu racionalizáciu požiadaviek na podávanie správ. Vďaka revízii rámca pre koordináciu sociálneho zabezpečenia bude Komisia naďalej podporovať spoluzákonodarcov pri hľadaní účinných a funkčných riešení, ktoré chránia pracovníkov a uľahčujú cezhraničné činnosti na vnútornom trhu. K dispozícii je okrem toho aj program Digitálna Európa, ktorý slúži na financovanie iniciatív členskými štátmi zameraných na poskytovanie jednoduchých technických prostriedkov podávania správ, ako je jednotné kontaktné miesto pre nahlasovanie kyberneticko-bezpečnostných incidentov v kontexte smernice o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne kybernetickej bezpečnosti v celej Únii (smernica NIS2).

Zjednodušenie požiadaviek na podávanie správ je dlhodobé úsilie, ktorého realizácia si bude v dohľadnej budúcnosti vyžadovať jasné zameranie. Hoci je stanovenie základného rámca požiadaviek na podávanie správ zložité vzhľadom na široký záber právnych predpisov EÚ a ich interakciu s vnútroštátnymi a regionálnymi právnymi predpismi, bude mať kľúčový význam z hľadiska merania dosahovaného pokroku. Pri zlepšovaní chápania vplyvov mozaiky požiadaviek súvisiacich s podávaním správ na zainteresované strany môžu pomôcť práve samotné zainteresované strany. Preto sme uverejnili výzvu na predkladanie dôkazov 5 , ktorej cieľom je získať spätnú väzbu k problematike nadmerne zaťažujúcich požiadaviek na podávanie správ. Uskutočnia sa ďalšie konzultácie s podnikmi vrátane siete vyslancov pre MSP, ako aj s odborníkmi z členských štátov a s inými zainteresovanými stranami, ktorých cieľom bude identifikovať mimoriadne problematické otázky a prioritné oblasti. Komisia vymenuje aj vyslanca EÚ pre MSP, ktorý sa zúčastní na vypočutiach výboru pre kontrolu regulácie, ktoré sa budú týkať iniciatív so značným vplyvom na MSP. Komisia sa bude okrem toho zaoberať aj nadmerne zaťažujúcimi požiadavkami na podávanie správ, ktoré identifikovali jej generálne riaditeľstvá, a to prostredníctvom cielených plánov racionalizácie na rok 2024 a ďalšie roky. O pokroku dosiahnutom pri dosahovaní cieľa znížiť zaťaženie o 25 % budeme informovať v našich ročných prieskumoch zaťaženia. Ako prvé budú k dispozícii údaje za rok 2023, ktoré uverejníme budúci rok.

Komisia sa pri tom bude prioritne zameriavať na vývoj nástrojov umelej inteligencie a veľkých jazykových modelov. Vďaka nim bude možné na základe štandardizovaných prostriedkov identifikovať požiadavky na podávanie správ v právnych predpisoch EÚ, ako aj analyzovať ich vplyv v určitom odvetví. Komisia bude pracovať aj na rozšírení využívania elektronických platforiem na zber a výmenu údajov, ako je jednotná digitálna brána, elektronická platforma zriadená na základe nariadenia o riadení energetickej únie a opatrení v oblasti klímy či platforma pre digitálne financie. Komisia navyše uskutoční hodnotenia a kontroly vhodnosti s cieľom posúdiť možnosti zjednodušenia právnych predpisov a zníženia s nimi súvisiaceho zaťaženia s dôrazom na identifikáciu ďalších príležitostí na racionalizáciu požiadaviek na podávanie správ 6 . Hodnotenia programov a finančných prostriedkov viacročného finančného rámca, ktoré sa majú uskutočniť v roku 2024, ponúkajú ďalšiu príležitosť posúdiť, ako možno znížiť zaťaženie spojené s finančnými programami EÚ.

Racionalizácia požiadaviek na podávanie správ je doplnením nástrojov Komisie slúžiacich na zníženie zaťaženia. Všetky hodnotenia a revízie v rámci programu Komisie, ktorý je zameraný na posúdenie regulačnej vhodnosti a efektívnosti (program REFIT), sú zamerané na hľadanie príležitostí na zníženie zaťaženia, pričom v prípade všetkých významných návrhov sa vykonávajú posúdenia vplyvu v záujme zabezpečenia prevahy prínosov nad nákladmi. Napríklad vytvorením systému zdaňovania ústredia sa zjednodušia pravidlá a znížia sa náklady na dodržiavanie daňových predpisov pre MSP, ktoré svoju činnosť rozširujú za hranice krajiny. Vďaka návrhu súboru pravidiel s názvom Podnikanie v Európe: rámec pre zdaňovanie príjmov (BEFIT) by sa mohli v prípade podnikov pôsobiacich v EÚ znížiť ich náklady na dodržiavanie daňových predpisov až o 65 %.

Okrem toho Komisia v kontexte svojej koncepcie rovnováhy záťaže predstavila od januára 2022 viacero návrhov, ktorých cieľom je priniesť administratívne úspory prevyšujúce náklady, ktoré by mali dosiahnuť 7,3 miliardy EUR 7 . Platforma Fit for Future zároveň poskytuje Komisii poradenstvo o tom, ako možno znížiť zaťaženie vyplývajúce z práva EÚ.

2.2.Vykonávanie a presadzovanie právnych predpisov EÚ

Právne predpisy EÚ je nevyhnutné vykonávať a uplatňovať v plnej miere, včas a správne v celej Únii – len tak budú môcť ľudia a podniky v EÚ naplno využívať výhody plynúce z našich spoločne dohodnutých pravidiel. Práve preto je presadzovanie práva EÚ prioritou tejto Komisie. V tejto fáze mandátu zabezpečíme, aby sa ešte väčšia pozornosť venovala úlohám súvisiacim s vykonávaním a presadzovaním predpisov, čím sa zabezpečí, že dohodnuté pravidlá budú pre ľudí a podniky prínosné. Riešenie implementačných výziev vo fáze vypracúvania návrhov a usmerňovanie členských štátov sú spôsoby, ktorými možno predchádzať problémom v čo najskoršom štádiu. Preto budeme v záujme zabezpečenia účinnejších právnych predpisov EÚ spolupracovať s členskými štátmi s cieľom zabrániť zbytočnému zaťaženiu podnikov a občanov pri transpozícii smerníc EÚ do vnútroštátneho práva. V prípade porušenia predpisov bude Komisia naďalej spolupracovať s členskými štátmi s cieľom zabezpečiť rýchlu nápravu problémov a rozhodne konať v prípade nesplnenia povinnosti, ktoré bránia vykonávaniu dôležitých cieľov politiky EÚ alebo pri ktorých hrozí narušenie hodnôt a základných slobôd EÚ.

V roku 2022 Komisia uskutočnila v spolupráci s členskými štátmi hodnotenie, ktorého cieľom bolo zabezpečiť, aby nástroje presadzovania, ktoré má k dispozícii, zostali aj naďalej účinné. V súčasnosti sa uskutočňuje implementácia jej zistení a odporúčaní s cieľom zlepšiť spôsob, akým Komisia a členské štáty zabezpečujú presadzovanie práva EÚ. V úzkej spolupráci s členskými štátmi sa budeme snažiť uľahčovať vykonávanie nových právnych predpisov prostredníctvom väčšej podpory na vnútroštátnej úrovni, a to najmä v oblastiach, kde existuje potenciálna potreba vynakladať väčšie úsilie na zabezpečenie včasnej a správnej transpozície smerníc, ako aj prostredníctvom systematickejšieho monitorovania vykonávania nariadení. Okrem toho budeme pokračovať v posilňovaní transparentnosti opatrení Komisie zameraných na presadzovanie práva, a to aj používateľsky ústretovejším zverejňovaním väčšieho počtu informácií a údajov. Vďaka tejto transparentnosti, a to vrátane zdôrazňovania pozitívnych výsledkov a poukazovania na prínosy najlepších postupov, ako aj vrátane súčasného vytvárania partnerského tlaku v súvislosti s nevyriešenými prípadmi porušenia práva EÚ, sa občania budú môcť zapájať do tohto procesu a členské štáty zase rýchlejšie plniť požiadavky stanovené v predpisoch.

3.Plnenie šiestich hlavných cieľov

Ako sa spomína v správe o stave Únie, Komisia splnila viac než 90 % záväzkov, ktoré si stanovila v politických usmerneniach predsedníčky von der Leyenovej v roku 2019. Bude nevyhnutné, aby spoluzákonodarcovia v roku 2024 vyvinuli osobitné úsilie, a zabezpečili tak dosiahnutie dohody o dosiaľ neschválených návrhoch, z ktorých majú mať prospech európski občania a podniky.

3.1.Európska zelená dohoda

K zrodu Európskej zelenej dohody došlo v dôsledku naliehavej potreby prijať opatrenia na ochranu a zachovanie našej planéty. Ide o náš program rastu, ktorý svetu dáva dôkaz o tom, že modernizáciu a dekarbonizáciu možno realizovať súčasne a súbežne. EÚ má v celosvetovom meradle najambicióznejší plán zelenej transformácie, ktorého cieľom je dosiahnuť do roku 2050 klimatickú neutralitu, obehové hospodárstvo a hospodárstvo s nulovou bilanciou emisií, ako aj predchádzať zhoršovaniu životného prostredia, zachovávať biodiverzitu a vytvoriť životné prostredie s nulovým znečistením. Komisia podnikla v kontexte ruskej vojenskej agresie proti Ukrajine rýchle kroky s cieľom zaistiť bezpečnosť dodávok energie a zároveň posilniť záväzok Únie plniť Európsku zelenú dohodu a rozšíriť našu priemyselnú základňu v odvetviach čistých technológií. Boli navrhnuté zásadné štrukturálne zmeny týkajúce sa trhov s elektrickou energiou a plynom, ako aj nové iniciatívy na urýchlenú podporu vzniku trhov s čistým vodíkom.

Budeme pokračovať v úsilí o zabezpečenie spravodlivej, inteligentnej a inkluzívnej zelenej transformácie, pri ktorej sa na nikoho nikde nezabudne. Zároveň sa budeme v spolupráci s našimi partnermi z tretích krajín aktívne podieľať okrem iného aj na posilňovaní ekologického rastu. Komisia preto spustí sériu ekologických dialógov zameraných na intenzívnu a priamu diskusiu s občanmi, ako aj dialógy o čistej transformácii so zástupcami priemyslu a sociálnymi partnermi. Komisia popritom pokračuje v prípravách na vykonávanie nariadenia o budúcom Sociálno-klimatickom fonde, ktorý bude spolu s Fondom na spravodlivú transformáciu slúžiť na podporu zraniteľných občanov, podnikov a regiónov v procese transformácie Komisia spustí strategický dialóg o budúcnosti poľnohospodárstva v EÚ s cieľom intenzívnejšie doň zapojiť poľnohospodárov, zainteresované strany v potravinovom reťazci a občanov a v spolupráci s nimi sa usilovať o prechod na udržateľné potravinové systémy.

Vzhľadom na nové globálne hrozby Komisia stanovila plány na zaistenie potravinovej bezpečnosti a posilnenie odolnosti potravinových systémov v krátkodobom a strednodobom horizonte. Realizáciou stratégie „Z farmy na stôl“ Komisia napĺňa víziu spravodlivého a zdravého potravinového systému EÚ, ktorý je zároveň šetrný k životnému prostrediu. Súčasťou stratégie boli aj opatrenia na dosiahnutie udržateľného a odolného rybolovu a akvakultúry. Komisia popritom prijala ďalšie opatrenia na budovanie obehového hospodárstva, predložila hlavné iniciatívy na ochranu biodiverzity a obnovu poškodených ekosystémov a predostrela kľúčové návrhy v rámci akčného plánu nulového znečistenia. EÚ sa zároveň usilovala o posilnenie svojej odolnosti voči katastrofám, a to aj zdvojnásobením leteckej hasičskej flotily v rámci rezervy kapacít rescEU a posilnením nášho mechanizmu v oblasti civilnej ochrany.

Väčšinu iniciatív stanovených v oznámení o Európskej zelenej dohode z roku 2019 sa podarilo zrealizovať a viaceré z nich už boli schválené v podobe právnych predpisov. Je nevyhnutné urýchlene dosiahnuť dohodu o zvyšných návrhoch, aby Únia stabilne napredovala ku klimatickej neutralite. Patria sem návrhy týkajúce sa odstraňovania uhlíka, znižovania emisií metánu v odvetví energetiky, priemyselných emisií, energetickej hospodárnosti budov, noriem týkajúcich sa emisií CO₂ vzťahujúcich sa na nové ťažké úžitkové vozidlá, typového schvaľovania motorových vozidiel a motorov, revízie pravidiel obehovosti vozidiel, revízie nariadenia o sieti TEN-T a balíka opatrení zameraných na ekologizáciu nákladnej dopravy, ako aj návrhy týkajúce sa koncepcie trhu s elektrinou a trhov s obnoviteľnými plynmi, so zemným plynom a s vodíkom. V záujme podpory udržateľného poľnohospodárstva a potravinovej bezpečnosti by sa mali schváliť aj návrhy, ktoré sa týkajú rastlín získaných určitými novými genómovými technikami a udržateľného používania prípravkov na ochranu rastlín. Ak sa chceme priblížiť ku skutočnému obehovému hospodárstvu, potrebujeme rýchlo dosiahnuť dohodu o požiadavkách zameraných na ekodizajn udržateľných výrobkov, odpad a obaly, prepravu odpadu a opravu tovaru. Napredovať na ceste k nulovému znečisteniu a chrániť a obnoviť našu prírodu budeme schopní len vtedy, ak do podoby právnych predpisov pretavíme návrhy týkajúce sa obnovy prírody, klasifikácie, označovania a balenia chemikálií, kvality ovzdušia, čistenia komunálnych odpadových vôd a ochrany povrchových a podzemných vôd.

Komisia spustí proces súvisiaci s vytýčením klimatického cieľa do roku 2040, ktorého ambíciou bude udržať EÚ na ceste k dosiahnutiu klimatickej neutrality do roku 2050. Predloží európsky balík opatrení v oblasti veternej energie s cieľom urýchliť zavádzanie technológií veterných turbín, zlepšiť prístup k financovaniu a podporiť medzinárodnú konkurencieschopnosť európskeho priemyslu. Predložíme iniciatívu zameranú na riadenie emisií uhlíka v priemysle, v rámci ktorej sa stanoví stratégia zavádzania environmentálne udržateľných technológií slúžiacich na zachytávanie uhlíka, jeho využívanie a ukladanie v EÚ s prihliadnutím na ich význam z hľadiska dosiahnutia uhlíkovej neutrality. Prijmeme iniciatívu týkajúcu sa odolnosti voči výzvam v oblasti vody, ktorej cieľom bude zabezpečiť prístup k vodným zdrojom pre občanov, ekosystémy a hospodárstvo a zároveň riešiť katastrofické záplavy a problémy súvisiace s nedostatkom vody. Okrem toho sa chystáme prijať aj iniciatívu zameranú na identifikáciu a posúdenie najlepších spôsobov riadenia klimatických rizík vo všetkých oblastiach politiky EÚ.

3.2.Európa pripravená na digitálny vek

Dvadsiate roky 21. storočia si EÚ a jej členské štáty stanovili za digitálne desaťročie, pre ktoré si vytýčili jasné digitálne ciele. Vydali sa tak na cestu k zlepšeniu digitálnych zručností, digitalizácii štátnej správy a podnikov, podpore výskumu a inovácií, preklenutiu digitálnej priepasti a modernizácii našej digitálnej infraštruktúry. EÚ je zároveň lídrom v oblasti riadenia rizík ohrozujúcich našu digitálnu budúcnosť. Vďaka aktu o digitálnych trhoch a aktu o digitálnych službách sme položili pevné základy pre to, aby bol náš jednotný trh spravodlivý, konkurencieschopný, ústretový voči spotrebiteľom a v digitálnej oblasti bezpečný, najmä pre deti.

Hoci sa toho dosiahlo už veľa, nesmieme poľaviť, ak chceme dosiahnuť dohodu o dosiaľ neschválených kľúčových iniciatívach, ktoré podporia digitálnu agendu a posilnia odolnosť Európy. Akt o kritických surovinách umožní Európe posilniť domáce dodávky, okrem iného tak, že sa posilnia kapacity v oblasti rafinácie a recyklácie, diverzifikuje dovoz týchto kritických surovín a stimuluje náš priemysel, aby dokázal lepšie riadiť riziká spojené s dodávkami týchto surovín a aby si zároveň zachoval konkurencieschopnosť. V snahe podporiť udržateľnejšie a obehovejšie postupy budú príslušné ustanovenia vychádzať zo silných stránok jednotného trhu, pričom zároveň umožnia spoločný nákup surovín prostredníctvom špecializovanej platformy. Mnohí z našich partnerov na celom svete chcú spolupracovať na rozvoji miestnych priemyselných odvetví pôsobiacich v oblasti spracovania a rafinácie, a tak posilniť globálne surovinové dodávateľské reťazce. Práve preto sa neskôr tento rok zvolá prvé zasadnutie nového klubu pre kritické suroviny. Prijmeme aj plán týkajúci sa progresívnych materiálov pre priemyselné líderstvo, ktorého cieľom je spolu s členskými štátmi urýchliť vývoj bezpečných, udržateľných a obehových progresívnych materiálov a ich priemyselné využívanie v prospech zelenej a digitálnej transformácie.

Akt o emisne neutrálnom priemysle podporí európsky priemysel pri vývoji a zavádzaní inovačných a strategických technológií potrebných v hospodárstve s nulovou bilanciou emisií, ako sú veterné turbíny, tepelné čerpadlá, solárne panely, elektrolyzéry, jadrové technológie a zariadenia na uskladňovanie CO2. Dopyt v Európe i na celom svete je na vzostupe, a preto konáme už teraz v snahe zabezpečiť, aby väčšiu časť tohto dopytu mohli uspokojiť práve dodávky z Európy.

Zároveň musíme pokročiť aj v súvislosti s nástrojom núdzovej pomoci pre jednotný trh, aby sme pomohli zachovať voľný pohyb tovaru, služieb a osôb, ako aj dostupnosť životne dôležitých výrobkov a služieb pre prípad neočakávaných narušení v budúcnosti.

Balík pomoci pre malé a stredné podniky, ktorého súčasťou je revízia smernice o oneskorených platbách a daňové zjednodušenie, ktorým sa zavádza systém zdaňovania ústredia, je určený na ďalšiu podporu malých a stredných podnikov v Európe, ktoré sú nosným pilierom nášho hospodárstva.

Dosiaľ neschválené návrhy týkajúce sa umelej inteligencie (AI) sú kľúčom k bezpečnému a prospešnému uplatňovaniu technológie, ktorá sa v posledných rokoch vyvíja závratným tempom. Ak máme túto technológiu riadiť zodpovedne, je najvyšší čas začať konať.

Popri koordinovanom úsilí o posilnenie globálneho riadenia umelej inteligencie, ktoré vyvíjame spoločne s našimi medzinárodnými partnermi, hodláme s cieľom uľahčiť európske inovácie poskytnúť našu vysokovýkonnú výpočtovú techniku startupom pôsobiacim v oblasti umelej inteligencie. Európske satelitné programy Copernicus, EGNOS a Galileo už teraz prinášajú nášmu hospodárstvu a spoločnosti nespočetné množstvo výhod, pričom zohrávajú kľúčovú úlohu pri pochopení zmeny klímy, príprave na ňu a boji proti nej. Výsledkom programu IRIS2 navyše bude zriadenie kritickej infraštruktúry na účely zabezpečenej konektivity, ktorá má dôležité uplatnenie v oblasti obrany.

Na to, aby sme do roku 2030 naplnili naše ciele v rámci digitálneho desaťročia, sú potrebné rozsiahle investície do digitálnych sietí. V nadväznosti na nedávnu prieskumnú konzultáciu pripravíme pôdu pre možné politické a regulačné opatrenia týkajúce sa digitálnych sietí a infraštruktúry, ktorých cieľom bude najmä uľahčiť pôsobenie prevádzkovateľov cezhraničnej infraštruktúry na jednotnom trhu, urýchliť zavádzanie technológií a prilákať väčší kapitál do oblasti sietí.

Význam vesmírneho priemyslu rastie nielen v kontexte pozorovania Zeme a moderných prepojených produktov a služieb, ale aj v kontexte obrany a bezpečnosti. Cieľom vesmírnej stratégie pre bezpečnosť a obranu 8 na rok 2023 je zlepšiť odolnosť vesmírnej infraštruktúry a vesmírnych spôsobilostí EÚ na podporu bezpečnosti a obrany a presadzovať partnerstvá pre zodpovedné správanie v kozmickom priestore. V roku 2024 navrhneme európsky vesmírny akt, v ktorom sa stanovia pravidlá týkajúce sa napríklad manažmentu vesmírnej prevádzky, ale aj spôsobu, akým budeme zabezpečovať ochranu našej kritickej vesmírnej infraštruktúry. Doplnkovou iniciatívou bude stratégia v oblasti vesmírneho dátového hospodárstva, ktorej cieľom bude zvýšiť mieru využívania vesmírnych údajov vo všetkých hospodárskych odvetviach.

3.3.Hospodárstvo, ktoré pracuje v prospech ľudí

Hospodárstvo EÚ preukázalo odolnosť voči bezprecedentnému počtu kríz, ktorým muselo čeliť v poslednom čase. Darí sa mu zvládať sociálno-ekonomické dôsledky celosvetovej pandémie COVID-19, ako aj útočnej vojny Ruska proti Ukrajine. Čelí významným výzvam v oblasti konkurencieschopnosti, ktoré budú predmetom nadchádzajúcej správy Maria Draghiho. Nastolením reforiem, ktorých cieľom je zabezpečiť dlhodobú hospodársku prosperitu a konkurencieschopnosť EÚ a zároveň zaistiť úplné vykonávanie Európskeho piliera sociálnych práv, posilňujeme jedinečné sociálne trhové hospodárstvo EÚ.

Na posilnenie nášho jednotného trhu, ktorý je základom udržateľnej konkurencieschopnosti EÚ, je nevyhnutné dosiahnuť dohodu o dosiaľ neschválených návrhoch. V tejto súvislosti musíme ďalej rozvíjať úniu kapitálových trhov tak, že schválime návrhy týkajúce sa platobnej neschopnosti, zúčtovania, zjednodušenia prístupu spoločností na verejné kapitálové trhy a rozšírenia dlhodobej investičnej kapacity poisťovní, pričom musíme zároveň podniknúť ďalšie kroky smerom k bankovej únii, ktoré budú mať podobu dokončenia preskúmania systémov krízového riadenia a ochrany vkladov. Musíme dohodnúť aj na nových pravidlách týkajúcich sa postupov uplatňovania zrážkovej dane, návrhu na zabránenie zneužívaniu schránkových subjektov na daňové účely a na súbore opatrení na modernizáciu systému dane z pridanej hodnoty (DPH) EÚ, ako aj na zvýšení jeho odolnosti voči podvodom prostredníctvom vyššej miery využívania digitalizácie.

Okrem toho musíme pokročiť aj v súvislosti s návrhom na zlepšenie zdaňovania podnikov (BEFIT a transferové oceňovanie) a v oblasti komplexnej reformy colnej únie EÚ. V oblasti digitálnych financií musíme urobiť ďalšie kroky pri návrhoch na zlepšenie pravidiel pre platobné služby a pri zavádzaní rámca pre prístup k finančným údajom („otvorené financie“) a zároveň pokročiť v rokovaniach o návrhu, ktorým sa stanovuje právny rámec pre digitálne euro.

Významný pokrok sa dosiahol pri vykonávaní Európskeho piliera sociálnych práv prostredníctvom jeho akčného plánu a hlavných cieľov do roku 2030. Boli predložené pravidlá na zlepšenie podmienok práce cez platformy a rámec pre primerané minimálne mzdy, zatiaľ čo Európsky rok zručností podnietil širokú škálu činností na riešenie naliehavých nedostatkov v požadovaných zručnostiach, ktoré postihujú viaceré odvetvia, ako sú pred časom spustené iniciatívy Akadémia zručností v oblasti kybernetickej bezpečnosti a Pakt o zručnostiach. Prístup mladých ľudí na trh práce sa uľahčil prostredníctvom posilneného systému záruky pre mladých ľudí a nadchádzajúcej iniciatívy zameranej na aktualizáciu nášho rámca kvality pre stáže. Európska záruka pre deti pomáha bojovať proti sociálnemu vylúčeniu a predchádzať mu tak, že deťom zaručuje účinný prístup k súboru kľúčových služieb vrátane bezplatného vzdelávania, bezplatnej zdravotnej starostlivosti, zdravej výživy a primeraného bývania. Komisia bude naďalej podporovať spoluzákonodarcov pri hľadaní dohody o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia.

V reakcii na legislatívnu iniciatívnu správu Európskeho parlamentu Komisia v roku 2024 predloží iniciatívu týkajúcu sa európskych zamestnaneckých rád.

V nadväznosti na samit vo Val Duchesse budeme spolupracovať s podnikmi a odborovými zväzmi s cieľom zvýšiť odolnosť nášho trhu práce voči budúcim zásadným zmenám v technológiách, spoločnosti a demografii. Budeme vychádzať zo súboru demografických nástrojov, aby sme pomohli aktivovať celý náš ľudský kapitál.

Pripravovaná iniciatíva pomôže v plnej miere využívať výhody biotechnológií a biovýroby, ktoré sú kľúčové pre konkurencieschopnosť a modernizáciu priemyslu EÚ vzhľadom na ich vysoký potenciál rastu a produktivitu práce.

Komisia uverejní aj svoju deviatu správu o súdržnosti, v ktorej načrtne stav sociálnej, hospodárskej a územnej súdržnosti v EÚ a zhodnotí opatrenia prijaté v posledných rokoch.

3.4.Silnejšia Európa vo svete

Na globálnej scéne sme naďalej svedkami rastúceho napätia a geopolitických nepokojov. Bezhlavé brutálne teroristické útoky Hamasu proti Izraelu a jeho ľudu priamo ohrozujú mier a bezpečnosť v regióne a zdôrazňujú potrebu obnoviť úsilie o oživenie mierového procesu na Blízkom východe. Rusko svojou útočnou vojnou proti Ukrajine a svojím konaním na medzinárodných fórach naďalej spochybňuje základy multilateralizmu a medzinárodného poriadku založeného na pravidlách.

Vojenská podpora EÚ Ukrajine poukázala na kritické nedostatky v obranných rezervách členských štátov. V reakcii na túto situáciu sme podporili členské štáty pri posilňovaní európskeho obranného priemyslu prostredníctvom nástroja spoločného obstarávania (EDIRPA) 9 a osobitnej skupiny pre spoločné obstarávanie v oblasti obrany. Prostredníctvom aktu na podporu výroby munície (ASAP) 10 sme navyše zvýšili kapacity v oblasti výroby munície. Tretím spoločným vyhlásením o spolupráci medzi EÚ a NATO 11 sa naša spolupráca rozšírila na nové oblasti kritické z hľadiska bezpečnosti – odolnosť, vznikajúce a prelomové technológie, obrana a vesmír.

Prostredníctvom našej stratégie Global Gateway 12 budeme naďalej posilňovať a budovať odolnejšie prepojenia so svetom, pričom budeme uplatňovať svoj prístup Tím Európa. Implementujeme odvetvové stratégie a akčné plány vrátane stratégie týkajúcej sa medzinárodnej energetickej angažovanosti 13 , spoločného oznámenia o medzinárodnej správe oceánov 14 , vesmírnej stratégie pre bezpečnosť a obranu 15 , aktualizácie stratégie námornej bezpečnosti EÚ 16 , spoločného oznámenia o partnerstve s krajinami Perzského zálivu 17 a nového programu pre Latinskú Ameriku a Karibik 18 .

Budeme pokračovať v spolupráci so západným Balkánom, ako aj s Ukrajinou, Moldavskom a Gruzínskom, pokiaľ ide o ich budúce pristúpenie k Únii. Zároveň zachováme našu podporu Východnému partnerstvu a južnému susedstvu.

Únia bude naďalej pracovať na budovaní partnerstiev s krajinami a organizáciami na celom svete. Predovšetkým musíme pokračovať v úsilí o posilnenie nášho vzájomne prospešného partnerstva s Afrikou, pričom budeme ďalej rozvíjať náš strategický prístup v záujme napredovania s Africkou úniou hodláme rozvíjať na ďalšom samite EÚ – AÚ.

Ďalší impulz pre rozvoj obranných spôsobilostí členských štátov poskytne stratégia európskeho obranného priemyslu, ktorá sa opiera o modernú a odolnú európsku obrannú technologickú a priemyselnú základňu. V rámci týchto snáh budeme pokračovať v konsolidácii opatrení zameraných na kontinuitu posilňovania európskej obrannej priemyselnej základne po roku 2025. V roku 2024 budeme zároveň pokračovať aj v úsilí o vykonávanie Strategického kompasu 19 , ktorého cieľom je posilniť našu obrannú pripravenosť a urobiť z Únie silnejšieho a schopnejšieho garanta bezpečnosti. EÚ bude naďalej rozvíjať súbor nástrojov na boj proti zahraničnej manipulácii s informáciami a zahraničnému zasahovaniu s cieľom účinne riešiť škodlivé konanie pochádzajúce zo zahraničia.

Budeme naďalej obhajovať a presadzovať demokraciu, ľudské práva, právny štát a účinný multilateralizmus. V našom úsilí sa budeme naďalej zasadzovať o ochranu detí postihnutých ozbrojeným konfliktom, a to najmä tak, že predložíme revidované usmernenia EÚ. Solidarita EÚ prostredníctvom humanitárnej pomoci a mechanizmu Únie v oblasti civilnej ochrany bude naďalej prinášať výsledky. Budeme konštruktívne spolupracovať so všetkými partnermi a naďalej podporovať reformný program generálneho tajomníka OSN, a to aj v rámci príprav na samit o budúcnosti, ktorý sa uskutoční v septembri 2024.

Ako globálny líder a tvorca noriem musíme urýchliť otvorenú a spravodlivú obchodnú agendu zameranú na konkurencieschopnosť, odolnosť a udržateľnosť. Budeme pokračovať v práci na posilňovaní spolupráce a obchodných vzťahov s partnermi, pričom hodláme byť lídrom celosvetového úsilia o reformu Svetovej obchodnej organizácie. Revidovaná obchodná stratégia EÚ slúži na presadzovanie otvorenej, udržateľnej a asertívnej politiky, ktorá podporuje zelenú a digitálnu transformáciu.

Úspešne sme zavŕšili rokovania o obchodných dohodách s Čile, Novým Zélandom a Keňou. Zároveň sa snažíme sfinalizovať dohody aj s Austráliou, Mexikom a Mercosurom. Komisia bude takisto pokračovať v rokovaniach s Indiou a Indonéziou, ako aj o digitálnych obchodných dohodách so Singapurom a s Kórejskou republikou. Vzťahy medzi EÚ a USA sa posilnili aj prostredníctvom nášho pôsobenia v Rade pre obchod a technológie. To bolo inšpiráciou pre vytvorenie Rady EÚ – India pre obchod a technológie, ktorá vznikla tento rok. Zároveň sme posilnili naše nástroje proti nekalým obchodným praktikám a budeme konať s cieľom zabezpečiť, aby celosvetová hospodárska súťaž zostala spravodlivá. Komisia preto začala antisubvenčné prešetrovanie týkajúce sa elektrických vozidiel z Číny.

3.5.Podpora európskeho spôsobu života

V reakcii na pandémiu COVID-19 Komisia začala vytvárať základy európskej zdravotnej únie. Tvorí ich posilnený rámec zdravotnej bezpečnosti vrátane nového Úradu pre pripravenosť a reakcie na núdzové zdravotné situácie, ako aj priekopnícky európsky plán na boj proti rakovine a návrhy na vybudovanie európskeho priestoru pre zdravotné údaje a reformu právnych predpisov o farmaceutických výrobkoch. EÚ prijala aj novú stratégiu EÚ v oblasti globálneho zdravia 20 s cieľom globálne usmerňovať únijné úsilie o posilnenie zdravotnej starostlivosti.

Komisia bude naďalej podporovať úsilie vynakladané v rámci legislatívnej aj operačnej oblasti riadenia migrácie. Je nevyhnutné, aby spoluzákonodarcovia dokončili nový pakt o migrácii a azyle 21 ešte pred koncom tohto funkčného obdobia. Zároveň je nevyhnutné pokračovať v prijímaní operačných opatrení v záujme zlepšenia kolektívnej reakcie EÚ na výzvy v oblasti migrácie v spolupráci s našimi kľúčovými partnermi.

Komisia zároveň podnikla kroky, ktorých cieľom je posilniť štyri piliere Stratégie EÚ pre bezpečnostnú úniu 22 : riešenie zraniteľných miest, posilnenie kybernetickej bezpečnosti, upevňovanie spolupráce v oblasti presadzovania práva a podpora odolnosti voči hybridným hrozbám. Patria sem iniciatívy na odstránenie teroristického obsahu z internetu, posilnenie námornej bezpečnosti Únie, a to aj v kontexte odolnosti kritickej infraštruktúry, a na ochranu vesmírnych prostriedkov Únie, ako sú satelity, a na odrádzanie od nepriateľských činností vo vesmíre.

Pripravovaný akt o kybernetickej odolnosti a návrh aktu o kybernetickej solidarite budú zohrávať kľúčovú úlohu pri posilňovaní kybernetickej bezpečnosti, a to zvýšením bezpečnosti dodávateľského reťazca a posilnením solidarity na úrovni Únie s cieľom lepšie odhaľovať kybernetické hrozby a incidenty, pripraviť sa na ne a reagovať na ne.

Ako sa uvádza v šiestej správe o pokroku v oblasti bezpečnostnej únie, treba dosiahnuť aj dohodu o návrhoch, ktoré zvýšia bezpečnosť našich občanov, a spoločne účinne bojovať proti trestnej činnosti a zároveň presadzovať naše spoločné základné hodnoty. Patria sem návrhy týkajúce sa kybernetickej odolnosti, kódexu Únie upravujúceho pohyb osôb cez hranice, automatizovanej výmeny údajov na účely policajnej spolupráce (prümský rámec II), zhromažďovania a prenosu vopred poskytovaných informácií o cestujúcich, boja proti obchodovaniu s ľuďmi, boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí, vymáhania a konfiškácie majetku a vymedzenia trestných činov a sankcií.

Akčný plán boja proti obchodovaniu s drogami a organizovanej trestnej činnosti vrátane aliancie európskych prístavov pripravuje pôdu pre účinnejšie spoločné úsilie v boji proti organizovanej trestnej činnosti a nezákonnému obchodovaniu s drogami. Komisia takisto navrhne modernizáciu právneho rámca na boj proti prevádzačstvu migrantov s cieľom zabezpečiť potrebné právne a operačné nástroje na to, aby sme dokázali reagovať na nový spôsob fungovania prevádzačov. Komisia navyše zorganizuje medzinárodnú konferenciu o boji proti prevádzačstvu vzhľadom na potrebu medzinárodnej spolupráce a silnej globálnej aliancie v tejto oblasti.

V oblasti vysokoškolského vzdelávania Komisia navrhne koncepciu budúceho spoločného európskeho diplomu, ktorý prispeje k vytvoreniu európskeho vzdelávacieho priestoru. Podporia ho odporúčania týkajúce sa zabezpečovania kvality vo vysokoškolskom vzdelávaní a atraktívnych akademických kariér.

3.6.Nový impulz pre európsku demokraciu

Počas aktuálneho funkčného obdobia Komisia prikladá osobitný význam posilňovaniu a revitalizácii našej európskej demokracie. Naše úsilie sa riadi akčným plánom pre európsku demokraciu a jeho cieľom posilniť postavenie občanov a vybudovať v celej EÚ odolnejšie demokracie podporovaním slobodných a spravodlivých volieb, posilňovaním slobody médií a bojom proti dezinformáciám. Konferencia o budúcnosti Európy bola bezprecedentným prejavom participatívnej demokracie a umožnila nám vypočuť si názory občanov z celej EÚ na budúcnosť našej Únie. Vďaka novej generácii panelových diskusií občanov, ktoré sme v roku 2023 testovali v prípade troch kľúčových iniciatív 23 , pričom ďalšie prebehnú budúci rok, sme ešte konkrétnejšie začlenili účasť občanov do nášho súboru nástrojov na tvorbu politík. Osobitný dôraz sa kládol na spoluprácu s mladšou generáciou, ktorá zohráva kľúčovú úlohu pri formovaní budúcnosti – jedna tretina členov panelovej diskusie bola vo veku 16 až 25 rokov.

V súlade so záväzkami vyplývajúcimi z politických usmernení predsedníčky von der Leyenovej Komisia nadviazala na legislatívne iniciatívne správy Európskeho parlamentu.

Predpokladom demokratického fungovania EÚ a jej členských štátov je nezávislé súdnictvo a dodržiavanie zásad právneho štátu. Zabezpečiť to a chrániť finančné záujmy EÚ pomáhajú tak ročný cyklus preskúmavania právneho štátu, ako aj mechanizmus podmienenosti. Významný pokrok sa dosiahol aj v ďalších oblastiach, ktoré sú pre naše demokratické spoločnosti kľúčové. Predložili sme kľúčové návrhy týkajúce sa transparentnosti a spravodlivosti volebného procesu s cieľom posilniť a chrániť práva rôznych skupín v spoločnosti a zaručiť slobodu a nezávislosť novinárov v EÚ. Naďalej pracujeme na budovaní našej demokratickej odolnosti zvnútra a na ochrane pred neprimeranými vonkajšími vplyvmi. Aktuálne máme už aj spoľahlivý právny rámec pre cezhraničnú justičnú spoluprácu vrátane súdnych konaní a digitálnej komunikácie.

Otvorená a inkluzívna spoločnosť musí garantovať rovnaké práva a ochranu všetkým skupinám v spoločnosti. Komisia preto prijala osobitné stratégie v oblasti práv detí, rodovej rovnosti a boja proti rasizmu, ako aj v oblastiach rovnosti Rómov, rovnosti LGBTIQ osôb, práv osôb so zdravotným postihnutím a práv obetí. Smernicou o zastúpení žien vo vrcholových orgánoch, ktorá bola schválená po desiatich rokoch rokovaní, sa podnikom uloží povinnosť splniť jasné kvóty týkajúce sa pozícií riadiacich pracovníkov do polovice roka 2026. Tento rok sme prijali nové pravidlá týkajúce sa transparentnosti odmeňovania mužov a žien, čím sme posilnili uplatňovanie zásady rovnakej odmeny za rovnakú prácu, čo je dôležitý krok smerom k rodovej rovnosti a odstráneniu rozdielov v odmeňovaní žien a mužov. Nedávnym pristúpením k Istanbulskému dohovoru Rady Európy z roku 2016 o predchádzaní násiliu na ženách a domácemu násiliu a o boji proti nemu vyslala EÚ jasný signál, že je odhodlaná predchádzať násiliu páchanému na ženách a dievčatách vo všetkých jeho formách, odsúdiť ho a bojovať proti nemu.

V záujme vytvorenia správneho rámca pre voľby do Európskeho parlamentu sa Komisia zameria na uľahčenie dohôd o štatúte a financovaní európskych politických strán a transparentnosti cielenej politickej reklamy. Komisia spolu s Európskym parlamentom spustila aj komunikačnú kampaň zameranú na zvýšenie počtu migrujúcich občanov EÚ, ktorí budú hlasovať vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2024.

Keďže prosperujúca občianska spoločnosť a slobodné a kritické mediálne prostredie sú základom demokratickej spoločnosti, je potrebné dosiahnuť dohodu o smernici o strategických žalobách proti verejnej účasti (SLAPP) a akte o slobode médií.

Zároveň vyzývame spoluzákonodarcov, aby dosiahli dohodu v súvislosti s návrhmi smernice o boji proti násiliu páchanému na ženách a domácemu násiliu a smernice o právach obetí, s navrhovanými štandardmi týkajúcimi sa vnútroštátnych orgánov pre rovnosť a návrhom smernice, ktorou sa zavádza preukaz EÚ pre osoby so zdravotným postihnutím. Budúci rok prijmeme odporúčanie Komisie o vytvorení a posilnení systémov na ochranu detí v členských štátoch a zabezpečíme lepšie využívanie existujúcich nástrojov EÚ (právne predpisy, politické opatrenia a finančné prostriedky).

Keďže digitálny informačný priestor čoraz viac ovplyvňuje verejnú diskusiu a politické rozhodovanie, je nevyhnutné pokračovať v boji proti dezinformáciám s cieľom zabezpečiť slobodnú a spravodlivú výmenu názorov, najmä pred voľbami do Európskeho parlamentu.

4.Záver

Za posledné štyri roky Únia preukázala svoju zomknutosť a odhodlanie riešiť výzvy našej generácie pre dobro budúcich generácií. Konali sme spoločne, reagovali sme rozhodne a podporili sme slobodu, prosperitu a mier v Európe. V tomto úsilí musíme pokračovať, aby sme položili pevné základy pre posilnenie našej Únie a prípravu na budúcnosť.

Táto Komisia bude do posledného dňa svojho funkčného obdobia pracovať na riešení našich spoločných výziev. Poskytneme silnú podporu Európskemu parlamentu a Rade, aby sme uľahčili dosiahnutie dohôd o zostávajúcich kľúčových návrhoch, pričom predložíme niekoľko nových iniciatív, ktoré sú stále potrebné, aby sme splnili sľuby a pripravili Úniu na budúcnosť.

Podrobný prehľad plánovanej práce Komisie na rok 2024 je uvedený v prílohách k tomuto pracovnému programu.

(1)

      Dobrovoľné preskúmanie EÚ týkajúce sa vykonávania Agendy 2030 pre udržateľný rozvoj.

(2)

     S cieľom zabezpečiť, aby k plneniu programu udržateľného rozvoja do roku 2030 prispievali všetky legislatívne návrhy, boli do súboru nástrojov lepšej právnej regulácie a do stratégie rozvoja politiky Komisie zakomponované ciele udržateľného rozvoja a zásada „nespôsobovať významnú škodu“.

(3)

     COM(2023) 168.

(4)

     Podrobný prehľad iniciatív prijatých od 16. marca 2023, ktoré sa začali realizovať na základe tohto pracovného programu alebo ktoré sa majú prijať neskôr, sa uvádza v prílohe II.

(5)

      https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13990-Administrativna-zataz-racionalizacia-poziadaviek-v-oblasti-vykazovania_sk

(6)

     Podrobný prehľad iniciatív a návrhov sa uvádza v prílohe II.

(7)

     Ročný prieskum zaťaženia za rok 2022: https://commission.europa.eu/publications/2022-annual-burden-survey_en

(8)

     JOIN(2023) 9.

(9)

     COM(2022) 349.

(10)

     Nariadenie (EÚ) 2023/1525 z 20. júla 2023.

(11)

      https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_210549.htm

(12)

     JOIN(2021) 30.

(13)

     JOIN(2022) 23.

(14)

     JOIN(2022) 28.

(15)

     JOIN(2023) 9.

(16)

     JOIN(2023) 8.

(17)

     JOIN(2022) 13.

(18)

     JOIN(2023) 17.

(19)

      https://www.eeas.europa.eu/eeas/strategic-compass-security-and-defence-1_en

(20)

     COM(2022) 675.

(21)

     COM(2020) 609.

(22)

     COM(2020) 605.

(23)

     Potravinový odpad, virtuálne svety a vzdelávacia mobilita.

EURÓPSKA KOMISIA

V Štrasburgu17. 10. 2023

COM(2023) 638 final

PRÍLOHY

k

OZNÁMENIU KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU, RADE, EURÓPSKEMU HOSPODÁRSKEMU A SOCIÁLNEMU VÝBORU A VÝBORU REGIÓNOV

Pracovný program Komisie na rok 2024







































Zvládanie aktuálnych výziev a príprava na budúcnosť

Príloha I: Nové iniciatívy 1

Č.	Cieľ politiky	Iniciatívy
Európska zelená dohoda
1.	Balík o veternej energii	Európsky balík o veternej energii (nelegislatívna iniciatíva, 4. štvrťrok 2023)
2.	Cieľ v oblasti klímy do roku 2040	Cieľ v oblasti klímy do roku 2040 (nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
3.	Odolnosť v oblasti vody	Iniciatíva v záujme odolnosti v oblasti vody (nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
Európa pripravená na digitálny vek
4.	Bezpečný priestor pre zelenú a digitálnu transformáciu	a)Právo EÚ v oblasti kozmického priestoru (legislatívna iniciatíva vrátane posúdenia vplyvu, články 114 a 191 ZFEÚ, 1. štvrťrok 2024)
5.		b)Stratégia v oblasti vesmírneho dátového hospodárstva (nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
6.	Umelá inteligencia slúžiaca európskej inovácii a konkurencieschopnosti	Iniciatíva v záujme otvorenia európskej kapacity superpočítačov etickým a zodpovedným startupom v oblasti umelej inteligencie(legislatívna a nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
Hospodárstvo, ktoré pracuje v prospech ľudí
7.	Biotechnológia a biovýroba	Iniciatíva EÚ v oblasti biotechnológie a biovýroby (nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
8.	Sociálny dialóg	Opatrenia nadväzujúce na samit vo Val Duchesse (1./2. štvrťrok 2024)
9.	Zelená a digitálna transformácia, otvorená strategická autonómia	Pokročilé materiály v záujme vedúceho postavenia v oblasti priemyslu(nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
10.	Európska zamestnanecké rada	Iniciatíva týkajúca sa pravidiel o európskej zamestnaneckej rade (legislatívna alebo nelegislatívna iniciatíva vrátane posúdenia vplyvu, článok 153 ods. 2 písm. b) v spojení s článkom 153 ods. 1 písm. e) ZFEÚ, 1. štvrťrok 2024, reakcia na článok 225 ZFEÚ, uznesenie P9_TA(2023)0028 Revízia smernice o európskych zamestnaneckých radách)
Silnejšia Európa vo svete
11.	Posilňovanie partnerstiev	Spoločné oznámenie o posilnenom partnerstve s Afrikou (nelegislatívna iniciatíva, 2. štvrťrok 2024)
12.	Európska obrana	Stratégia európskeho obranného priemyslu (legislatívna a/alebo nelegislatívna iniciatíva, 1. štvrťrok 2024)
Podpora európskeho spôsobu života
13.	Boj proti prevádzačstvu	Aktualizovať právny rámec a posilniť spoluprácu v boji proti prevádzačstvu migrantov (legislatívna a/alebo nelegislatívna iniciatíva, článok 83 ods. 2 a článok 79 ods. 2 písm. c) ZFEÚ, 4. štvrťrok 2023)
14.	Spoločný európsky diplom	a)Spoločný európsky diplom (nelegislatívna iniciatíva, 2. štvrťrok 2024)
15.		b)Odporúčanie Rady o atraktívnej a udržateľnej kariére vo vysokoškolskom vzdelávaní (nelegislatívna iniciatíva, články 165 a 166 ZFEÚ, 2. štvrťrok 2024)
16.		c)Odporúčanie Rady o európskom systéme zabezpečenia kvality a uznávania (nelegislatívna iniciatíva, články 165 a 166 ZFEÚ, 2. štvrťrok 2024)
Nový impulz pre európsku demokraciu
17.	Príprava na rozšírenie	Oznámenie o reformách a revíziách politík pred rozšírením (nelegislatívna iniciatíva, 2. štvrťrok 2024)
18.	Ochrana dieťaťa	Odporúčanie Komisie o integrovaných systémoch ochrany detí (nelegislatívna iniciatíva, článok 292 ZFEÚ, 1. štvrťrok 2024)

Príloha II – Významné návrhy a iniciatívy v záujme racionalizácie požiadaviek na podávanie správ 2

a hodnotenia a kontroly vhodnosti

Oddiel A – Návrhy a iniciatívy v záujme racionalizácie požiadaviek na podávanie správ, ktoré Komisia prijala od marca 2023

Č.	Názov	Opis
1.	Oznámenie o digitalizácii v oblasti koordinácie sociálneho zabezpečenia: uľahčenie voľného pohybu na jednotnom trhu – COM(2023) 501	V oznámení sa predstavujú opatrenia na digitalizáciu postupov koordinácie sociálneho zabezpečenia s cieľom znížiť administratívnu záťaž pre mobilných občanov a podniky vykonávajúce činnosť cezhranične.
2.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízovej situácie a financovanie opatrení na riešenie krízovej situácie – COM(2023) 227	V návrhu sa stanovuje zníženie záťaže pre banky a orgány v súvislosti s podávaním správ, a to prostredníctvom odstránenia určitých povinností. Návrhom sa takisto uľahčí výmena informácií medzi orgánmi, aby sa predišlo duplicite podávania správ bankami.
3.	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/895 zo 4. apríla 2023 na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES, pokiaľ ide o postupy, formáty a vzory pre zverejňovanie správ poisťovní a zaisťovní o ich solventnosti a finančnom stave (Solventnosť II)	Na základe smernice Solventnosť II Komisia prijala 4. apríla 2023 nové vykonávacie technické predpisy týkajúce sa podávania správ a zverejňovania informácií poisťovňami a zaisťovňami, ktorými sa zjednodušuje podávanie správ, odstraňujú niektoré vzory a dosahuje sa jeho väčšia primeranosť.
4.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 223/2009 o európskej štatistike – COM(2023) 402	V návrhu sa stanovuje zníženie záťaže pre podniky vďaka intenzívnejšiemu používaniu nových (digitálnych a administratívnych) zdrojov a prostredníctvom digitalizácie platforiem na bezpečnú výmenu údajov. Možno počítať so značnými úsporami súvisiacimi so znížením rozsahu prieskumov, čo povedie k zníženiu záťaže pre podniky a občanov. Zníženie záťaže ovplyvní všetky veľkosti podnikov vrátane MSP. MSP budú mať prospech z väčšieho počtu včasnejších štatistík, a to najmä preto, že tvoria väčšinu respondentov v podnikových prieskumoch.
5.	Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o podnikovej štatistike trhu práce Európskej únie, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 530/1999 a nariadenia (ES) č. 450/2003 a (ES) č. 453/2008 – COM(2023) 459	Návrh povedie k zjednodušeniam a zlepšeniu efektívnosti a zároveň podporí používanie alternatívnych administratívnych zdrojov a moderných digitálnych techník vrátane automatického prenosu údajov o mzdách a extrakcie dát z webu, čo bude zohrávať úlohu pri zmierňovaní záťaže pre podniky vo všeobecnosti, predovšetkým pre MSP.
6.	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1472 zo 17. júla 2023, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1055/2008, pokiaľ ide o periodicitu, s akou členské štáty predkladajú svoje správy o kvalite štatistík týkajúcich sa platobnej bilancie, medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií	Vykonávacím nariadením sa racionalizujú povinnosti podávania správ prostredníctvom zjednodušenia a harmonizácie správ o metaúdajoch a zníženia periodicity správ o kvalite, ktoré vypracúvajú všetky štatistické orgány v Európskom štatistickom systéme (Eurostat, členské štáty EÚ, európska zóna voľného obchodu a Európsky systém centrálnych bánk – ESCB).
7.	Preskúmanie správy hospodárskych záležitostí: onávrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o účinnej koordinácii hospodárskych politík a mnohostrannom rozpočtovom dohľade a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1466/97 – COM(2023) 240, onávrh nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1467/97 o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku – COM(2023) 241, onávrh smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2011/85/EÚ o požiadavkách na rozpočtové rámce členských štátov – COM(2023) 242.	Pokiaľ ide o racionalizáciu požiadaviek na podávanie správ, v týchto návrhoch sa nahradia určité zaťažujúce povinnosti týkajúce sa ročného podávania správ Komisii strednodobými fiškálno-štrukturálnymi plánmi a jednoduchou výročnou správou o pokroku.
8.	Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o detergentoch a povrchovo aktívnych látkach a o zmene nariadenia (EÚ) 2019/1020 a zrušení nariadenia (ES) č. 648/2004 – COM(2023) 217	Návrhom sa zjednodušia a zdigitalizujú požiadavky na podávanie správ, a to zavedením digitálneho pasu výrobku a zoznamu zložiek pre nebezpečné látky.
9.	Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o bezpečnosti hračiek a o zrušení smernice 2009/48/ES – COM(2023) 462	V návrhu sa stanovuje digitalizácia podávania správ a vyhlásenia o zhode (digitálny pas výrobku) pre hračky.
10.	Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o využívaní kapacity železničnej infraštruktúry v jednotnom európskom železničnom priestore, ktorým sa mení smernica 2012/34/EÚ a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 913/2010 – COM(2023) 443/2	Návrhom sa zjednodušujú povinnosti podávania správ a znižuje objem podávania správ vďaka harmonizovanému právnemu rámcu riadenia železničnej kapacity a dopravy a zrušeniu koridorov železničnej nákladnej dopravy.
11.	Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica Rady 96/53/ES, ktorou sa v Spoločenstve stanovujú najväčšie prípustné rozmery niektorých vozidiel vo vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej doprave a maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej cestnej doprave – COM(2023) 445/2	Návrh zahŕňa digitalizáciu požiadaviek na dokumentáciu, ako aj zefektívnenie a digitalizáciu prenosu určitých dopravných údajov.
12.	Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2009/16/ES o štátnej prístavnej kontrole – COM(2023) 271	Odhaduje sa, že revízia smernice o štátnej prístavnej kontrole povedie k úsporám administratívnych nákladov pre prevádzkovateľa, agenta alebo kapitána lode podliehajúcej rozšírenej inšpekcii v dôsledku zrušenia povinnosti oznámiť príchod do prístavu 72 hodín vopred.
13.	Reforma Colného kódexu Únie: onávrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie a Colný orgán Európskej únie a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – COM(2023) 258, onávrh nariadenia Rady, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2658/87, pokiaľ ide o zavedenie zjednodušeného sadzobného zaobchádzania pri predaji tovaru na diaľku, a ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1186/2009, pokiaľ ide o zrušenie prahovej hodnoty pre oslobodenie od cla – COM(2023) 259, onávrh smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o pravidlá DPH týkajúce sa zdaniteľných osôb, ktoré umožňujú predaj dovážaného tovaru na diaľku, a uplatňovanie osobitnej úpravy pre predaj tovaru na diaľku dovážaného z tretích území alebo tretích krajín a osobitné úpravy pre priznanie a platbu DPH pri dovoze – COM(2023) 262.	Navrhovanou reformou sa pre obchodníkov zjednodušia a zefektívnia požiadavky na oznamovanie colných informácií a informácií o DPH, a to napríklad skrátením času potrebného na dokončenie procesov dovozu, poskytnutím jednotného rozhrania EÚ a uľahčením opakovaného použitia údajov.
14.	Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1451 z 13. júla 2023, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/2002, pokiaľ ide o nahlasovanie chorôb a informácie, ktoré majú členské štáty predkladať na účely schválenia a podávania správ o povinných a voliteľných eradikačných programoch a v žiadostiach o štatút bez výskytu choroby	Vykonávacie nariadenie týkajúce sa chorôb zvierat zahŕňa odstránenie nepodstatných prvkov podávania správ a objasnenie niektorých kľúčových vymedzení pojmov.
15.	Návrh reformy všeobecných farmaceutických právnych predpisov Únie: onávrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú postupy Únie pri povoľovaní liekov na humánne použitie a vykonávaní dozoru nad nimi a určujú pravidlá platné pre Európsku agentúru pre lieky a ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1394/2007 a nariadenie (EÚ) č. 536/2014 a zrušuje nariadenie (ES) č. 726/2004, nariadenie (ES) č. 141/2000 a nariadenie (ES) č. 1901/2006 – COM(2023) 193, onávrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o kódexe Únie súvisiacom s liekmi na humánne použitie, ktorou sa zrušuje smernica 2001/83/ES – COM(2023) 192.	Revidovaný rámec zahŕňa odstránenie určitých požiadaviek na podávanie správ, ako je požiadavka pre vývojárov liekov na zriedkavé choroby každoročne predkladať Európskej agentúre pre lieky správu o stave vývoja liekov na zriedkavé choroby alebo pre deti; požiadavka, aby členské štáty podávali správy o vnútroštátnych opatreniach na podporu výskumu, vývoja a dostupnosti liekov na zriedkavé choroby alebo pre deti; požiadavka na poskytovanie informácií pre zoznam liečebných potrieb; požiadavka, aby členské štáty podávali správy o prípadoch, keď upustili od určitých výrobných požiadaviek; požiadavka, aby členské štáty podávali správy o zmenách vykonaných v zozname povolených liekov viazaných na lekársky predpis. Zabezpečuje aj zníženie frekvencie podávania správ o auditoch systému farmakovigilancie.
Oddiel B – Dodatočné návrhy a iniciatívy v záujme racionalizácie požiadaviek na podávanie správ, ktoré Komisia prijala spolu s pracovným programom a neskôr 3
1.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení: onariadenie (EÚ) č. 1379/2013 o spoločnej organizácii trhov s produktmi rybolovu a akvakultúry, onariadenie č. 167/2013 o schvaľovaní poľnohospodárskych a lesných vozidiel a o dohľade nad trhom s týmito vozidlami, onariadenie č. 168/2013 o schvaľovaní a dohľade nad trhom dvoj- alebo trojkolesových vozidiel a štvorkoliek.	Návrh obsahuje opatrenia, ktorými sa racionalizujú povinnosti podávania správ prostredníctvom: ·odstránenia niektorých existujúcich požiadaviek na podávanie správ, ktoré už nie sú potrebné z dôvodu prekrývania sa s inými legislatívnymi opatreniami, o obchodných normách pre produkty rybolovu, ·odstránenia podávania správ o uplatňovaní postupov typového schvaľovania a schvaľovania jednotlivých vozidiel pre poľnohospodárske a lesné vozidlá a štvorkolky. Na základe štúdie Komisie z roku 2022, v ktorej sa dospelo k záveru, že postupy typového schvaľovania a individuálneho schvaľovania sú uspokojivé, už podávanie správ nie je potrebné.
2.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení: onariadenie č. 80/2009 o kódexe správania pri používaní počítačových rezervačných systémov, onariadenie č. 165/2014 o tachografoch v cestnej doprave, onariadenie č. 996/2010 o vyšetrovaní a prevencii nehôd a incidentov v civilnom letectve.	Návrh obsahuje opatrenia, ktorými sa racionalizujú povinnosti podávania správ prostredníctvom: ·odstránenia povinnosti predkladať auditované správy systémových dodávateľov počítačových rezervačných systémov a povinnosti dodávateľov informovať Komisiu o totožnosti audítora, ·nahradenia výročnej správy o montážnych firmách a dielňach montujúcich tachografy zverejnením na webovom sídle s príslušnými aktualizáciami, ·odstránenia povinnosti zverejňovať výročné správy o vyšetrovaniach nehôd v civilnom letectve, ktoré sa stali nadbytočnými vzhľadom na výročný prehľad bezpečnosti, ktorý uverejňuje Agentúra Európskej únie pre bezpečnosť letectva.
3.	Návrh nariadenia, ktorým sa zrušuje nariadenie č. 524/2013 o riešení spotrebiteľských sporov online	Zrušením nariadenia o riešení spotrebiteľských sporov online sa odstránia súvisiace požiadavky na podávanie správ, ktoré už nie sú potrebné.
4.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení: onariadenie č. 1093/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre bankovníctvo, onariadenie č. 1094/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov, onariadenie č. 1095/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky orgán pre cenné papiere a trhy, onariadenie č. 1092/2010, ktorým sa zriaďuje Európsky výbor pre systémové riziká, onariadenie 2021/523, ktorým sa zriaďuje Program InvestEU.	Návrhom sa zjednodušujú požiadavky na podávanie správ prostredníctvom: ·uľahčenia výmeny údajov medzi európskymi orgánmi dohľadu a inými orgánmi finančného sektora a obmedzenia nových požiadaviek na podávanie správ. Podporí sa tým efektívnejší zber údajov a zamedzenie dvojitému podávaniu správ s priamym prínosom pre európske a vnútroštátne orgány a nepriamym prínosom pre subjekty finančného sektora, ktoré musia poskytovať informácie, ·zníženia frekvencie podávania správ pre implementujúcich partnerov InvestEU z každých šiestich mesiacov na jedenkrát ročne, pokiaľ ide o väčšinu prvkov požiadaviek na podávanie správ. Tým sa zníži administratívna záťaž implementujúcich partnerov, a teda nepriamo aj podnikov a MSP.
5.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/1011 o indexoch používaných ako referenčné hodnoty vo finančných nástrojoch a finančných zmluvách alebo na meranie výkonnosti investičných fondov	Návrhom sa obmedzuje rozsah nariadenia o referenčných hodnotách tým, že sa zameriava na významné referenčné hodnoty. Tým sa poskytne okamžitá úľava od organizačných požiadaviek a požiadaviek na podávanie správ pre príslušných správcov referenčných hodnôt, ktoré už nepatria do rozsahu pôsobnosti.
6.	Návrh nariadenia, ktorým sa mení nariadenie 2016/2031 o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín	Navrhovanými zmenami sa zníži záťaž, pokiaľ ide o povinnosti podávania správ, a to prostredníctvom: ·digitalizácie podávania správ vnútroštátnymi orgánmi o výsledkoch viacročného prieskumu škodcov, ·zníženia frekvencie podávania správ vnútroštátnymi orgánmi v súvislosti s viacročnými prieskumnými programami, ·odstránenia podávania správ, ktoré už v prípade vnútroštátnych opatrení prijatých proti určitým škodcom nie je potrebné.
7.	Návrh smernice, ktorou sa mení osmernica 2011/24/EÚ o uplatňovaní práv pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti, osmernica 1999/2/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa potravín a prídavných látok do potravín upravovaných ionizujúcim žiarením, osmernica 2014/53/EÚ o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, osmernica 2000/14/ES týkajúca sa aproximácie právnych predpisov členských štátov vzhľadom na emisiu hluku v prostredí pochádzajúcu zo zariadení používaných vo voľnom priestranstve.	Návrhom sa znížia existujúce povinnosti podávania správ prostredníctvom: ·zníženia frekvencie správ Komisie o právach pacientov pri cezhraničnej zdravotnej starostlivosti, čo povedie k zodpovedajúcemu zníženiu záťaže vnútroštátnych orgánov v členských štátoch v súvislosti s podávaním správ, ·odstránenia výročnej správy o kontrolách vykonaných v zariadeniach na ionizujúce žiarenie a o kontrolách v etape odbytu produktu, ·zníženia frekvencie správ o činnostiach dohľadu nad trhom s rádiovými zariadeniami, ·odstránenia povinnosti poskytovať v prípade vonkajších zariadení informácie o hluku, ktoré už sú uvedené na označení.
8.	Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení smernica 2007/2/ES, ktorou sa zriaďuje Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (Inspire)	Návrhom sa zníži frekvencia podávania správ z ročnej na dvojročnú, pokiaľ ide o výročnú súhrnnú správu, ktorú pripravujú členské štáty podľa článku 21 ods. 2 smernice Inspire a ktorá obsahuje informácie o súboroch údajov uvedených v prílohách k smernici, ako sú verejné siete, umiestnenie výrobných a priemyselných zariadení atď.
9.	Návrh rozhodnutia, ktorým sa mení: osmernica Rady 96/67/ES o prístupe k trhu služieb pozemnej obsluhy na letiskách Spoločenstva, osmernica 2009/33/ES o podpore ekologických vozidiel cestnej dopravy v záujme nízkoemisnej mobility, osmernica 2022/1999 o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru, osmernica 2009/12/ES o letiskových poplatkoch.	V návrhu sa stanovuje obmedzenie existujúcich povinností podávania správ prostredníctvom: ·zníženia frekvencie podávania správ o letiskách patriacich do rozsahu pôsobnosti a rôznych kategórií smernice o pozemnej obsluhe, ·zníženia frekvencie podávania správ podľa smernice o ekologických vozidlách obstaraných na podporu využívania nízkoemisnej mobility, ·odstránenia nepovinného podávania správ o celkovom objeme nebezpečného tovaru prepravovaného cestnou prepravou v členských štátoch, ·odstránenia povinnosti členských štátov zverejňovať zoznam letísk, na ktoré sa vzťahujú pravidlá o letiskových poplatkoch podľa smernice o letiskových poplatkoch a na ktoré sa vzťahujú pravidlá o službách pozemnej obsluhy podľa smernice o službách pozemnej obsluhy.
10.	Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení smernica 2013/34/EÚ o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov (smernica o účtovníctve), zmenená smernicou 2022/2464 (pokiaľ ide o štandardy vykazovania informácií o udržateľnosti)	Návrhom sa posúva termín na prijatie odvetvových európskych štandardov vykazovania informácií o udržateľnosti (v súčasnosti jún 2024) o dva roky. Tým sa zabezpečí okamžité zníženie záťaže súvisiacej s podávaním správ pre príslušné spoločnosti vrátane MSP.
11.	Návrh smernice, ktorou sa mení smernica 2014/62/EÚ o trestnoprávnej ochrane eura a ostatných mien proti falšovaniu	Návrhom sa mení smernica o ochrane eura a ostatných mien proti falšovaniu odstránením nadbytočných polročných správ o počte osôb stíhaných a odsúdených za falšovanie meny.
12.	Návrh smernice, ktorou sa mení smernica 2013/11/EÚ o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov	V návrhu sa stanovuje zníženie súčasných požiadaviek na podávanie správ prostredníctvom: ·zníženia frekvencie správ o činnosti podávaných subjektmi alternatívneho riešenia sporov, a to z jedného roka na dva roky, a zníženia počtu nahlasovaných povinných položiek o jednu – týkajúcu sa spolupráce subjektov alternatívneho riešenia sporov v rámci sietí subjektov alternatívneho riešenia sporov, ·subjekty alternatívneho riešenia sporov už nebudú musieť informovať príslušné orgány alternatívneho riešenia sporov o: posúdení účinnosti, odbornej príprave poskytovanej ich zamestnancom a účinnosti postupu alternatívneho riešenia sporov, ktoré ponúka subjekt alternatívneho riešenia sporov, ·odstránenia povinností poskytovať informácie o alternatívnom riešení sporov pre obchodníkov.
13.	Delegovaná smernica Komisie, ktorou sa mení smernica 2013/34/EÚ o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov (smernica o účtovníctve) v súlade s článkom 3 ods. 13 tej istej smernice.	V delegovanom akte sa stanovuje úprava limitov veľkosti na uplatňovanie smernice o účtovníctve, ktorá zohľadní infláciu, čo by malo viesť k zníženiu požiadaviek na podávanie správ pre viac ako jeden milión spoločností.
14.	Delegované nariadenie Komisie, ktorým sa mení delegované nariadenie Komisie 2016/232 z 15. decembra 2015, ktorým sa dopĺňa nariadenie č. 1308/2013, pokiaľ ide o určité aspekty spolupráce výrobcov	V delegovanom akte sa stanovuje zjednodušenie oznamovacích povinností členských štátov v súvislosti s ich rozhodnutiami rozšíriť niektoré pravidlá stanovené určitými organizáciami spolupráce výrobcov na ich žiadosť na iné subjekty pôsobiace v rovnakom odvetví a hospodárskej oblasti.
15.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení: ovykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 180/2014 z 20. februára 2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 228/2013 (pokiaľ ide o vykonávanie programov POSEI), ovykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 181/2014, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 229/2013 (pokiaľ ide o menšie ostrovy v Egejskom mori).	Vo vykonávacom nariadení sa stanovuje odstránenie výročných správ o prijatých oprávnených žiadostiach a príslušných sumách na opatrenia na podporu miestnej výroby v najvzdialenejších regiónoch a na malých ostrovoch v Egejskom mori. Vykonávacím nariadením sa takisto odstraňujú automatické oznámenia o schválení práva používať grafický symbol na kvalitných poľnohospodárskych výrobkoch typických pre najvzdialenejšie regióny.
16.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/128 z 21. decembra 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia 2021/2116 vzhľadom na platobné agentúry a ostatné orgány, finančné riadenie, schvaľovanie účtov, kontroly, zábezpeky a transparentnosť	Vykonávacím nariadením sa zabezpečuje digitalizácia podávania správ o pláne kontroly a opatreniach prijatých na kontrolu transakcií v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky.
17.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1375, ktorým sa ustanovujú osobitné predpisy na úradné kontroly trichinel v mäse	Vo vykonávacom nariadení sa stanovuje zrušenie každoročného podávania správ o výnimkách udelených v súvislosti s kontrolou trichinel v kontrolovaných podmienkach ustajnenia.
18.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení 4 vykonávacie nariadenie Komisie č. 999/2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií	Vo vykonávacom nariadení sa stanovuje zníženie frekvencie správ o národných šľachtiteľských programoch pre odolnosť proti prenosným spongiformným encefalopatiám.
19.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie 2018/2066 o monitorovaní a nahlasovaní emisií skleníkových plynov podľa smernice 2003/87/ES	Vykonávacím nariadením sa znižuje frekvencia, s akou musia prevádzkovatelia v odvetví energetiky, energeticky náročných priemyselných odvetviach a letectve podávať správy o zlepšeniach svojich metodík monitorovania emisií skleníkových plynov, a to bez toho, aby sa narušila potrebná komplexnosť údajov.
20.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení 5 vykonávacie nariadenie Komisie 2022/92, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania smernice 2019/883, pokiaľ ide o metodiky týkajúce sa údajov z monitorovania a formát nahlasovania pasívne vyloveného odpadu	Vo vykonávacom nariadení sa stanovuje zjednodušené podávanie správ o množstve pasívne vyloveného odpadu prostredníctvom zníženia frekvencie predkladania správ.
21.	Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým sa niektorým členským štátom udeľujú výnimky podľa nariadenia č. 1099/2008	Vykonávacím rozhodnutím sa ôsmim členským štátom, ktoré o takéto výnimky požiadali, udeľujú časovo obmedzené výnimky z prenosu určitých národných štatistík týkajúcich sa vývoja nových metodík, zisťovaní údajov, informačných systémov a prístupu k novým zdrojom údajov v oblasti energetiky.
22.	Preskúmanie smernice 92/106/EHS o kombinovanej preprave tovaru medzi členskými štátmi*	Návrh zahŕňa zjednodušenie postupov, napríklad využívaním platforiem digitálnych údajov o doprave na preukázanie oprávnenosti na operácie kombinovanej dopravy.
23.	Návrh nariadenia o štatistike rybolovu*	Novým nariadením sa zrušia existujúce právne predpisy s cieľom zjednodušiť zber údajov potrebných na tvorbu európskej štatistiky rybolovu.
24.	Zavedenie spoločného formulára v elektronickom formáte na uľahčenie vyhlásení vyslaných pracovníkov*	Digitalizáciou a vytvorením spoločného formulára sa zjednoduší a uľahčí podávanie vyhlásení vyslaných pracovníkov. Toto administratívne zjednodušenie by doplnil vývoj a poskytovanie viacjazyčného a verejného rozhrania, prostredníctvom ktorého môžu poskytovatelia služieb deklarovať vysielanie pracovníkov pre tie členské štáty, ktoré sa rozhodnú využívať toto verejné rozhranie.
25.	Vykonávacie nariadenie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie č. 2020/1070*	Cieľom vykonávacieho nariadenia bude znížiť frekvenciu správ o uplatňovaní vykonávacieho nariadenia Komisie 2020/1070, ktorým sa špecifikujú vlastnosti bezdrôtových prístupových bodov s malým dosahom.
26.	Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie 2014/896 o smernici Seveso III*	Pokiaľ ide o smernicu Seveso III, v ktorej sa stanovuje príslušný rámec opatrení manažmentu rizík na predchádzanie závažným haváriám a na obmedzenie ich následkov, vo vykonávacom rozhodnutí sa stanoví formát štvorročného podávania správ na oznamovanie informácií od členských štátov o vykonávaní, čím sa zefektívnia a zjednodušia súčasné povinnosti podávania správ stanovené v rozhodnutí 2014/896/EÚ.

Oddiel C – Hodnotenia a kontroly vhodnosti na rok 2024

Č.	Názov	Opis
1.	Kontrola vhodnosti spôsobu uplatňovania zásady „znečisťovateľ platí“ vzhľadom na životné prostredie	Zásada „znečisťovateľ platí“ znamená, že znečisťovatelia znášajú náklady na opatrenia na prevenciu, kontrolu a nápravu znečistenia a náklady pre spoločnosť. Pri tejto kontrole vhodnosti sa zváži, ako účinne sa táto zásada uplatňuje, a to aj v prípade politiky, ktorá môže mať vplyv na životné prostredie. Rozsah kontroly vhodnosti sa bude vzťahovať na politiky EÚ, ktoré majú vplyv na stav životného prostredia; či sa s prírodnými zdrojmi hospodári udržateľným spôsobom a či sa biodiverzita chráni, a to aj znížením znečistenia ovzdušia, vody a pôdy. Posúdi sa uplatňovanie zásady „znečisťovateľ platí“ na úrovni členských štátov pri uplatňovaní práva a politík EÚ, ako aj uplatňovanie zásady „znečisťovateľ platí“ prostredníctvom rozpočtu EÚ vrátane pojmu dotácie škodlivé pre životné prostredie. Pri kontrole vhodnosti sa zohľadní aj akákoľvek možnosť racionalizácie požiadaviek na podávanie správ.
2.	Kontrola vhodnosti spotrebiteľského práva EÚ v oblasti digitálnej spravodlivosti	Komisia v novom programe pre spotrebiteľov z roku 2020 oznámila, že vykoná analýzu toho, či sú potrebné ďalšie opatrenia na zabezpečenie rovnakej úrovne spravodlivosti v online a offline prostredí. Pri tejto kontrole vhodnosti sa vyhodnotí, či tri horizontálne nástroje spotrebiteľského práva, smernica 2005/29/ES o nekalých obchodných praktikách, smernica 2011/83/EÚ o právach spotrebiteľov a smernica 93/13/EHS o nekalých zmluvných podmienkach, ktoré predstavujú právne predpisy EÚ na ochranu spotrebiteľa, zabezpečujú vysokú úroveň ochrany v digitálnom prostredí. Preskúma sa primeranosť existujúcich pravidiel EÚ pri riešení otázok ochrany spotrebiteľa, ako sú okrem iného zraniteľné miesta spotrebiteľov v online prostredí, temné vzorce (dark patterns), postupy personalizácie, marketing vplyvných osobností a zmluvy na odber služby. Takisto sa posúdi, či by existujúcemu právnemu rámcu prospelo cielené posilnenie alebo zefektívnenie, pričom sa zohľadní a zabezpečí súlad s právnymi predpismi v digitálnej oblasti. Pri kontrole vhodnosti sa preskúma možný rozsah akéhokoľvek zníženia záťaže, úspor nákladov a zjednodušenia, a to aj pokiaľ ide o požiadavky na podávanie správ.
3.	Hodnotenie nariadenia o riadení [nariadenie (EÚ) 2018/1999]	Nariadenie o riadení je zamerané na zefektívnenie a racionalizáciu povinností členských štátov týkajúcich sa podávania správ v rámci acquis v oblasti energetiky a klímy. Účelom hodnotenia je ukázať doterajšiu efektívnosť ustanovení tohto nariadenia a preskúmať všetky možnosti ďalšej racionalizácie. Hodnotenie môže v dôsledku nového legislatívneho rámca v oblasti energetiky a klímy, ktorý vychádza z cieľov a ambícií balíka Fit for 55 a plánu REPowerEU, zdôrazniť potrebu ďalej dokončiť zefektívnenie.
4.	Hodnotenie smernice o odpade z elektrických a elektronických zariadení (smernica 2012/19/EÚ)	Hodnotenie bolo oznámené v akte o kritických surovinách. Cieľom právnych predpisov EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení je chrániť životné prostredie a ľudské zdravie, prispievať k udržateľnej výrobe a spotrebe a zabezpečiť efektívne využívanie zdrojov prostredníctvom predchádzania vzniku odpadu a jeho zhodnocovania. S rastúcou spotrebou elektroniky a technologickým rozvojom sa odpad z elektrických a elektronických zariadení stal jedným z najrýchlejšie rastúcich tokov odpadu v EÚ (a celosvetovo). V hodnotení sa zhodnotí fungovanie smernice. Posúdi sa, či sú splnené ciele a relevantnosť smernice, najmä pokiaľ ide o zavedenie obehového hospodárstva pre elektrické a elektronické zariadenia, ktoré prispieva k opätovnému používaniu, a tým aj nezávislosti Európskej únie, pokiaľ ide o kritické suroviny. Pri hodnotení sa zároveň preskúmajú možnosti racionalizácie požiadaviek na podávanie správ.
5.	Hodnotenie rámcovej smernice o morskej stratégii (smernica 2008/56/ES)	Podľa rámcovej smernice o morskej stratégii sa vyžaduje, aby členské štáty vypracovali stratégie na dosiahnutie „dobrého environmentálneho stavu“, aby mali do roku 2020 čisté, zdravé a produktívne moria. V rámci tohto hodnotenia sa posúdia úspechy a nedostatky rámca a účinnosť morských stratégií vrátane povinnosti monitorovania, hodnotenia a podávania správ. Preskúma sa možný priestor na zjednodušenie a zníženie administratívnej záťaže, najmä znížením a uľahčením podávania správ členskými štátmi, a budúce zefektívnenie a harmonizáciu požiadaviek na monitorovanie a zozbieraných údajov na ďalšie použitie v posúdeniach členských štátov. Posúdi aj význam rámca v kontexte Európskej zelenej dohody, konkrétnejšie vzhľadom na stratégiu EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030, akčný plán nulového znečistenia, stratégiu Z farmy na stôl (najmä vo vzťahu k rybolovu a akvakultúre), stratégiu udržateľnej a inteligentnej mobility (námorná doprava) a výrobu čistej energie. Hodnotenie sa zameria na príspevok smernice k týmto iniciatívam, ako aj na príležitosti a výzvy, ktoré predstavujú, s celkovým cieľom zabezpečiť pokrok EÚ smerom k účinnejšej, harmonizovanejšej a efektívnejšej ochrane jej morí a oceánov v súlade so Zelenou dohodou. Okrem toho sa preskúmajú všetky príležitosti na zefektívnenie požiadaviek na podávanie správ.
6.	Hodnotenie smernice o vode určenej na kúpanie (smernica 2006/7/ES)	Pri hodnotení sa preskúma, ako smernica funguje, a najmä či prispieva k ochrane verejného zdravia a čistej vody a dopĺňa vnútroštátne úsilie. Preskúmajú sa rôzne možnosti zjednodušenia a/alebo zlepšenia (napr. zefektívnenie) právnych predpisov v rámci požiadaviek na monitorovanie, kritérií hodnotenia kvality, podávania správ, ale aj informovania/účasti verejnosti. Tieto možnosti zahŕňajú zlepšenie prostredníctvom zvýšeného využívania technológie a zjednodušenie odstránením požiadaviek, ktoré môžu byť zbytočné.
7.	Hodnotenie smernice o dusičnanoch (smernica 91/676/EHS)	V rámci hodnotenia by sa malo posúdiť, či smernica o dusičnanoch naďalej spĺňa svoj účel, či je v súlade s environmentálnymi a klimatickými ambíciami EÚ a či prispieva k udržateľnému a odolnému poľnohospodárstvu a potravinovej bezpečnosti. Hodnotenie sa zameria na to, či v meniacich sa klimatických a environmentálnych podmienkach smernica pomáha poľnohospodárom prispôsobiť sa a zvyšovať odolnosť, či podporuje nové poľnohospodárske postupy a zároveň dostatočne propaguje recykláciu živín z rôznych zdrojov vrátane spracovaného hnoja. V hodnotení sa okrem toho posúdi, ako môže smernica prispieť k záväzkom prijatým na 15. konferencii zmluvných strán (COP 15) Dohovoru o biologickej diverzite (DBD), a to znížiť straty živín do roku 2030 o 50 %. Kľúčovým cieľom bude takisto preskúmať potenciál na zjednodušenie, zníženie záťaže a nákladov so zameraním na zvýšenú súdržnosť s inými právnymi predpismi a vývojom v poľnohospodárskych postupoch a technológiách (napr. presné poľnohospodárstvo, bezpečné používanie produktov ReNure).
8.	Hodnotenie smernice o výbušninách na civilné použitie (smernica 2014/28/EÚ)	V hodnotení sa posúdi výkonnosť smernice o výbušninách na civilné použitie vrátane vykonávacích aktov. Zameria sa na ustanovenia smernice špecifické pre jednotlivé sektory, pričom bude vychádzať z hodnotenia ustanovení nového legislatívneho rámca. Preskúmajú sa aj potenciálne synergie medzi touto smernicou a smernicou o pyrotechnických výrobkoch alebo inými aktmi Únie v súvisiacich sektoroch. Posúdi sa v ňom potenciál na zjednodušenie vysledovateľnosti výbušnín na civilné použitie v dôsledku digitalizácie v súvislosti s ich cezhraničným prevozom a preskúma sa každá možnosť zefektívnenia podávania správ v súlade so smernicou.
9.	Hodnotenie smernice o pyrotechnických výrobkoch (smernica 2013/29/EÚ)	V hodnotení sa posúdi výkonnosť smernice o pyrotechnických výrobkoch vrátane vykonávacích aktov. Zameria sa na konkrétne ustanovenia smernice, pričom bude vychádzať z hodnotenia ustanovení nového legislatívneho rámca. Na základe vykonávania smernice sa v hodnotení posúdia aj potenciálne problémy týkajúce sa kategorizácie zábavnej pyrotechniky a aspekty súvisiace s možnosťou zavedenia prísnejších vnútroštátnych pravidiel pre určité druhy zábavnej pyrotechniky. Posúdi sa potenciálna pridaná hodnota zavedenia synergií medzi touto smernicou a smernicou o výbušninách na civilné použitie alebo inými aktmi Únie v súvisiacich sektoroch, ako aj zefektívnenie požiadaviek na podávanie správ v súlade so smernicou.
10.	Hodnotenie smernice o meradlách (smernica 2014/32/EÚ)	V rámci hodnotenia sa posúdi fungovanie smernice o meradlách. Preskúma sa rozsah pôsobnosti (škála výrobkov) smernice a technické požiadavky na všetky výrobky zahrnuté do jej rozsahu pôsobnosti. Zameria sa aj na základné požiadavky a overí, či sú stále vhodné na daný účel vzhľadom na technologický pokrok a súčasný stav technológie. Hodnotenie sa bude zaoberať aj aspektmi digitálneho súladu a zváži sa možnosť zjednodušenia povinností, ktoré smernica ukladá členským štátom, pokiaľ ide o podávanie správ.
11.	Hodnotenie smernice o váhach s neautomatickou činnosťou (smernica 2014/31/EÚ)	Účelom hodnotenia bude posúdiť fungovanie smernice. Preskúma sa rozsah pôsobnosti (škála výrobkov) smernice a technické požiadavky na všetky výrobky zahrnuté do jej rozsahu pôsobnosti. Zameria sa na základné požiadavky a overí sa, či sú stále vhodné na daný účel vzhľadom na technologický pokrok a súčasný stav technológie. Hodnotenie sa bude zaoberať aj otázkou digitálneho súladu a zváži sa možnosť zjednodušenia povinností, ktoré smernica ukladá členským štátom, pokiaľ ide o podávanie správ.
12.	Hodnotenie fungovania nariadenia o európskej normalizácii [nariadenie (EÚ) č. 1025/2012]	Charakter technickej normalizácie sa v poslednom desaťročí zmenil na vnútroštátnej, európskej aj globálnej úrovni. V  stratégii normalizácie , ktorú predložila Komisia vo februári 2022, sa stanovili výzvy a súbor opatrení pre európsku normalizáciu na podporu politiky a právnych predpisov EÚ. V hodnotení nariadenia sa posúdi, či je aj viac ako desať rokov po začatí uplatňovania stále vhodné na daný účel. Hodnotenie bude podkladom aj pre úvahy o celkovom budúcom riadení európskeho systému normalizácie. V súlade s kľúčovými prvkami stratégie normalizácie , ktorú Komisia predložila v roku 2022, je cieľom hodnotenia posúdiť schopnosť systému EÚ poskytovať normy na podporu zeleného, digitálneho a odolného jednotného trhu EÚ včas a s celosvetovým významom. Na základe skúseností s vykonávaním sa hodnotenie bude týkať aspektov ako účasť MSP a spoločenských zainteresovaných strán na normalizácii, procesné pravidlá upravujúce požiadavky na normalizáciu a rozsah, v akom finančná podpora EÚ pre európsku normalizáciu je alebo nie je opodstatnená, ako aj súvisiaci potenciál zjednodušenia a zníženia záťaže, a to aj pokiaľ ide o požiadavky na podávanie správ. Očakáva sa, že v rámci hodnotenia sa posúdia náklady na stanovovanie noriem, a to aj v rôznych fázach procesu a pre rôzne zainteresované strany, a možnosť zefektívniť povinnosti podávania správ.
13.	Priebežné hodnotenie Nástroja na prepájanie Európy na roky 2021 – 2027 (nariadenie 2021/1153)	Pri priebežnom hodnotení sa posudzuje pokrok pri dosahovaní cieľov programu, efektívnosť využívania zdrojov a jeho európska pridaná hodnota. Bude sa zaoberať aj potenciálom zníženia záťaže a racionalizácie povinností podávania správ v rámci Nástroja na prepájanie Európy na roky 2021 – 2027.
14.	Priebežné hodnotenie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (nariadenie 2021/241)	Pri hodnotení vykonávania Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti sa posúdi, do akej miery sa dosiahli ciele, efektívnosť využívania zdrojov a európska pridaná hodnota. Zohľadní sa aj pretrvávajúca relevantnosť všetkých cieľov a opatrení a potenciál znižovania záťaže a racionalizácie povinností podávania správ.
15.	Záverečné hodnotenie Európskeho fondu regionálneho rozvoja na roky 2014 – 2020 (nariadenie č. 1301/2013)	V záverečnom hodnotení Európskeho fondu regionálneho rozvoja na roky 2014 – 2020 sa posúdi, do akej miery sa dosiahli ciele, efektívnosť využívania zdrojov a európska pridaná hodnota. Zohľadní sa aj pretrvávajúca relevantnosť všetkých cieľov a opatrení a potenciál znižovania záťaže a racionalizácie povinností podávania správ.
16.	Hodnotenie smernice o administratívnej spolupráci v oblasti daní (smernica 2011/16/EÚ)	Smernica je kľúčovým nástrojom v boji proti daňovým podvodom, daňovým únikom a vyhýbaniu sa daňovým povinnostiam. V tomto hodnotení sa preskúma, či je smernica vhodná na daný účel, ako aj to, či je účinná a efektívna. Predovšetkým sa zameria na potenciálnu racionalizáciu povinností podávania správ vyplývajúcich zo smernice, pričom bude podkladom pre potenciálne návrhy na zníženie záťaže v súvislosti s podávaním správ.

Príloha III: Návrhy v legislatívnom procese

Č.	Úplný názov	Odkazy
Európska zelená dohoda
1.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o predchádzaní únikom plastových peliet do prostredia s cieľom znížiť znečistenie mikroplastmi	COM(2023) 645 final  2023/0373 (COD)  16. 10. 2023
2.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o požiadavkách na obehovosť pri navrhovaní vozidiel a o nakladaní s vozidlami po skončení životnosti, a o zmene nariadení (EÚ) 2018/858 a 2019/1020 a zrušení smerníc 2000/53/ES a 2005/64/ES	COM(2023) 451 final  2023/0284 (COD)  13. 7. 2023
3.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica Rady 96/53/ES, ktorou sa v Spoločenstve stanovujú najväčšie prípustné rozmery niektorých vozidiel vo vnútroštátnej a medzinárodnej cestnej doprave a maximálna povolená hmotnosť v medzinárodnej cestnej doprave	COM(2023) 445 final  2023/0265 (COD)  11. 7. 2023
4.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o využívaní kapacity železničnej infraštruktúry v jednotnom európskom železničnom priestore, ktorým sa mení smernica 2012/34/EÚ a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 913/2010	COM(2023) 443 final  2023/0271 (COD)  11. 7. 2023
5.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o započítavaní emisií skleníkových plynov z dopravných služieb	COM(2023) 441 final  2023/0266 (COD)  11. 7. 2023
6.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2008/98/ES o odpade	COM(2023) 420 final  2023/0234 (COD)  5. 7. 2023
7.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o monitorovaní a odolnosti pôdy (smernica o monitorovaní pôdy)	COM(2023) 416 final  2023/0232 (COD)  5. 7. 2023
8.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o produkcii a uvádzaní lesného reprodukčného materiálu na trh a o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031 a (EÚ) 2017/625 a zrušení smernice Rady 1999/105/ES (nariadenie o lesnom reprodukčnom materiáli)	COM(2023) 415 final  2023/0228 (COD) 5. 7. 2023
9.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o výrobe a uvádzaní rastlinného množiteľského materiálu na trh v Únii, o zmene nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2031, (EÚ) 2017/625 a (EÚ) 2018/848 a o zrušení smerníc Rady 66/401/EHS, 66/402/EHS, 68/193/EHS, 2002/53/ES, 2002/54/ES, 2002/55/ES, 2002/56/ES, 2002/57/ES, 2008/72/ES a 2008/90/ES (nariadenie o rastlinnom množiteľskom materiáli)	COM(2023) 414 final  2023/0227 (COD)  5. 7. 2023
10.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o rastlinách získaných určitými novými genómovými technikami a potravinách a krmivách z nich a o zmene nariadenia (EÚ) 2017/625	COM(2023) 411 final  2023/0226 (COD)  5. 7. 2023
11.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/852 zo 17. mája 2017 o ortuti, pokiaľ ide o zubný amalgám a iné výrobky s prídavkom ortuti, na ktoré sa vzťahujú obmedzenia výroby, dovozu a vývozu	COM(2023) 395 final  2023/0272 (COD)  14. 7. 2023
12.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2005/35/ES o znečisťovaní mora z lodí a o zavedení sankcií vrátane trestných sankcií za trestné činy v oblasti znečistenia	COM(2023) 273 final  2023/0171 (COD)  1. 6. 2023
13.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2009/21/ES o plnení povinností vlajkového štátu	COM(2023) 272 final  2023/0172 (COD)  1. 6. 2023
14.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2009/16/ES o štátnej prístavnej kontrole	COM(2023) 271 final  2023/0165 (COD)  1. 6. 2023
15.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2009/18/ES, ktorou sa ustanovujú základné zásady upravujúce vyšetrovanie nehôd v sektore námornej dopravy	COM(2023) 270 final  2023/0164 (COD)  1. 6. 2023
16.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o Európskej námornej bezpečnostnej agentúre a o zrušení nariadenia (ES) č. 1406/2002	COM(2023) 269 final  2023/0163 (COD)  1. 6. 2023
17.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 561/2006, pokiaľ ide o minimálne požiadavky na minimálne prestávky a doby denného a týždenného odpočinku v odvetví príležitostnej osobnej dopravy	COM(2023) 256 final  2023/0155 (COD)  24. 5. 2023
18.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica Rady 2001/110/ES o mede, smernica Rady 2001/112/ES, ktorá sa vzťahuje na ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu, smernica Rady 2001/113/ES vzťahujúca sa na ovocné džemy, rôsoly a marmelády a sladené gaštanové pyré určené na ľudskú spotrebu a smernica Rady 2001/114/ES o určitom čiastočne alebo úplne dehydrovanom konzervovanom mlieku na ľudskú spotrebu	COM(2023) 201 final  2023/0105 (COD)  21. 4. 2023
19.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zdôvodňovaní a oznamovaní výslovných tvrdení týkajúcich sa životného prostredia (smernica o tvrdeniach týkajúcich sa životného prostredia)	COM(2023) 166 final  2023/0085 (COD)  22. 3. 2023
20.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o spoločných pravidlách na podporu opravy tovaru a o zmene nariadenia (EÚ) 2017/2394, smerníc (EÚ) 2019/771 a (EÚ) 2020/1828	COM(2023) 155 final  2023/0083 (COD)  22. 3. 2023
21.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2019/943 a (EÚ) 2019/942 a smernice (EÚ) 2018/2001 a (EÚ) 2019/944 s cieľom zlepšiť koncepciu trhu s elektrinou v EÚ	COM(2023) 148 final  2023/0077 (COD) 14. 3. 2023
22.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1227/2011 a nariadenie (EÚ) 2019/942 s cieľom zlepšiť ochranu Únie pred manipuláciou s trhom na veľkoobchodnom trhu s energiou	COM(2023) 147 final  2023/0076 (COD) 14. 3. 2023
23.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/1242, pokiaľ ide o sprísnenie emisných noriem CO₂ pre nové ťažké úžitkové vozidlá a zavedenie povinností nahlasovania, a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) 2018/956	COM(2023) 88 final  2023/0042 (COD) 14. 2. 2023
24.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ)	COM(2023) 63 final   2023/0025 (COD) 7. 2. 2023
25.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí	COM(2022) 748 final  2022/0432 (COD) 19. 12. 2022
26.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o obaloch a odpade z obalov, o zmene nariadenia (EÚ) 2019/1020 a smernice (EÚ) 2019/904 a o zrušení smernice 94/62/ES	COM(2022) 677 final  2022/0396 (COD) 30. 11. 2022
27.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje certifikačný rámec Únie pre odstraňovanie uhlíka	COM(2022) 672 final  2022/0394 (COD)  30. 11. 2022
28.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o typovom schvaľovaní motorových vozidiel a motorov, ako aj systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre takéto vozidlá, pokiaľ ide o ich emisie a životnosť batérií (Euro 7), ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 715/2007 a nariadenie (ES) č. 595/2009	COM(2022) 586 final  2022/0365 (COD)  10. 11. 2022
29.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o kvalite okolitého ovzdušia a čistejšom ovzduší v Európe (prepracované znenie)	COM(2022) 542 final  2022/0347 (COD)  26. 10. 2022
30.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o čistení komunálnych odpadových vôd (prepracované znenie)	COM(2022) 541 final  2022/0345 (COD)  26. 10. 2022
31.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2000/60/ES, ktorou sa stanovuje rámec pôsobnosti pre opatrenia Spoločenstva v oblasti vodného hospodárstva, smernica 2006/118/ES o ochrane podzemných vôd pred znečistením a zhoršením kvality a smernica 2008/105/ES o environmentálnych normách kvality v oblasti vodnej politiky	COM(2022) 540 final  2022/0344 (COD)  26. 10. 2022
32.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o udržateľnom používaní prípravkov na ochranu rastlín a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/2115	COM(2022) 305 final  2022/0196 (COD)  22. 6. 2022
33.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o obnove prírody	COM(2022) 304 final  2022/0195 (COD)  22. 6. 2022
34.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o oznamovaní environmentálnych údajov z priemyselných zariadení a o zriadení portálu priemyselných emisií	COM(2022) 157 final  2022/0105 (COD)  5. 4. 2022
35.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) a smernica Rady 1999/31/ES z 26. apríla 1999 o skládkach odpadov	COM(2022) 156 final  2022/0104 (COD)  5. 4. 2022
36.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/1020 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 305/2011	COM(2022) 144 final  2022/0094 (COD)  30. 3. 2022
37.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje rámec na stanovenie požiadaviek na ekodizajn udržateľných výrobkov a zrušuje smernica 2009/125/ES	COM(2022) 142 final  2022/0095 (COD)  30. 3. 2022
38.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zemepisných označeniach Európskej únie pre víno, liehoviny a poľnohospodárske výrobky a o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1308/2013, (EÚ) 2017/1001 a (EÚ) 2019/787 a zrušení nariadenia (EÚ) č. 1151/2012	COM(2022) 134 final  2022/0089 (COD)  31. 3. 2022
39.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o usmerneniach Únie pre rozvoj transeurópskej dopravnej siete, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/1153 a nariadenie (EÚ) č. 913/2010 a zrušuje nariadenie (EÚ) č. 1315/2013	COM(2021) 812 final  2021/0420 (COD)  14. 12. 2021
40.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o znižovaní emisií metánu v odvetví energetiky, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/942	COM(2021) 805 final  2021/0423 (COD)  15. 12. 2021
41.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vnútornom trhu s obnoviteľnými plynmi a zemným plynom a vodíkom (prepracované znenie)	COM(2021) 804 final  2021/0424 (COD)  15. 12. 2021
42.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o spoločných pravidlách pre vnútorný trh s obnoviteľnými plynmi a zemným plynom a s vodíkom	COM(2021) 803 final  2021/0425 (COD)  15. 12. 2021
43.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o energetickej hospodárnosti budov (prepracované znenie)	COM(2021) 802 final  2021/0426 (COD)  15. 12. 2021
44.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o preprave odpadu, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1257/2013 a (EÚ) 2020/1056	COM(2021) 709 final  2021/0367 (COD)  17. 11. 2021
45.	Návrh SMERNICA RADY o reštrukturalizácii právneho rámca Únie pre zdaňovanie energetických výrobkov a elektriny (prepracované znenie)	COM(2021) 563 final  2021/0213 (CNS)  14. 7. 2021
46.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o implementácii jednotného európskeho neba (prepracované znenie)	COM(2020) 579 final  22. 9. 2020  COM(2013) 410 final  2013/0186 (COD)  11. 6. 2013
47.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2018/1139, pokiaľ ide o schopnosť Agentúry Európskej únie pre bezpečnosť letectva pôsobiť ako orgán na preskúmanie výkonnosti jednotného európskeho neba	COM(2020) 577 final  2020/0264 (COD)  22. 9. 2020
Európa pripravená na digitálny vek
48.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o boji proti oneskoreným platbám v obchodných transakciách	COM(2023) 533 final  2023/0323 (COD)  12. 9. 2023
49.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o bezpečnosti hračiek a o zrušení smernice 2009/48/ES	COM(2023) 462 final  2023/0290 (COD)  28. 7. 2023
50.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o patentoch nevyhnutných pre normy, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1001	COM(2023) 232 final  2023/0133 (COD)  27. 4. 2023
51.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o dodatkovom ochrannom osvedčení pre lieky (prepracované znenie)	COM(2023) 231 final  2023/0130 (COD)  27. 4. 2023
52.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o udeľovaní nútených licencií na účely krízového riadenia a o zmene nariadenia (ES) č. 816/2006	COM(2023) 224 final  2023/0129 (COD)  27. 4. 2023
53.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o dodatkovom ochrannom osvedčení pre prípravky na ochranu rastlín (prepracované znenie)	COM(2023) 223 final  2023/0128 (COD)  27. 4. 2023
54.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o jednotnom dodatkovom ochrannom osvedčení pre prípravky na ochranu rastlín	COM(2023) 221 final  2023/0126 (COD)  27. 4. 2023
55.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa menia smernice 2009/102/ES a (EÚ) 2017/1132, pokiaľ ide o ďalšie rozšírenie a zdokonalenie využívania digitálnych nástrojov a postupov v oblasti práva obchodných spoločností	COM(2023) 177 final  2023/0089 (COD)  29. 3. 2023
56.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zriadení rámca opatrení na posilnenie európskeho ekosystému výroby výrobkov emisne neutrálnych technológií (akt o emisne neutrálnom priemysle)	COM(2023) 161 final  2023/0081 (COD)  16. 3. 2023
57.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovuje rámec na zaistenie bezpečných a udržateľných dodávok kritických surovín a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 168/2013, (EÚ) 2018/858, (EÚ) 2018/1724 a (EÚ) 2019/1020	COM(2023) 160 final  2023/0079 (COD)  16. 3. 2023
58.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o opatreniach na zníženie nákladov na zavádzanie gigabitových elektronických komunikačných sietí a o zrušení smernice 2014/61/EÚ (akt o gigabitovej infraštruktúre)	COM(2023) 94 final  2023/0046 (COD)  23. 2. 2023
59.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú opatrenia na zabezpečenie vysokej úrovne interoperability verejného sektora v celej Únii (akt o interoperabilnej Európe)	COM(2022) 720 final  2022/0379 (COD)  18. 11. 2022
60.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o právnej ochrane dizajnov (prepracované znenie)	COM(2022) 667 final  2022/0392 (COD)  28. 11. 2022
61.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie Rady (ES) č. 6/2002 o dizajnoch Spoločenstva a zrušuje nariadenie Komisie (ES) č. 2246/2002	COM(2022) 666 final  2022/0391 (COD)  28. 11. 2022
62.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o prispôsobení pravidiel mimozmluvnej občianskoprávnej zodpovednosti umelej inteligencii (smernica o zodpovednosti za umelú inteligenciu)	COM(2022) 496 final  2022/0303 (COD)  28. 9. 2022
63.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zodpovednosti za chybné výrobky	COM(2022) 495 final  2022/0302 (COD)  28. 9. 2022
64.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje nástroj núdzovej pomoci pre jednotný trh a zrušuje nariadenie Rady č. (ES) 2679/98	COM(2022) 459 final  2022/0278 (COD)  19. 9. 2022
65.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2016/424, (EÚ) 2016/425, (EÚ) 2016/426, (EÚ) 2019/1009 a (EÚ) č. 305/2011, pokiaľ ide o núdzové postupy pre posudzovanie zhody, prijímanie spoločných špecifikácií a dohľad nad trhom z dôvodu núdzovej situácie na jednotnom trhu	COM(2022) 461 final  2022/0279 (COD)  19. 9. 2022
66.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa menia smernice 2000/14/ES, 2006/42/ES, 2010/35/EÚ, 2013/29/EÚ, 2014/28/EÚ, 2014/29/EÚ, 2014/30/EÚ, 2014/31/EÚ, 2014/32/EÚ, 2014/33/EÚ, 2014/34/EÚ, 2014/35/EÚ, 2014/53/EÚ a 2014/68/EÚ, pokiaľ ide o núdzové postupy pre posudzovanie zhody, prijímanie spoločných špecifikácií a dohľad nad trhom z dôvodu núdzovej situácie na jednotnom trhu	COM(2022) 462 final  2022/0280 (COD)  19. 9. 2022
67.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o horizontálnych požiadavkách kybernetickej bezpečnosti na produkty s digitálnymi prvkami, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2019/1020	COM(2022) 454 final  2022/0272 (COD)  15. 9. 2022
68.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zlepšení pracovných podmienok pri práci pre platformy	COM(2021) 762 final  2021/0414 (COD)  9. 12. 2021
69.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú harmonizované pravidlá v oblasti umelej inteligencie (akt o umelej inteligencii) a menia niektoré legislatívne akty Únie	COM(2021) 206 final  2021/0106 (COD)  21. 4. 2021
70.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o rešpektovaní súkromného života a ochrane osobných údajov v elektronických komunikáciách a o zrušení smernice 2002/58/ES (smernica o súkromí a elektronických komunikáciách)	COM(2017) 10 final  2017/0003 (COD)  10. 1. 2017
Hospodárstvo, ktoré pracuje v prospech ľudí
71.	Návrh SMERNICE RADY o podnikaní v Európe: rámec pre zdaňovanie príjmov (BEFIT)	COM(2023) 532 final  2023/0321 (CNS)  12. 9. 2023
72.	Návrh SMERNICE RADY o transferovom oceňovaní	COM(2023) 529 final  2023/0322 (COD)  12. 9. 2023
73.	Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa ustanovuje daňový systém ústredia pre mikropodniky, malé a stredné podniky a mení smernica 2011/16/EÚ	COM(2023) 528 final  2023/0320 (CNS)  12. 9. 2023
74.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o európskych cezhraničných združeniach	COM(2023) 516 final  2023/0315 (COD)  5. 9. 2023
75.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1024/2012 a (EÚ) 2018/1724, pokiaľ ide o používanie informačného systému o vnútornom trhu a jednotnej digitálnej brány na účely určitých požiadaviek stanovených v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) …/… o európskych cezhraničných združeniach	COM(2023) 515 final  2023/0314 (COD)  5. 9. 2023
76.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zavedení digitálneho eura	COM(2023) 369 final  2023/0212 (COD)  28. 6. 2023
77.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o poskytovaní služieb v digitálnom eure poskytovateľmi platobných služieb zaregistrovanými v členských štátoch, ktorých menou nie je euro, a o zmene nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/1230	COM(2023) 368 final  2023/0211 (COD)  28. 6. 2023
78.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, o platobných službách na vnútornom trhu a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1093/2010	COM(2023) 367 final  2023/0210 (COD)  28. 6. 2023
79.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o platobných službách a službách elektronických peňazí na vnútornom trhu, ktorou sa mení smernica 98/26/ES a zrušujú smernice (EÚ) 2015/2366 a 2009/110/ES	COM(2023) 366 final  2023/0209 (COD)  28. 6. 2023
80.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o eurobankovkách a eurominciach ako zákonnom platidle	COM(2023) 364 final  2023/0208 (COD)  28. 6. 2023
81.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o rámci pre prístup k finančným údajom a o zmene nariadení (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010, (EÚ) č. 1095/2010 a (EÚ) 2022/2554	COM(2023) 360 final  2023/0205 (COD)  28. 6. 2023
82.	Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2093, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027	COM(2023) 337 final  2023/0201 (APP)  20. 6. 2023
83.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje Nástroj pre Ukrajinu	COM(2023) 338 final  2023/0200 (COD)  20. 6. 2023
84.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje Platforma strategických technológií pre Európu („platforma STEP“) a mení sa smernica 2003/87/ES a nariadenia (EÚ) 2021/1058, (EÚ) 2021/1056, (EÚ) 2021/1057, (EÚ) č. 1303/2013, (EÚ) č. 223/2014, (EÚ) 2021/1060, (EÚ) 2021/523, (EÚ) 2021/695, (EÚ) 2021/697 a (EÚ) 2021/241	COM(2023) 335 final  2023/0199 (COD)  20. 6. 2023
85.	Zmenený návrh ROZHODNUTIA RADY, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ, Euratom) 2020/2053 o systéme vlastných zdrojov Európskej únie	COM(2023) 331 final  2023/0430 (CNS)  20. 6. 2023
86.	Zmenený návrh NARIADENIA RADY o metódach a postupe sprístupňovania vlastných zdrojov založených na systéme obchodovania s emisiami, na mechanizme uhlíkovej kompenzácie na hraniciach, na prerozdelených ziskoch a štatistického vlastného zdroja založeného na ziskoch podnikov a o opatreniach na zabezpečenie požiadaviek na pokladničnú hotovosť	COM(2023) 333 final  2022/0071 (NLE)  20. 6. 2023
87.	Zmenený návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení nariadenie Rady (EÚ, Euratom) 2021/768 z 30. apríla 2021, pokiaľ ide o vykonávacie opatrenia týkajúce sa nových vlastných zdrojov Európskej únie	COM(2023) 332 final  2022/0072 (APP)  20. 6. 2023
88.	Návrh SMERNICE RADY o rýchlejšej a bezpečnejšej úľave pri nadmerných zrážkových daniach	COM(2023) 324 final  2023/0187 (CNS)  19. 6. 2023
89.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, o transparentnosti a integrite činností poskytovania environmentálnych, sociálnych a správnych ratingov (ratingov ESG)	COM(2023) 314 final  2023/0177 (COD)  13. 6. 2023
90.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa menia smernice (EÚ) 2009/65/ES, 2009/138/ES, 2011/61/EÚ, 2014/65/EÚ a (EÚ) 2016/97, pokiaľ ide o pravidlá Únie na ochranu retailových investorov	COM(2023) 279 final  2023/0167 (COD)  24. 5. 2023
91.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1286/2014, pokiaľ ide o dokument s kľúčovými informáciami	COM(2023) 278 final  2023/0166 (COD)  24. 5. 2023
92.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie a Colný orgán Európskej únie a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 952/2013	COM(2023) 258 final  2023/0156 (NLE)  17. 5. 2023
93.	Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení nariadenie (EHS) č. 2658/87, pokiaľ ide o zavedenie zjednodušeného sadzobného zaobchádzania pri predaji tovaru na diaľku, a nariadenie (ES) č. 1186/2009, pokiaľ ide o zrušenie limitu pre oslobodenie od cla	COM(2023) 259 final  2023/0157 (NLE)  17. 5. 2023
94.	Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES, pokiaľ ide o pravidlá v oblasti DPH týkajúce sa zdaniteľných osôb, ktoré uľahčujú predaj dovážaného tovaru na diaľku, a o uplatňovanie osobitnej úpravy pre predaj tovaru na diaľku dovážaného z tretích území alebo tretích krajín a osobitných úprav pre priznávanie a platbu DPH pri dovoze	COM(2023) 262 final  2023/0158 (CNS)  17. 5. 2023
95.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o účinnej koordinácii hospodárskych politík a mnohostrannom rozpočtovom dohľade a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 1466/97	COM(2023) 240 final  2023/0138 (COD)  26. 4. 2023
96.	Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1467/97 o urýchľovaní a objasňovaní vykonania postupu pri nadmernom schodku	COM(2023) 241 final  2023/0137 (CNS)  26. 4. 2023
97.	Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa mení smernica 2011/85/EÚ o požiadavkách na rozpočtové rámce členských štátov	COM(2023) 242 final  2023/0136 (NLE)  26. 4. 2023
98.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ a nariadenie (EÚ) č. 806/2014, pokiaľ ide o určité aspekty minimálnej požiadavky na vlastné zdroje a oprávnené záväzky	COM(2023) 229 final  2023/0113 (COD)  18. 4. 2023
99.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2014/49/EÚ, pokiaľ ide o rozsah ochrany vkladov, využívanie finančných prostriedkov systémov ochrany vkladov, cezhraničnú spoluprácu a transparentnosť	COM(2023) 228 final  2023/0115 (COD)  18. 4. 2023
100.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2014/59/EÚ, pokiaľ ide o opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízovej situácie a financovanie opatrení na riešenie krízovej situácie	COM(2023) 227 final  2023/0112 (COD)  18. 4. 2023
101.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 806/2014, pokiaľ ide o opatrenia včasnej intervencie, podmienky pre riešenie krízových situácií a financovanie opatrení na riešenie krízových situácií	COM(2023) 226 final  2023/0111 (COD)  18. 4. 2023
102.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2017/1129, (EÚ) č. 596/2014 a (EÚ) č. 600/2014 s cieľom zatraktívniť verejné kapitálové trhy v Únii pre spoločnosti a uľahčiť malým a stredným podnikom prístup ku kapitálu	COM(2022) 762 final  2022/0411 (COD)  7. 12. 2022
103.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o akciových štruktúrach s viacnásobnými hlasovacími právami v spoločnostiach, ktoré sa uchádzajú o prijatie svojich akcií na obchodovanie na rastovom trhu MSP	COM(2022) 761 final  2022/0406 (COD)  7. 12. 2022
104.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2014/65/EÚ s cieľom zatraktívniť verejné kapitálové trhy v Únii pre spoločnosti a uľahčiť malým a stredným podnikom prístup ku kapitálu a ktorou sa zrušuje smernica 2001/34/ES	COM(2022) 760 final  2022/0405 (COD)  7. 12. 2022
105.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa harmonizujú určité aspekty insolvenčného práva	COM(2022) 702 final  2022/0408 (COD)  7. 12. 2022
106.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa menia smernice 2009/65/EÚ, 2013/36/EÚ a (EÚ) 2019/2034, pokiaľ ide o zaobchádzanie s rizikom koncentrácie voči centrálnym protistranám a s rizikom protistrany pri centrálne zúčtovávaných transakciách s derivátmi	COM(2022) 698 final  2022/0404 (COD)  7. 12. 2022
107.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 648/2012, (EÚ) č. 575/2013 a (EÚ) 2017/1131, pokiaľ ide o opatrenia na zmiernenie nadmerných expozícií voči centrálnym protistranám z tretích krajín a na zlepšenie efektívnosti zúčtovacích trhov Únie	COM(2022) 697 final  2022/0403 (COD)  7. 12. 2022
108.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zákaze výrobkov vyrobených s využitím nútenej práce na trhu Únie	COM(2022) 453 final  2022/0269 (COD)  14. 9. 2022
109.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie (prepracované znenie)	COM(2022) 223 final  2022/0162 (COD)  16. 5. 2022
110.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2018/1046 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie	COM(2022) 184 final  2022/0125 (COD)  22. 4. 2022
111.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti a o zmene smernice (EÚ) 2019/1937	COM(2022) 71 final  2022/0051 (COD)  23. 2. 2022
112.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií poisťovní a zaisťovní a ktorou sa menia smernice 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2009/138/ES, (EÚ) 2017/1132 a nariadenia (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 648/2012	COM(2021) 582 final  2021/0296 (COD)  22. 9. 2021
113.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2009/138/ES, pokiaľ ide o proporcionalitu, kvalitu dohľadu, predkladanie informácií, opatrenia týkajúce sa dlhodobých záruk, makroprudenciálne nástroje, riziká v oblasti udržateľnosti, dohľad nad skupinou a cezhraničný dohľad	COM(2021) 581 final  2021/0295 (COD)  22. 9. 2021
114.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa uplatňuje všeobecný systém colných preferencií a zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 978/2012	COM(2021) 579 final  2021/0297 (COD)  22. 9. 2021
115.	Návrh ROZHODNUTIE RADY, ktorým sa mení rozhodnutie (EÚ, Euratom) 2020/2053 o systéme vlastných zdrojov Európskej únie	COM(2021) 570 final  2021/0430 (CNS)  22. 12. 2021
116.	Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa stanovujú pravidlá na zabránenie zneužívaniu schránkových subjektov na daňové účely a mení smernica 2011/16/EÚ	COM(2021) 565 final  2021/0434 (CNS)  22. 12. 2021
117.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o mechanizmoch, ktoré majú členské štáty zaviesť na predchádzanie využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu, ktorou sa zrušuje smernica (EÚ) 2015/849	COM(2021) 423 final  2021/0250 (COD)  20. 7. 2021
118.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu a ktorým sa menia nariadenia (EÚ) č. 1093/2010, (EÚ) č. 1094/2010 a (EÚ) č. 1095/2010	COM(2021) 421 final  2021/0240 (COD)  20. 7. 2021
119.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o predchádzaní využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí alebo financovania terorizmu	COM(2021) 420 final  2021/0239 (COD)  20. 7. 2021
120.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o správcoch úverov, nákupcoch úverov a vymáhaní kolaterálu	COM(2018) 135 final  2018/0063 (COD)  14. 3. 2018
121.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 883/2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia a nariadenie (ES) č. 987/2009, ktorým sa stanovuje postup vykonávania nariadenia (ES) č. 883/2004	COM(2016) 815 final  2016/0397 (COD)  13. 12. 2016
122.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 806/2014 s cieľom vytvoriť európsky systém ochrany vkladov	COM(2015) 586 final  2015/0270 (COD)  24. 11. 2015
123.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 261/2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov, a nariadenie (ES) č. 2027/97 o zodpovednosti leteckého dopravcu pri preprave cestujúcich a ich batožiny v leteckej doprave	COM(2013) 130 final  2013/0072 (COD)  13. 3. 2013
Podpora európskeho spôsobu života
124.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú postupy Únie pri povoľovaní liekov na humánne použitie a vykonávaní dozoru nad nimi a určujú pravidlá platné pre Európsku agentúru pre lieky a ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1394/2007 a nariadenie (EÚ) č. 536/2014 a zrušuje nariadenie (ES) č. 726/2004, nariadenie (ES) č. 141/2000 a nariadenie (ES) č. 1901/2006	COM(2023) 193 final  2023/0131 (COD)  26. 4. 2023
125.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o kódexe Únie o liekoch na humánne použitie a o zrušení smernice 2001/83/ES a smernice 2009/35/ES	COM(2023) 192 final  2023/0132 (COD)  26. 4. 2023
126.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o odovzdávaní trestného konania	COM(2023) 185 final  2023/0093 (COD)  5. 4. 2023
127.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o celoúnijnej platnosti určitých zákazov vedenia vozidla	COM(2023) 128 final  2023/0055 (COD)  1. 3. 2023
128.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vodičských preukazoch, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/2561, nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1724 a zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/126/ES a nariadenie Komisie (EÚ) č. 383/2012	COM(2023) 127 final  2023/0053 (COD)  1. 3. 2023
129.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica (EÚ) 2015/413, ktorou sa uľahčuje cezhraničná výmena informácií o dopravných deliktoch súvisiacich s bezpečnosťou cestnej premávky	COM(2023) 126 final  2023/0052 (COD)  1. 3. 2023
130.	Návrh smernice, ktorou sa mení smernica 2011/36/EÚ o prevencii obchodovania s ľuďmi a boji proti nemu a o ochrane obetí obchodovania	COM(2022) 732 final  2022/0426 (COD)  19. 12. 2022
131.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zhromažďovaní a prenose vopred poskytovaných informácií o cestujúcich (API) na účely posilnenia a uľahčenia kontrol na vonkajších hraniciach, o zmene nariadenia (EÚ) 2019/817 a nariadenia (EÚ) 2018/1726 a o zrušení smernice Rady 2004/82/ES	COM(2022) 729 final  2022/0424 (COD)  13. 12. 2022
132.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vymedzení trestných činov a sankcií v súvislosti s porušením reštriktívnych opatrení Únie	COM(2022) 684 final  2022/0398 (COD)  2. 12. 2022
133.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie na území členského štátu pre štátnych príslušníkov tretích krajín a o spoločnom súbore práv pracovníkov z tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte (prepracované znenie)	COM(2022) 655 final  2022/0131 (COD)  27. 4. 2022
134.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o právnom postavení štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom (prepracované znenie)	COM(2022) 650 final  2022/0134 (COD)  27. 4. 2022
135.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, o opatreniach týkajúcich sa dovozu, vývozu a tranzitu strelných zbraní, ich hlavných častí a streliva, ktorým sa vykonáva článok 10 Protokolu Organizácie Spojených národov proti nezákonnej výrobe a obchodovaniu so strelnými zbraňami, ich súčasťami a komponentmi a strelivom doplňujúceho Dohovor Organizácie spojených národov proti nadnárodnému organizovanému zločinu (protokol OSN o strelných zbraniach) (prepracované znenie)	COM(2022) 480 final  2022/0288 (COD)  27. 10. 2022
136.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o normách kvality a bezpečnosti pre látky ľudského pôvodu určené na humánne použitie a o zrušení smerníc 2002/98/ES a 2004/23/ES	COM(2022) 338 final  2022/0216 (COD)  14. 7. 2022
137.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o vymáhaní majetku a konfiškácii	COM(2022) 245 final  2022/0167 (COD)  25. 5. 2022
138.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú pravidlá predchádzania sexuálnemu zneužívaniu detí a boja proti nemu	COM(2022) 209 final  2022/0155 (COD)  11. 5. 2022
139.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o európskom priestore pre zdravotné údaje	COM(2022) 197 final  2022/0140 (COD)  3. 5. 2022
140.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2016/399, ktorým sa ustanovuje kódex Únie o pravidlách upravujúcich pohyb osôb cez hranice	COM(2021) 891 final  2021/0428 (COD)  14. 12. 2021
141.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa riešia situácie inštrumentalizácie v oblasti migrácie a azylu	COM(2021) 890 final  2021/0427 (COD)  14. 12. 2021
142.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o automatizovanej výmene údajov na účely policajnej spolupráce („prümský rámec II“), ktorým sa menia rozhodnutia Rady 2008/615/SVV a 2008/616/SVV a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1726, (EÚ) 2019/817 a (EÚ) 2019/818	COM(2021) 784 final  2021/0410 (COD)  8. 12. 2021
143.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o opatreniach proti prevádzkovateľom dopravy, ktorí uľahčujú alebo vykonávajú obchodovanie s ľuďmi alebo prevádzačstvo migrantov v súvislosti s neoprávneným vstupom na územie Európskej únie	COM(2021) 753 final  2021/0387 (COD)  23. 11. 2021
144.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o zriadení systému Eurodac na porovnávanie odtlačkov prstov pre účinné uplatňovanie [nariadenia (EÚ) č. 604/2013, ktorým sa ustanovujú kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu podanej štátnym príslušníkom tretej krajiny alebo osobou bez štátnej príslušnosti v jednom z členských štátov], na zistenie totožnosti neoprávnene sa zdržiavajúcich štátnych príslušníkov tretích krajín alebo osôb bez štátnej príslušnosti a o žiadostiach orgánov členských štátov na presadzovanie práva a Europolu o porovnanie s údajmi v systéme Eurodac na účely presadzovania práva (prepracované znenie)	COM(2020) 614 final  23. 9. 2020  COM(2016) 272 final  2016/0132 (COD)  4. 5. 2016
145.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa riešia krízové situácie a prípady vyššej moci v oblasti migrácie a azylu	COM(2020) 613 final  2020/0277 (COD)  23. 9. 2020
146.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zavádza preverovanie štátnych príslušníkov tretích krajín na vonkajších hraniciach a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 767/2008, (EÚ) 2017/2226, (EÚ) 2018/1240 a (EÚ) 2019/817	COM(2020) 612 final  2020/0278 (COD)  23. 9. 2020
147.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovuje spoločné konanie o medzinárodnej ochrane v Únii a zrušuje smernica 2013/32/EÚ	COM(2020) 611 final  23. 9. 2020  COM(2016) 467 final  2016/0224 (COD)  13. 7. 2016
148.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o riadení azylu a migrácie a o zmene smernice Rady 2003/109/ES a navrhovaného nariadenia (EÚ) XXX/XXX [Fond pre azyl a migráciu]	COM(2020) 610 final  2020/0279 (COD)  23. 9. 2020
149.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o spoločných normách a postupoch členských štátov na účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na ich území (prepracované znenie)	COM(2018) 634 final  2018/0329 (COD)  12. 9. 2018
150.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa zriaďuje rámec Únie pre presídľovanie a ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 516/2014	COM(2016) 468 final  2016/0225 (COD)  13. 7. 2016
151.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o normách pre podmienky, ktoré musia spĺňať štátni príslušníci tretej krajiny alebo osoby bez štátnej príslušnosti na poskytnutie medzinárodnej ochrany, pre jednotné postavenie utečencov alebo osôb oprávnených na doplnkovú ochranu a pre obsah poskytovanej ochrany, a ktorým sa mení smernica Rady 2003/109/ES z 25. novembra 2003, pokiaľ ide o postavenie štátnych príslušníkov tretej krajiny, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom	COM(2016) 466 final  2016/0223 (COD)  13. 7. 2016
152.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa stanovujú normy pre prijímanie žiadateľov o medzinárodnú ochranu (prepracované znenie)	COM(2016) 465 final  2016/0222 (COD)  13. 7. 2016
Nový impulz pre európsku demokraciu
153.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa ustanovuje európsky preukaz osoby so zdravotným postihnutím a európsky parkovací preukaz pre osoby so zdravotným postihnutím	COM(2023) 512 final  2023/0311 (COD)  6. 9. 2023
154.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorou sa mení smernica 2012/29/EÚ, ktorou sa stanovujú minimálne normy v oblasti práv, podpory a ochrany obetí trestných činov a ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2001/220/SVV	COM(2023) 424 final  2023/0250 (COD)  11. 7. 2023
155.	Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa stanovujú ďalšie procesné pravidlá na presadzovanie nariadenia (EÚ) 2016/679	COM(2023) 348 final  2023/0202 (COD)  4. 7. 2023
156.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o boji proti korupcii, ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2003/568/SVV a Dohovor o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie a ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1371	COM(2023) 234 final  2023/0135 (COD)  3. 5. 2023
157.	Návrh SMERNICE RADY o normách pre subjekty pre rovnaké zaobchádzanie v oblasti rovnakého zaobchádzania s osobami bez ohľadu na ich rasový alebo etnický pôvod, rovnakého zaobchádzania s osobami v oblasti zamestnania a povolania bez ohľadu na ich náboženské vyznanie alebo vieru, zdravotné postihnutie, vek alebo sexuálnu orientáciu, rovnakého zaobchádzania so ženami a s mužmi v otázkach sociálneho zabezpečenia, ako aj pri prístupe k tovaru a službám a pri dodávaní tovaru a poskytovaní služieb a o vypustení článku 13 smernice 2000/43/ES a článku 12 smernice 2004/113/ES	COM(2022) 689 final  2022/0401 (APP)  7. 12. 2022
158.	Návrh SMERNICE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o normách pre subjekty pre rovnaké zaobchádzanie v oblasti rovnakého zaobchádzania so ženami a s mužmi a rovnosti príležitostí pre ženy a mužov v otázkach zamestnania a povolania a o vypustení článku 20 smernice 2006/54/ES a článku 11 smernice 2010/41/EÚ	COM(2022) 688 final  2022/0400 (COD)  7. 12. 2022
159.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY, ktorým sa ustanovuje spoločný rámec pre mediálne služby na vnútornom trhu (Európsky akt o slobode médií) a mení smernica 2010/13/EÚ	COM(2022) 457 final  2022/0277 (COD)  16. 9. 2022
160.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o ochrane osôb zapojených do verejnej účasti pred zjavne neopodstatnenými alebo zneužívajúcimi súdnymi konaniami („strategickým žalobám proti verejnej účasti“)	COM(2022) 177 final  2022/0117 (COD)  27. 4. 2022
161.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu	COM(2022) 105 final  2022/0066 (COD)  8. 3. 2022
162.	Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o ochrane životného prostredia prostredníctvom trestného práva, ktorou sa nahrádza smernica 2008/99/ES	COM(2021) 851 final  2021/0422 (COD)  15. 12. 2021
163.	Inkluzívnejšia Európa s vyššou mierou ochrany: rozšírenie zoznamu trestných činov v EÚ o nenávistné prejavy a trestné činy páchané z nenávisti	COM(2021) 777 final  9. 12. 2021
164.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o štatúte a financovaní európskych politických strán a európskych politických nadácií (prepracované znenie)	COM(2021) 734 final  2021/0375 (COD)  25. 11. 2021
165.	Návrh SMERNICA RADY, ktorou sa stanovujú podrobnosti uplatňovania práva voliť a byť volený v komunálnych voľbách pre občanov Únie s bydliskom v členskom štáte, ktorého nie sú štátnymi príslušníkmi (prepracované znenie)	COM(2021) 733 final  2021/0373 (CNS)  25. 11. 2021
166.	Návrh SMERNICA RADY, ktorou sa stanovujú podrobnosti uplatňovania práva voliť a byť volený vo voľbách do Európskeho parlamentu pre občanov Únie s bydliskom v členskom štáte, ktorého nie sú štátnymi príslušníkmi (prepracované znenie)	COM(2021) 732 final  2021/0372 (CNS)  25. 11. 2021
167.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o transparentnosti a cielení politickej reklamy	COM(2021) 731 final  2021/0381 (COD)  25. 11. 2021
168.	Návrh NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o rozhodnom práve pre účinky postúpenia pohľadávok na tretie strany	COM(2018) 96 final  2018/0044 (COD)  12. 3. 2018
169.	Návrh SMERNICA RADY o vykonávaní zásady rovnakého zaobchádzania s osobami bez ohľadu na náboženské vyznanie alebo vieru, zdravotné postihnutie, vek alebo sexuálnu orientáciu	KOM(2008) 426 final  2008/0140 (CNS)  2. 7. 2008

Príloha IV: Stiahnuté návrhy 6

Č.	Odkazy	Názov	Dôvod stiahnutia
Európska zelená dohoda
1.	COM(2021) 74 final  2021/0040 (NLE)	Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie v Medzinárodnej organizácii civilného letectva, pokiaľ ide o oznamovanie rozdielov v porovnaní s časťou II prílohy 6 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve	Zastaraný: rozhodnutie Rady 2023/746, ktorým sa stanovujú kritériá a postup na stanovenie pozície, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Medzinárodnej organizácii civilného letectva, pokiaľ ide o prijatie medzinárodných štandardov a odporúčaní alebo ich zmien a oznamovanie rozdielov v súvislosti s prijatými medzinárodnými štandardami, bolo prijaté 28. marca 2023, čím sa tento návrh v tomto formáte stáva zastaraným. Bude znovu predložený ako informačná poznámka.
2.	COM(2020) 247 final  2020/0120 (NLE)	Návrh ROZHODNUTIA RADY o pozícii, ktorá sa má zaujať v mene Európskej únie v Medzinárodnej organizácii civilného letectva, pokiaľ ide o oznamovanie rozdielov v porovnaní s prílohami 1 a 6 k Dohovoru o medzinárodnom civilnom letectve v súvislosti s pandémiou COVID-19	Zastaraný: oznamovanie rozdielov bolo Medzinárodnou organizáciou civilného letectva povolené len do roku 2022.
Hospodárstvo, ktoré pracuje v prospech ľudí
3.	COM(2021) 569 final  2021/0429 (APP)	Návrh NARIADENIA RADY, ktorým sa mení nariadenie (EÚ, Euratom) 2020/2093, ktorým sa stanovuje viacročný finančný rámec na roky 2021 až 2027	Zastaraný: návrh nahradený návrhom Komisie COM(2023) 337 z 20. júna 2023 predloženým v rámci preskúmania viacročného finančného rámca na roky 2021 – 2027 v polovici trvania.
4.	COM(2017) 824 final  2017/0335 (CNS)	Návrh SMERNICE RADY, ktorou sa prijímajú ustanovenia týkajúce sa posilnenia fiškálnej zodpovednosti a strednodobého rozpočtového smerovania v členských štátoch	Zastaraný: cieľ tohto návrhu sa teraz sleduje v rámci balíka preskúmania správy hospodárskych záležitostí.
Podpora európskeho spôsobu života
5.	COM(2019) 110 final  2019/0060 (NLE)	Návrh ROZHODNUTIA RADY o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Bosnou a Hercegovinou týkajúcej sa činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Bosne a Hercegovine	Zastaraný: právny základ, na ktorom bol návrh založený [nariadenie (EÚ) 2016/1624], bol zrušený nariadením (EÚ) 2019/1896 o Európskej pohraničnej a pobrežnej stráži, čím sa tento návrh stal zastaraným.
6.	COM(2018) 611 final  2018/0318 (NLE)	Návrh ROZHODNUTIA RADY o podpise v mene Únie Dohody o štatúte medzi Európskou úniou a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko, ktorá sa týka činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko	Zastaraný: právny základ, na ktorom bol návrh založený [nariadenie (EÚ) 2016/1624], bol zrušený nariadením (EÚ) 2019/1896 o Európskej pohraničnej a pobrežnej stráži, čím sa tento návrh stal zastaraným.

(1)    V súlade s Medziinštitucionálnou dohodou o lepšej tvorbe práva Komisia v tejto prílohe poskytuje ďalšie informácie (ak takéto informácie sú k dispozícii) o iniciatívach zahrnutých do jej pracovného programu. Tieto informácie, ktoré sa vedľa každej iniciatívy uvádzajú v zátvorkách, sú len orientačné, a môžu sa počas prípravného procesu zmeniť, a to najmä vzhľadom na výsledok posúdenia vplyvu.

(2)      V tejto prílohe sa uvádzajú návrhy a iniciatívy prijaté Komisiou od marca 2023 a ďalšie návrhy a iniciatívy, ktoré Komisia prijíma s týmto pracovným programom alebo ktoré sa prijmú neskôr, ktorými sa racionalizujú a zefektívňujú požiadavky EÚ na podávanie správ. Príloha obsahuje aj nadchádzajúce iniciatívy a najvýznamnejšie hodnotenia a kontroly vhodnosti v rámci programu REFIT, ktoré Komisia uskutoční v roku 2024.

(3)      S pracovným programom Komisie na rok 2024 sa prijíma značný počet návrhov. Návrhy, ktoré budú prijaté neskôr, sú označené „*“.

(4)      Komisia predložila návrh aktu príslušnému komitologickému výboru.

(5)      Komisia predložila návrh aktu príslušnému komitologickému výboru.

(6)    Tento zoznam zahŕňa prerokúvané legislatívne návrhy, ktoré Komisia zamýšľa stiahnuť do šiestich mesiacov.