—

so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie a vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku zo 16. septembra 2021 o stratégii EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne (JOIN(2021)0024),

—

so zreteľom na závery Rady zo 16. apríla 2021 týkajúce sa stratégie EÚ pre spoluprácu v indicko-tichomorskom regióne,

—

so zreteľom na indicko-tichomorskú stratégiu Holandska z 13. novembra 2020 s názvom Indicko-tichomorský región: usmernenia na posilnenie spolupráce Holandska a EÚ s partnermi v Ázii,

—

so zreteľom na politické usmernenia nemeckej spolkovej vlády pre indicko-tichomorský región zo septembra 2020,

—

so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie a vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 1. decembra 2021 s názvom Global Gateway (JOIN(2021)0030),

—

so zreteľom na oznámenie Komisie z 18. februára 2021 s názvom Preskúmanie obchodnej politiky – otvorená, udržateľná a asertívna obchodná politika (COM(2021)0066),

—

so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie a vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 12. marca 2019 s názvom EÚ – Čína: strategická vízia (JOIN(2019)0005),

—

so zreteľom na spoločné oznámenie Komisie a vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku z 19. septembra 2018 s názvom Prepájanie Európy a Ázie – základné piliere stratégie EÚ (JOIN(2018)0031),

—

so zreteľom na oznámenie Komisie z 9. marca 2021 s názvom Digitálny kompas do roku 2030: digitálne desaťročie na európsky spôsob (COM(2021)0118),

—

so zreteľom na prejav predsedníčky Komisie Ursuly von der Leyenovej o stave Únie za rok 2021 z 15. septembra 2021,

—

so zreteľom na spoločnú tlačovú správu Európskej služby pre vonkajšiu činnosť a ministerstva zahraničných vecí USA z 3. decembra 2021 o konzultáciách na vysokej úrovni týkajúcich sa indicko-tichomorského regiónu,

—

so zreteľom na 11. zasadnutie ázijsko-európskeho parlamentného partnerstva, ktoré usporiadala Kambodža 16. novembra 2021,

—

so zreteľom na politiku jednej Číny, ktorú presadzuje EÚ a ktorá je načrtnutá v strategickej vízii EÚ – Čína z 12. marca 2019,

—

so zreteľom na komplexnú dohodu o investíciách, ktorú EÚ a Čína v zásade uzavreli 30. decembra 2020,

—

so zreteľom na svoje odporúčanie z 21. októbra 2021 podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o politických vzťahoch a spolupráci medzi EÚ a Taiwanom (1),

—

so zreteľom na svoje odporúčanie z 29. apríla 2021 Rade, Komisii a podpredsedovi Komisie/vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku o vzťahoch medzi EÚ a Indiou (2),

—

so zreteľom na neoficiálny dokument útvarov Komisie z 26. februára 2018 o spätnej väzbe a ďalšom postupe pri zlepšovaní vykonávania a presadzovania kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji v dohodách EÚ o voľnom obchode a na jej 15-bodový akčný plán týkajúci sa kapitol o obchode a udržateľnom rozvoji,

—

so zreteľom na Dohodu o voľnom obchode zo 16. septembra 2010 medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej (3),

—

so zreteľom na dohodu o voľnom obchode (4) a dohodu o ochrane investícií z 19. októbra 2018 medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Singapurskou republikou na strane druhej,

—

so zreteľom na dohodu o voľnom obchode (5) a dohodu o ochrane investícií z 30. júna 2019 medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Vietnamskou socialistickou republikou na strane druhej,

—

so zreteľom na Dohodu medzi Európskou úniou a Japonskom o hospodárskom partnerstve (6),

—

so zreteľom na Dohodu o partnerstve medzi Európskou úniou na jednej strane a členmi Organizácie afrických, karibských a tichomorských štátov na strane druhej,

—

so zreteľom na prebiehajúce rokovania o dohodách o voľnom obchode medzi EÚ a Austráliou, Novým Zélandom a Indonéziou a na rokovania o dohodách o voľnom obchode medzi EÚ a Malajziou, Thajskom a Filipínami, ktoré sú v súčasnosti pozastavené,

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 3. októbra 2017 o politických vzťahoch EÚ so Združením krajín juhovýchodnej Ázie (ďalej len „ASEAN“) (7),

—

so zreteľom na rozhodnutie prijaté na zasadnutí ministrov združenia ASEAN 21. januára 2019 o vytvorení strategického partnerstva EÚ – ASEAN,

—

so zreteľom na 29. schôdzu spoločného výboru pre spoluprácu ASEAN – EÚ, ktorá sa konala 11. februára 2022,

—

so zreteľom na inauguračný medziregionálny dialóg medzi Európskym parlamentom a Medziparlamentným zhromaždením združenia ASEAN (ďalej len „AIPA“), ktorý sa konal 22. júna 2021,

—

so zreteľom na Parížsku dohodu o zmene klímy z 12. decembra 2015 a na oznámenie Komisie o Európskej zelenej dohode z 11. decembra 2019 (COM(2019)0640),

—

so zreteľom na správu Komisie z 27. októbra 2021 o vykonávaní a presadzovaní obchodných dohôd EÚ (COM(2021)0654),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 26. novembra 2020 o preskúmaní obchodnej politiky EÚ (8),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 20. mája 2021 o odvetných čínskych sankciách proti subjektom EÚ a poslancom Európskeho parlamentu a národných parlamentov (9),

—

so zreteľom na svoje uznesenie zo 16. septembra 2021 o novej stratégii EÚ – Čína (10),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 21. januára 2021 o prepojenosti a vzťahoch medzi EÚ a Áziou (11),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 9. júna 2021 s názvom Stratégia EÚ v oblasti biodiverzity do roku 2030: Prinavrátenie prírody do našich životov (12),

—

so zreteľom na svoje uznesenie zo 7. októbra 2020 s názvom Vykonávanie spoločnej obchodnej politiky – výročná správa za rok 2018 (13),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 18. mája 2017 o vykonávaní dohody o voľnom obchode medzi EÚ a Kórejskou republikou (14),

—

so zreteľom na článok 54 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na stanovisko Výboru pre rybárstvo,

—

so zreteľom na správu Výboru pre medzinárodný obchod (A9-0170/2022),

A.

keďže indicko-tichomorský región sa stal geopolitickou a geoekonomickou realitou; keďže rastúca hospodárska, demografická a politická váha regiónu z neho robí kľúčového aktéra pri formovaní medzinárodného poriadku a riešení globálnych výziev; keďže ťažisko svetového hospodárstva sa presunulo z atlantickej do tichomorskej oblasti;

B.

keďže Európa a indicko-tichomorský región spoločne predstavujú viac ako 70 % svetového obchodu s tovarom a službami a vyše 60 % priamych zahraničných investícií (ďalej len „PZI“) a ich ročný obchod v roku 2019 dosiahol 1,5 bilióna EUR; keďže indicko-tichomorský región vytvára 60 % celosvetového hrubého domáceho produktu (ďalej len „HDP“) a prispieva k dvom tretinám globálneho hospodárskeho rastu; keďže EÚ je najväčším investorom v tomto regióne, ktorý zahŕňa štyroch z 10 najväčších globálnych obchodných partnerov EÚ (Čína, Japonsko, Južná Kórea a India) (15);

C.

keďže EÚ má v súčasnosti v tomto regióne uzavreté štyri dvojstranné obchodné dohody (s Japonskom, so Singapurom, s Južnou Kóreou a Vietnamom), päť strategických partnerstiev (so združením ASEAN, s Čínou, Indiou, Japonskom a Južnou Kóreou) a dve partnerstvá v oblasti prepojenosti (s Japonskom a Indiou);

D.

keďže EÚ a ASEAN otvorili novú kapitolu vo svojich dlhodobých vzťahoch tým, že v decembri 2020 uzavreli strategické partnerstvo;

E.

keďže posilnené medziparlamentné vzťahy a parlamentná diplomacia medzi Európskym parlamentom a parlamentmi juhovýchodnej Ázie prostredníctvom Medziparlamentného zhromaždenia združenia ASEAN (AIPA) by mali odrážať budúci program širších a hlbších vzťahov medzi EÚ a združením ASEAN; keďže Európsky parlament a AIPA sú prirodzenými partnermi s významným potenciálom prispieť k posilneniu vzťahov EÚ – ASEAN;

F.

keďže vzťahy EÚ – ASEAN sú založené na spoločných hodnotách a zásadách medzinárodného poriadku založeného na pravidlách, na účinnom a udržateľnom multilateralizme a voľnom a spravodlivom obchode; keďže subjekty so sídlom v EÚ sú najväčšími poskytovateľmi PZI v regióne ASEAN; keďže EÚ je tretím najväčším obchodným partnerom združenia ASEAN a ASEAN ako celok je tretím najväčším obchodným partnerom EÚ mimo Európy; keďže rokovania o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a združením ASEAN boli po vzájomnej dohode od roku 2009 pozastavené;

G.

keďže úsilie Kórey v súvislosti s vykonávaním kapitoly o obchode a udržateľnom rozvoji nie je optimálne; keďže je potrebných viac konkrétnych zlepšení;

H.

keďže viaceré indicko-tichomorské krajiny využívajú colné preferencie EÚ v rámci všeobecného systému preferencií (ďalej len „VSP“), čo uľahčuje prístup na trhy EÚ, a keďže najmenej rozvinuté krajiny v regióne využívajú výhody bezcolného a bezkvótového režimu Všetko okrem zbraní; keďže Pakistan, Filipíny a Srí Lanka sú príjemcami osobitného stimulačného opatrenia pre udržateľný rozvoj a dobrú správu vecí verejných (ďalej len „VSP+“); keďže tieto nástroje prispeli k hospodárskemu rozvoju týchto krajín, dodržiavaniu ľudských a pracovných práv, ochrane životného prostredia a zlepšeniu dobrej správy vecí verejných;

I.

keďže v globálnom poriadku sa naďalej zintenzívňuje geopolitická súťaž medzi kľúčovými hráčmi, konkrétne medzi USA a Čínou, čo má významný vplyv na svetový obchod; keďže nedávne udalosti ovplyvnili globálne udržateľné dodávateľské reťazce a získavanie kritických surovín, čo zvýšilo ceny energií a potravín; keďže vzťahy medzi EÚ a Čínou majú mnohostranný charakter, pričom Čína je partnerom na spoluprácu, ale aj hospodárskym konkurentom a systémovým rivalom vo viacerých oblastiach;

J.

keďže komplexná a progresívna dohoda o transpacifickom partnerstve (CPTPP) je otvorená a progresívna obchodná dohoda, ktorej cieľom je zabezpečiť rovnaké podmienky a obchodné prostredie založené na pravidlách v indicko-tichomorskom regióne a ktorá poskytuje model regionálnej obchodnej integrácie; keďže USA od tejto dohody odstúpili v januári 2017, zatiaľ čo Čína, Taiwan a Spojené kráľovstvo formálne predložili žiadosť o pristúpenie v roku 2021;

K.

keďže dohoda o regionálnom komplexnom hospodárskom partnerstve (ďalej len „RCEP“) pod vedením združenia ASEAN, ktorú podpísali aj Austrália, Čína, Japonsko, Kórejská republika a Nový Zéland, nadobudla platnosť v januári 2022, čím sa vytvoril najväčší obchodný blok na svete; keďže RCEP má za cieľ podporovať väčšiu regionálnu spoluprácu v oblasti obchodu a investícií, ako aj digitálneho obchodu a zároveň riešiť regulačné otázky v záujme uľahčenia cezhraničného pohybu, pričom obsahuje len obmedzené ustanovenia o práci a životnom prostredí;

L.

keďže kríza spôsobená ochorením COVID-19 urýchlila viacero už prebiehajúcich geopolitických trendov; keďže zdôraznila aj potrebu prehĺbenia medzinárodnej spolupráce, napríklad v sektore zdravotníctva; keďže tiež poukázala na nedostatočnú odolnosť hospodárstiev členských štátov a na slabé miesta v globálnych dodávateľských reťazcoch a zdôraznila potrebu väčšej diverzifikácie;

M.

keďže geopolitická realita sa od invázie Ruska na Ukrajinu vo februári 2022 dramaticky zmenila a spôsobila, že ďalšia spolupráca EÚ s indicko-tichomorskými partnermi je ešte dôležitejšia a naliehavejšia, aby sme mohli diverzifikovať naše obchodné vzťahy, prehĺbiť spoluprácu v oblasti kritických a vznikajúcich technológií, digitálnych otázok a surovín, posilniť a diverzifikovať dodávateľské reťazce a zlepšiť ich odolnosť a udržateľnosť a pomôcť riešiť globálne výzvy;

N.

keďže zmena klímy a zhoršovanie životného prostredia sú existenčnými hrozbami pre indicko-tichomorský región, Európu a zvyšok sveta; keďže len v roku 2021 bolo v indicko-tichomorskom regióne postihnutých katastrofami súvisiacimi so zmenou klímy viac ako 57 miliónov ľudí (16);

O.

keďže, ako sa uvádza v preskúmaní obchodnej politiky, EÚ spolupracuje so svojimi partnermi na zabezpečení dodržiavania univerzálnych hodnôt, najmä presadzovania a ochrany ľudských práv. keďže to zahŕňa základné pracovné normy, sociálnu ochranu, rodovú rovnosť a boj proti zmene klímy a strate biodiverzity;

P.

keďže najvzdialenejšie regióny EÚ a zámorské krajiny a územia, ktoré sú ústavne spojené so svojimi členskými štátmi, sú dôležitou súčasťou prístupu EÚ k indicko-tichomorskému regiónu;

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.