—

so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Iráne,

—

so zreteľom na usmernenia EÚ o treste smrti,

—

so zreteľom na usmernenia EÚ o ochrancoch ľudských práv,

—

so zreteľom na globálny sankčný režim EÚ v oblasti ľudských práv (Magnitského akt EÚ),

—

zo zreteľom na vyhlásenie hovorcu Európskej služby pre vonkajšiu činnosť z 30. januára 2022 o odsúdení Narges Muhammadíovej,

—

so zreteľom na súbor zásad OSN na ochranu všetkých osôb vystavených akejkoľvek forme zaistenia alebo uväznenia z roku 1988,

—

so zreteľom na vyhlásenia Úradu vysokého komisára OSN pre ľudské práva z 18. marca 2021, v ktorom žiada okamžité prepustenie Dr. Ahmadrezu Džalálího, a z 25. novembra 2020, v ktorom Irán vyzýva, aby zastavil jeho popravu,

—

so zreteľom na stanovisko pracovnej skupiny OSN pre svojvoľné zadržiavanie a Výboru OSN pre ľudské práva prijaté na jej zasadnutí 20. – 24. novembra 2017 týkajúce sa Ahmadrezu Džalálího (Iránska islamská republika),

—

so zreteľom na Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach z roku 1966,

—

so zreteľom na Všeobecnú deklaráciu ľudských práv z roku 1948,

—

so zreteľom na Dohovor OSN o právach dieťaťa z roku 1989,

—

so zreteľom na článok 144 ods. 5 a článok 132 ods. 4 rokovacieho poriadku,

A.

keďže zrušenie trestu smrti na celom svete je jedným z hlavných cieľov politiky EÚ v oblasti ľudských práv;

B.

keďže podľa OSN bolo v období od 1. januára do 1. decembra 2021 v Iráne popravených najmenej 275 osôb vrátane najmenej dvoch mladistvých páchateľov a 10 žien; keďže Irán má celosvetovo najvyšší počet popráv na obyvateľa; keďže iránske orgány vydali tresty smrti za obvinenia súvisiace s protestmi a vykonali popravy tých, ktorí čelili obvineniam v súvislosti s rozsiahlymi protestmi, ale neuskutočnili žiadne transparentné vyšetrovanie závažných obvinení z použitia neprimeranej a smrtiacej sily proti demonštrantom príslušníkmi bezpečnostných síl; keďže väzni v Iráne sú často vystavovaní mučeniu, čo vedie k obavám, že väzni sú odsudzovaní na trest smrti na základe falošných priznaní viny za trestné činy, ktoré nespáchali;

C.

keďže Irán vydáva a vykonáva trest smrti voči mladistvým v rozpore so svojimi záväzkami vyplývajúcimi z Dohovoru OSN o právach dieťaťa; keďže od roku 2009 do septembra 2020 bolo hlásených najmenej 67 popráv mladistvých páchateľov; keďže v januári 2022 čakalo v Iráne na trest smrti 85 mladistvých páchateľov;

D.

keďže trest smrti sa neprimerane uplatňuje na príslušníkov etnických a náboženských menšín, najmä na Balúčov, Kurdov, Arabov a bahájov; keďže trestný zákonník kriminalizuje homosexualitu a trest smrti sa používa v boji proti LGBTIQ osobám; keďže ženy sú ohrozené trestom smrti v dôsledku diskriminačnej povahy viacerých zákonov, ktoré sa ich priamo týkajú;

E.

keďže podľa organizácie Reportéri bez hraníc Irán po poprave Rúholláha Zama 12. decembra 2020 popravil viac novinárov ako ktorákoľvek iná krajina; keďže Irán je z hľadiska novinárov naďalej jednou z najrepresívnejších krajín na svete a neustále tam dochádza k obťažovaniu novinárov a médií;

F.

keďže švédsko-iránsky štátny príslušník Dr. Ahmadreza Džalálí, vedec na Vrije Universiteit v Bruseli a Univerzite východného Piemontu, bol v októbri 2017 odsúdený na smrť na základe falošných obvinení zo špionáže po veľmi nespravodlivom súdnom konaní založenom na priznaní získanom mučením; keďže je vo väzení Evín pravidelne umiestňovaný do samoväzby;

G.

keďže existujú správy o mnohých prípadoch neľudských a ponižujúcich podmienok, najmä vo väzení Evín, a o nedostatku primeraného prístupu k lekárskej starostlivosti počas väzby, čo je v rozpore so Štandardnými minimálnymi pravidlami OSN pre zaobchádzanie s väzňami;

H.

keďže v Iráne sú svojvoľne zadržiavaní ďalší občania EÚ; keďže Irán neuznáva dvojité občianstvo, čím obmedzuje prístup zahraničných veľvyslanectiev k ich štátnym príslušníkom s dvojitým občianstvom, ktorí sú v Iráne zadržiavaní;

I.

keďže Mohammad Džavád, šampión v boxe, bol v januári 2022 odsúdený na trest smrti po tom, ako bol obvinený zo „šírenia korupcie na svete“; keďže Navíd Afkari, zápasník, ktorý vyhlásil, že bol mučením prinútený urobiť falošné priznanie, bol popravený v septembri 2020; keďže ich tresty priamo súvisia s pokojným uplatňovaním ich práva na slobodu prejavu a slobodu zhromažďovania;

J.

keďže odsúdenia Mohammada Džaváda a Navída Afkariho sú súčasťou intenzívnejších represií namierených proti športovcom v Iráne;

K.

keďže Narges Muhammadí, laureátka ceny Per Anger, ktorá stála na čele kampane proti trestu smrti v Iráne, bola nedávno odsúdená na ďalších osem rokov väzenia a 70 rán bičom;

L.

keďže Nasrín Sutúde, uznávaná právnička v oblasti ľudských práv, ktorá okrem iného bojovala za postupné zrušenie trestu smrti a intenzívne spolupracovala s mladými väzňami odsúdenými na trest smrti za zločiny, ktoré spáchali pred dovŕšením 18. roku života, bola v marci 2019 odsúdená na 33 rokov a šesť mesiacov odňatia slobody; keďže Nasrín Sutúde získala Sacharovovu cenu za slobodu myslenia za rok 2012, ktorú jej udelil Európsky parlament ako prejav uznania za jej výnimočnú prácu v oblasti ochrany ľudských práv;

M.

keďže rozsiahle nedobrovoľné zmiznutia a popravy politických disidentov bez riadneho konania, ku ktorým došlo v roku 1988, doteraz neboli predmetom vyšetrovania a nikto za ne nebol postavený pred súd;

N.

keďže EÚ od roku 2011 prijala voči Iránu v reakcii na porušovanie ľudských práv reštriktívne opatrenia, medzi ktorými sú zmrazenie aktív a zákaz vydávania víz pre jednotlivcov a subjekty zodpovedné za závažné porušovanie ľudských práv, ako aj zákaz vývozu zariadení, ktoré by sa mohli použiť na vnútorné represie, a zariadení na sledovanie telekomunikačných služieb do Iránu; keďže tieto opatrenia sa pravidelne aktualizujú a ich platnosť bola predĺžená do 13. apríla 2022;

O.

keďže od nástupu Ebráhíma Raísího do funkcie prezidenta v auguste 2021 sa výrazne zvýšil počet popráv vrátane popráv žien;

P.

keďže podľa správ je každoročne v Iráne brutálne zavraždených 400 až 500 žien pri tzv. vraždách zo cti; keďže podľa iránskeho trestného zákonníka sú vraždy zo cti za určitých okolností povolené bez trestu; keďže ženy a muži sa často nedovolajú spravodlivosti v prípade trestných činov, ktoré boli voči nim spáchané v mene cti; keďže 5. februára 2022 zavraždil Monu Heydariovú jej manžel, ktorý sa potom s jej sťatou hlavou prechádzal ulicami juhozápadného mesta Ahváz; keďže v máji 2020 trinásťročnej Romine Ašrafíovej sťal vlastný otec v spánku hlavu kosákom;

Q.

keďže ministerstvo zahraničných vecí USA uviedlo, že Irán je v posledných rokoch stále najväčším štátnym podporovateľom terorizmu na svete, ktorý poskytuje politickú, finančnú, operačnú a logistickú podporu rôznym skupinám uvedeným na zozname teroristov EÚ, ako aj na americkom zozname zahraničných teroristických organizácií;

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.