28.6.2021   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 251/11


Zoznam príslušných orgánov v členských štátoch v súlade s článkom 7 písm. e) nariadenia Rady (ES) č. 2271/96 o ochrane pred účinkami uplatňovania právnych predpisov prijatých treťou krajinou mimo jej územia a pred účinkami opatrení na nich založených alebo z nich vyplývajúcich (1)

(2021/C 251/07)

Členský štát

Príslušné orgány

BELGICKO

Federálna verejná služba pre financie

Štátna pokladnica

Avenue des Arts 30 / Kunstlaan 30

1040 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Fax +32 25795838

Webové sídlo: https://finances.belgium.be/fr/tresorerie/sanctions-financieres/blocking-statute

E-mail: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

Federálna verejná služba pre hospodárstvo, MSP, samostatne zárobkovo činné osoby a energetiku

Generálne riaditeľstvo pre hospodársku analýzu a medzinárodné hospodárstvo

Oddelenie pre udeľovanie licencií

Rue du Progrès 50 / Vooruitgangstraat 50

1210 Brusel, Belgicko

BELGIQUE/BELGIË

Telefón 0800 12033

Fax 0800 12057

Webové sídlo: https://economie.fgov.be/fr/themes/politique-commerciale/licences/mesures-restrictives

E-mail: info.eco@economie.fgov.be

BULHARSKO

Rôzne ministerstvá

Kontaktné miesto: Ministerstvo zahraničných vecí

2 Alexander Zhendov Str.

Sofia 1113

Bulharsko

Webové sídlo: www.mfa.bg

E-mail: cfsp@mfa.bg (EU CFSP Directorate at the MFA)

ČESKO

Ministerstvo priemyslu a obchodu

Na Františku 32

110 15 Praha 1

Česká republika

Webové sídlo: https://www.mpo.cz/

E-mail: investment@mpo.cz

DÁNSKO

Dánsky úrad pre podnikanie

Dahlerups Pakhus

Langelinie Allé 17

DK-2100 Kodaň

Dánsko

Webové sídlo: https://danishbusinessauthority.dk/

E-mail: eksportkontrol@erst.dk

NEMECKO

Vykonávanie nariadenia o blokovaní:

Spolkové ministerstvo hospodárstva a energetiky

Bundesministerium für Wirtschaft und Energie

Kontaktstelle Iran

Scharnhorststraße 34-37

10115 Berlín

Nemecko

Webové sídlo: www.bmwi.de

E-mail: buero-vb2@bmwi.bund.de

Kontaktné miesto Irán: KONTAKTSTELLE-IRAN@bmwi.bund.de

Trestné stíhanie a ukladanie sankcií:

Spolkové ministerstvo financií

www.bundesfinanzministerium.de

Hlavné colné úrady

www.zoll.de

ESTÓNSKO

Príslušný orgán pre finančné sankcie:

Finančná spravodajská jednotka

Tööstuse 52

10416 Tallinn

Estónsko

Webové sídlo: https://fiu.ee/en

E-mail: rahapesu@fiu.ee

Príslušné orgány pre iné druhy sankcií:

https://vm.ee/et/estonian-competent-authorities-implementation-eu-restrictive-measures

ÍRSKO

Útvar obchodných licencií a kontroly

Ministerstvo podnikania, obchodu a zamestnanosti

1 Earlsfort Centre

Lower Hatch Street

Dublin 2, D02 PW01

Írsko

Telefón +353 16312121

Webové sídlo: https://enterprise.gov.ie/en/What-We-Do/Trade-Investment/Export-Licences/Exporter-Notifications/Exporter-Notifications.html#USSanctions

E-mail: exportcontrol@enterprise.gov.ie

GRÉCKO

Ministerstvo zahraničných vecí

Generálne riaditeľstvo pre medzinárodnú, hospodársku a obchodnú politiku

Riaditeľstvo pre medzinárodnú obchodnú politiku

1, Kornarou str,

Syntagma, Atény

Grécko

Webové sídlo: https://www.mfa.gr/

Email: elb@mfa.gr

ŠPANIELSKO

Ministerstvo priemyslu, obchodu a cestovného ruchu

Štátny sekretariát pre obchod

Generálny riaditeľ pre obchodnú politiku a konkurencieschopnosť

Paseo de la Castellana 162, 7 poschodie

28046 Madrid

Španielsko

Webové sídlo: www.comercio.gob.es/

E-mail: secretariadgpolcom@mincotur.es

FRANCÚZSKO

Ministère de l’Économie et des Finances

Direction générale du Trésor

139, rue de Bercy

75012 Paríž

Francúzsko

Webové sídlo: https://www.tresor.economie.gouv.fr/services-aux-entreprises/sanctions-economiques

E-mail: sanctions-gel-avoirs@dgtresor.gouv.fr

CHORVÁTSKO

Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Chorvátskej republiky

Trg N.Š. Zrinskog 7-8

10000 Záhreb

Chorvátsko

Webové sídlo: http://www.mvep.hr/en

TALIANSKO

Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (Ministerstvo zahraničných vecí a medzinárodnej spolupráce)

Direzione Generale per la Mondializzazione e le Questioni Globali (GR pre globálne záležitosti)

Ufficio I – Cooperazione finanziaria internazionale e politiche globali per la stabilità e la crescita (Medzinárodná finančná spolupráca a globálne politiky pre stabilitu a rast – Útvar pre udeľovanie sankcií)

Piazzale della Farnesina 1

00135 Rím

TALIANSKO

Webové sídlo: https://www.esteri.it/mae/it/politica_estera/politica_europea/misure_deroghe/

E-mail: dgmo-01@esteri.it

CYPRUS

Rôzne ministerstvá

Ďalšie informácie:

http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2016.nsf/mfa35_en/mfa35_en?OpenDocument

LOTYŠSKO

Ministerstvo financií Lotyšskej republiky

Smilšu iela 1

LV-1050 Riga

Lotyšsko

Webové sídlo: https://www.fm.gov.lv

E-mail: eslietas@fm.gov.lv

LITVA

Ministerstvo zahraničných vecí Litovskej republiky

J.Tumo-Vaižganto Str. 2

LT-01511 Vilnius

Litva

Webové sídlo: www.urm.lt/sanctions

E-mail: urm@urm.lt

LUXEMBURSKO

Ministerstvo zahraničných vecí, Riaditeľstvo pre európske záležitosti a medzinárodné hospodárske vzťahy

9, rue du Palais de Justice

L-1841 Luxemburg

Luxembursko

Webové sídlo: https://maee.gouvernement.lu/fr/directions-du-ministere/affaires-europeennes/mesures-restrictives.html

E-mail: sanctions@mae.etat.lu

Ministerstvo financií

3, rue de la Congrégation

L-1352 Luxemburg

Luxembursko

E-mail: sanctions@fi.etat.lu

MAĎARSKO

Rôzne ministerstvá

Ďalšie informácie: https://kormany.hu/kulgazdasagi-es-kulugyminiszterium/ensz-eu-szankcios-tajekoztato

ΜΑLTA

Ministerstvo zahraničných a európskych záležitostí

Rada pre monitorovanie sankcií

Palazzo Parisio

Merchants Street

Valletta

Malta

Webové sídlo: https://foreignandeu.gov.mt/en/Government/SMB/Pages/SMB-Home.aspx

E-mail: sanctions.mfea@gov.mt

HOLANDSKO

Ministerstvo pre zahraničný obchod a rozvojovú spoluprácu

Oddelenie pre medzinárodnú obchodnú politiku a správu hospodárskych záležitostí

Postbus 20061

2500 EB Haag

Holandsko

Webové sídlo: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-sancties/beleid-voor-internationale-sancties

E-mail: IMH@minbuza.nl

RAKÚSKO

Spolkové ministerstvo pre európske a medzinárodné záležitosti

Minoritenplatz 8

1010 Viedeň

Rakúsko

Webové sídlo: https://www.bmeia.gv.at/en/european-foreign-policy/foreign-policy/europe/eu-sanctions-national-authorities/

E-mail: abti5@bmeia.gv.at

POĽSKO

Ministerstvo zahraničných vecí

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

al. J. Ch. Szucha 23

00-580 Varšava

Poľsko

Telefón +48 225239000

Webové sídlo: https://www.gov.pl/web/diplomacy

PORTUGALSKO

Ministerstvo hospodárstva a digitálnej transformácie

Generálne riaditeľstvo pre hospodárske činnosti

Oddelenie pre medzinárodný obchod

Av. Visconde Valmor 72

1069-041 Lisabon

Portugalsko

Telefón +35 1217919184

Webové sídlo: www.dgae.gov.pt

E-mail: sancoes@dgae.gov.pt

RUMUNSKO

Ministerstvo zahraničných vecí Rumunska

Úrad pre vykonávanie medzinárodných sankcií (2)

Aleea Alexandru 31

1st District

011822 Bukurešť

Rumunsko

Telefón +4021 3192199

Fax +4021 3192354

Webové sídlo: https://www.mae.ro/en

E-mail: oisi@mae.ro

SLOVINSKO

Vykonávanie nariadenia o blokovaní:

Ministerstvo zahraničných vecí Slovinskej republiky

Prešernova cesta 25

SI-1001 Ľubľana P.P. 481

Slovinsko

Webové sídlo: http://www.mzz.gov.si/en/

Orgány dohľadu:

Banka Slovinska

Slovenska cesta 35

SI-1505 Ľubľana

Slovinsko

Webové sídlo: https://www.bsi.si/en/

Finančná správa Slovinskej republiky

Colný odbor

Šmartinska cesta 55

SI-1000 Ľubľana

Slovinsko

Webové sídlo: https://www.fu.gov.si/en/

SLOVENSKO

Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Sekcia finančného trhu

Štefanovičova 5

817 82 Bratislava

Slovenská republika

Webové sídlo: https://www.finance.gov.sk/sk/

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Bilaterálne obchodné vzťahy SR

Mlynské nivy 44/A

827 15 Bratislava 212

Slovensko

Webové sídlo: https://www.mhsr.sk/

FÍNSKO

Ministerstvo zahraničných vecí

PO Box 176

FI-00023 Government

Fínsko

Webové sídlo: https://um.fi/frontpage

E-mail: pakotteet.um@formin.fi

ŠVÉDSKO

Ministerstvo zahraničných vecí

SE-103 33 Štokholm

Švédsko

Webové sídlo:https://www.government.se/government-of-sweden/ministry-for-foreign-affairs/

E-mail: utrikesdepartementet.registrator@gov.se

Článok 2 nariadenia o blokovaní:

Kommerskollegium

Drottninggatan 89

SE-113 60 Štokholm

Švédsko

Webové sídlo: https://www.kommerskollegium.se/

E-mail: registrator@kommerskollegium.se


(1)  Ú. v. ES L 309, 29.11.1996, s. 1.

(2)  Stále ustanovenie sa preskúmava a v čase na to určenom sa aktualizuje.