DÔVODOVÁ SPRÁVA

1.KONTEXT NÁVRHU

•Dôvody a ciele návrhu

Zriadenie jednotného európskeho miesta prístupu do roku 2024 je hlavnou akciou akčného plánu na vybudovanie únie kapitálových trhov, ktorý Európska komisia prijala v septembri 2020 1 . Jednotné európske miesto prístupu bude prispievať k dosahovaniu cieľov únie kapitálových trhov, pretože sa ním v celej EÚ zabezpečí prístup k informáciám zverejňovaným subjektmi, ktoré sú relevantné pre kapitálové trhy, finančné služby a udržateľné financovanie, t. j. hlavne k informáciám o ich hospodárskych činnostiach a produktoch. Jednotné európske miesto prístupu bude zabezpečovať efektívny a nediskriminačný prístup k týmto informáciám.

Informácie o činnostiach a produktoch subjektov sú pre poskytovateľov kapitálu nevyhnutné na prijímanie rozhodnutí. Jednotné európske miesto prístupu prispeje k ďalšej integrácii finančných služieb a kapitálových trhov do jednotného trhu, k efektívnejšiemu rozdeľovaniu kapitálu v celej EÚ a k podpore rozvoja menších národných kapitálových trhov a hospodárstiev, pretože budú lepšie viditeľné. Na jednotnom európskom mieste prístupu sa budú takisto môcť dobrovoľne sprístupňovať informácie nekótované subjekty vrátane malých a stredných podnikov (MSP). Tým sa uľahčí ich prístup ku kapitálu.

Tento návrh je súčasťou balíka, ktorý sa skladá z:

·návrhu nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu,

·návrhu smernice, ktorou sa menia určité smernice (tento návrh), a

·návrhu nariadenia, ktorým sa menia určité nariadenia.

Zmeny určitých smerníc sú potrebné na dosiahnutie uvedených cieľov, ktorými sa prispieva k integrácii jednotného trhu, najmä pokiaľ ide o získavanie informácií, ktoré sa majú sprístupňovať na jednotnom európskom mieste prístupu.

•Súlad s existujúcimi ustanoveniami v tejto oblasti politiky

Tento návrh vychádza z požiadaviek existujúcich právnych predpisov o finančných službách, kapitálových trhoch a udržateľnom financovaní. Na to, aby kapitálové trhy fungovali efektívne, je nevyhnutné, aby účastníci trhu a ďalšie zainteresované strany disponovali pravidelným tokom relevantných, spoľahlivých, úplných, včasných a porovnateľných informácií o podnikoch.

Týmto návrhom sa nevytvára žiadna nová povinnosť týkajúca sa predkladania správ, pokiaľ ide o ich obsah. Opiera sa o existujúce požiadavky na zverejňovanie uvedené v právnych aktoch EÚ, ktoré sa menia týmto návrhom.

•Súlad s ostatnými politikami Únie

Týmto návrhom sa prispieva k vykonávaniu Európskej dátovej stratégie stanovenej v oznámení Komisie z februára 2020 2 tým, že sa zabezpečuje dostupnosť relevantných informácií v spoločnom európskom priestore pre finančné údaje. Jednotné európske miesto prístupu je súčasťou európskych priestorov pre finančné údaje predstavených v stratégii.

V stratégii financovania prechodu na udržateľné hospodárstvo 3 Komisia považuje udržateľné financovanie za najpodstatnejší prvok finančného systému a za predpoklad vytvorenia podporného rámca pre súkromné investície do udržateľných projektov a činností.

Okrem toho sa týmto návrhom prispieva k dosahovaniu cieľov Európskej zelenej dohody 4 a stratégie financovania prechodu na udržateľné hospodárstvo, pretože sa v ňom rieši dostupnosť a použiteľnosť informácií o udržateľnosti činností európskych subjektov.

2.PRÁVNY ZÁKLAD, SUBSIDIARITA A PROPORCIONALITA

•Právny základ

Právny základ návrhu vychádza z článkov 50, 53, 62 a 114 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ). Článok 50 ZFEÚ je právnym základom pre prijímanie opatrení EÚ zameraných na dosiahnutie práva usadiť sa na jednotnom trhu, pokiaľ ide o právo obchodných spoločností. Článkom 50 ZFEÚ sa poveruje Európsky parlament a Rada, aby vydávali smernice. Okrem toho je článok 114 ZFEÚ všeobecným právnym aktom s cieľom vytvoriť jednotný trh alebo zabezpečiť jeho fungovanie – v tomto prípade voľný pohyb kapitálu.

•Subsidiarita (v prípade inej ako výlučnej právomoci)

Ciele tejto iniciatívy nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni jednotlivých členských štátov. Členské štáty majú v súčasnosti určitú voľnosť pri navrhovaní pravidiel týkajúcich sa mechanizmov a formátov povinností v oblasti vykazovania informácií o podnikoch, ktoré sa stanovujú v právnych predpisoch EÚ. V Únii tak pretrváva výsledná geografická a tematická fragmentácia mechanizmov a formátov zverejňovania informácií, ktorá vedie k zvyšovaniu nákladov používateľov informácií o podnikoch na získanie prístupu k týmto informáciám a na ich spracovanie. Ďalšími individuálnymi opatreniami členských štátov by sa neprispelo k zníženiu tejto fragmentácie, ak nebude ich spoločným cieľom vytvorenie jednotného miesta prístupu a riešenie množstva prekážok, čo je bez koordinovaného prístupu nepravdepodobné.

Únia preto môže prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Zmluvy o Európskej únii.

•Proporcionalita

V súlade so zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Zmluvy o Európskej únii táto iniciatíva nepresahuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie jej cieľov. Týmto návrhom sa nedopĺňajú ani neupravujú povinnosti v oblasti vykazovania, pokiaľ ide o obsah. S cieľom minimalizovať zaťaženie subjektov a vnútroštátnych orgánov vychádza jednotné európske miesto prístupu v najväčšej možnej miere z existujúcich spôsobov a infraštruktúry vykazovania údajov.

•Výber nástroja

Za najvhodnejší právny nástroj na zmenu existujúcich smerníc v záujme zriadenia jednotného európskeho miesta prístupu sa považuje súhrnná smernica, keďže vo väčšine jej ustanovení sa špecifikuje, ktoré verejné informácie by mal orgán zberu údajov predkladať jednotnému európskemu miestu prístupu.

3.VÝSLEDKY HODNOTENÍ EX POST, KONZULTÁCIÍ SO ZAINTERESOVANÝMI STRANAMI A POSÚDENÍ VPLYVU

•Hodnotenia ex post/kontroly vhodnosti existujúcich právnych predpisov

Posúdenie vplyvu priložené k tomuto návrhu vychádza okrem iného z kontroly vhodnosti rámca EÚ v oblasti verejného predkladania správ subjektmi, ktorú zverejnila Komisia v apríli 2021 5 . Z tejto kontroly vhodnosti sa dospelo k záveru, že treba najmä využiť potenciál digitálnych nástrojov na zlepšenie prístupu k regulovaným informáciám, ktoré zverejňujú subjekty, ako aj zlepšenie ich používania a opakovaného používania. Konkrétne sa pri kontrole vhodnosti ukázalo, že neexistuje jednotné miesto prístupu k regulovaným informáciám na úrovni celej EÚ a že informácie zverejňované subjektmi nie sú dostatočne strojovo čitateľné.

•Konzultácie so zainteresovanými stranami

Konzultačný proces a jeho hlavné závery, z ktorých vychádza tento návrh, sú zhrnuté v prílohe 2 k posúdeniu vplyvu priloženému k návrhu nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu 6 . Konzultačné činnosti pozostávali z cielených online konzultácií, seminárov s príslušnými zainteresovanými stranami rôznych kategórií a vstupov príslušných expertných skupín zriadených Komisiou, najmä fóra na vysokej úrovni pre úniu kapitálových trhov 7 .

Všetky skupiny zainteresovaných strán, s ktorými sa viedli konzultácie, vo všeobecnosti privítali iniciatívu Komisie týkajúcu sa jednotného európskeho miesta prístupu a vyjadrili podporu jej postupnému vykonávaniu, aby bolo možné prioritizovať a sprístupňovať informácie o jednotnom európskom mieste prístupu v jednotlivých fázach. Zainteresované strany zdôrazňovali aj význam použitia zásady „jedného predloženia informácií“. Zostavovatelia informácií, ktoré sa majú zverejňovať, ako aj MSP, takisto zdôraznili potrebu zabrániť vzniku ďalšieho administratívneho zaťaženia a zavádzaniu nových povinností subjektov v oblasti vykazovania.

Väčšina zainteresovaných strán podporila široký rozsah informácií, ktoré má poskytovať jednotné európske miesto prístupu, a to finančných informácií, ako aj informácií týkajúcich sa udržateľnosti. Prevažná väčšina zainteresovaných strán sa domnievala, že štandardizácia informácií v spoločnom vykazovacom rámci spolu so spoločnými systémami a metaúdajmi bude užitočná na riešenie výziev v oblasti porovnateľnosti, spoľahlivosti a opakovaného používania informácií. Zainteresované strany uviedli aj to, že neexistencia takýchto spoločných štandardov predstavuje pre používateľov a spoločnosť jednu z hlavných prekážok pri spracúvaní finančných informácií a informácií z environmentálnej a sociálnej oblasti a z oblasti správy.

Väčšina zainteresovaných strán má podobné názory na rozmer infraštruktúry a na to, ako by malo jednotné európske miesto prístupu získavať informácie, a navrhuje, aby jednotné európske miesto prístupu vychádzalo z existujúcich vnútroštátnych alebo európskych spôsobov vykazovania. Okrem toho zainteresované strany vyjadrili požiadavku, aby sa informácie na jednotnom európskom mieste prístupu sprístupňovali v tom istom čase, v ktorom sa zverejňujú aj inými prostriedkami alebo spôsobmi.

•Získavanie a využívanie expertízy

Posúdenie vplyvu priložené k tomuto návrhu vychádza aj z údajov sekundárneho výskumu, a najmä z týchto štúdií a odborných znalostí:

·štúdia s názvom Analýza regulačného rámca na potenciálne začlenenie do európskeho elektronického miesta prístupu 8 ,

·Štúdia posúdenia vplyvu sprístupnenia zoznamu súborov údajov s vysokou hodnotou členskými štátmi na základe smernice o otvorených dátach 9 ,

·odborné znalosti poskytnuté spoločnosťou Business Reporting – Advisory Group (BR-AG), s ktorou bola uzavretá zmluva osobitne na poskytovanie pomoci Komisii s touto iniciatívou.

Získaný materiál použitý na vypracovanie posúdenia vplyvu bol vo všeobecnosti faktický alebo pochádzal z dôveryhodných a uznávaných zdrojov, ktoré predstavujú referenčné hodnoty a referenčné body uvedenej témy. Informácie prijaté od zainteresovaných strán počas konzultačných činností sa vo všeobecnosti, ak neboli faktickej povahy, považovali za názory.

•Posúdenie vplyvu

Posúdenie vplyvu priložené k tomuto návrhu preskúmal 22. júla 2021 výbor pre kontrolu regulácie. Výbor vydal kladné stanovisko s niekoľkými pripomienkami, ktoré Komisia vyriešila v záverečnej verzii posúdenia vplyvu (podrobnosti sa uvádzajú v prílohe 1 k posúdeniu vplyvu).

V posúdení vplyvu sa analyzujú viaceré možnosti politiky na dosiahnutie špecifických cieľov zabezpečenia bezproblémového a integrovaného prístupu k verejným informáciám o príslušných subjektoch, ako aj digitálneho používania (a opakovaného používania) uvedených informácií. Potenciálne možnosti politiky, ktoré sú relevantné pre tento návrh, sa týkajú týchto rozmerov: 1. rozsah informácií sprístupňovaných prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu; 2. formát informácií sprístupňovaných prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu; 3. zber informácií sprístupňovaných prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu a vzájomné prepojenie existujúcich miest zberu údajov. Ide o základné aspekty na riešenie identifikovaných problémov, ktoré sú zároveň hlavnými určujúcimi faktormi nákladov.

Posudzovali sa aj nasledujúce aspekty, hoci sa považujú za technickejšie a menej dôležité na dosahovanie špecifických cieľov jednotného európskeho miesta prístupu: i) včasnosť sprístupňovania informácií prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu; ii) zaistenie integrity údajov a dôveryhodnosti zdroja; iii) zachovanie predchádzajúceho stavu; iv) obdobie uchovávania; v) zásady týkajúce sa „dobrovoľných informácií“ sprístupňovaných prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu.

•Regulačná vhodnosť a zjednodušenie

V tomto návrhu sa rieši najmä určenie orgánov zberu údajov, ktoré sú potrebné na zriadenie jednotného európskeho miesta prístupu. Racionalizáciou spôsobov zverejňovania informácií zabezpečí jednotné európske miesto prístupu zjednodušenie a lepšiu efektívnosť najmä na strane dopytu (používateľov), a to vďaka zníženým nákladom na vyhľadávanie a spracovanie informácií, a do istej miery aj pre subjekty, a to pokiaľ ide o ich povinnosti v oblasti predkladania informácií.

•Základné práva

V tomto návrhu sa rešpektujú základné práva a dodržiavajú zásady uznávané najmä Chartou základných práv Európskej únie. Jednotné európske miesto prístupu prinesie zlepšenie prístupu k informáciám, ktoré obsahujú aj osobné údaje. Je to potrebné na podporu inovácií vo financovaní založených na údajoch, integrácie európskych kapitálových trhov, smerovania investícií do udržateľných činností a zvýšenia efektívnosti pre spotrebiteľov a podniky. Zároveň sa jednotným európskym miestom prístupu zabezpečí lepší prístup iba k tým osobným údajom, ktoré sa musia spracúvať podľa právnych predpisov Únie alebo iného právneho základu v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 10 , keďže v tomto návrhu sa nezavádzajú nové požiadavky na vykazovanie, ktoré by dopĺňali už existujúce požiadavky.

4.VPLYV NA ROZPOČET

Tento návrh sa týka najmä subjektov predkladajúcich informácie a orgánov zberu údajov.

V záujme optimálneho dosahovania cieľov tejto iniciatívy nemá tento návrh žiadny dodatočný vplyv na náklady vnútroštátnych orgánov zberu údajov alebo orgánov zberu údajov na úrovni EÚ (úradne určené mechanizmy, vnútroštátne príslušné orgány, európske orgány dohľadu uvedené v právnych predpisoch EÚ o finančných službách, kapitálových trhoch a udržateľnosti) ako ten, ktorý vyplýva z legislatívneho finančného výkazu a vplyvu návrhu nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu, na rozpočet.

V prípade orgánov zberu údajov sa náklady na prepojenie únijných/vnútroštátnych orgánov zberu údajov s jednotným európskym miestom prístupu (súvisiace najmä s vývojom aplikačných programovacích rozhraní) odhadujú približne na 50 800 EUR na individuálnej úrovni (jednorazové), pričom ročné opakované náklady by boli približne 6 500 EUR na individuálnej úrovni. V niektorých prípadoch existujú pevné synergie s existujúcimi úlohami už vykonávanými alebo projektmi už plánovanými orgánmi zberu údajov, napríklad s nedávnym návrhom na zmenu nariadenia (EÚ) č. 575/2013, ktorého cieľom je poveriť Európsky orgán pre bankovníctvo (EBA) centralizáciou uverejňovania ročných, polročných a štvrťročných prudenciálnych zverejnení inštitúcií. Orgán EBA bude pôsobiť ako orgán zberu týchto údajov súvislosti s jednotným európskym miestom prístupu 11 . Tento návrh vychádza aj z existujúcich úradne určených mechanizmov, ktoré v súčasnosti zbierajú regulované informácie od emitentov prevoditeľných cenných papierov kótovaných na regulovaných trhoch EÚ podľa smernice o transparentnosti 12 .

Náklady subjektov predkladajúcich informácie (náklady na predkladanie informácií) by ročne dosiahli výšku 800 EUR, pričom by sa skladali z nákladov na získanie identifikátora právneho subjektu, nástrojov podpisovania, digitálneho certifikátu, prípadne poplatkov za predkladanie informácií účtovaných orgánmi zberu údajov (odhad na úrovni hornej hranice – financovanie orgánov zbierajúcich údaje bude vnútroštátnou výsadou a môže bežne zahŕňať verejné financovanie). Tieto náklady by spoločne za všetky subjekty predkladajúce informácie predstavovali sumu 121,4 milióna EUR ročne.

Vplyv uvedených skutočností na národné rozpočty nemožno predvídať s istotou presahujúcou rámec preskúmania nákladov, pretože bude závisieť od viacerých faktorov, napríklad od toho, či ide o súkromný alebo verejný orgán zberu údajov, od jeho súčasnej dohody o financovaní atď.

Komisia poskytuje prispôsobené odborné znalosti na základe iniciatívy technickej podpory, ktorými pomáha členským štátom EÚ pri navrhovaní a vykonávaní reforiem zameraných na posilnenie rastu v širokej škále oblastí politiky. Z programu Komisie v oblasti iniciatívy technickej podpory sa môže čiastočne financovať technická podpora pri zavádzaní jednotného európskeho miesta prístupu vnútroštátnymi príslušnými orgánmi, ak o to tieto orgány požiadajú. Prostredníctvom programu v oblasti iniciatívy technickej podpory bude Komisia okrem toho poskytovať aj informácie o praktických aspektoch reforiem. Môže to mať podobu strategického alebo právneho poradenstva, štúdií, odbornej prípravy a misií expertov v jednotlivých krajinách. Financovanie z iniciatívy technickej podpory sa poskytuje na základe každoročných kôl podávania žiadostí.

5.ĎALŠIE PRVKY

•Plány vykonávania, spôsob monitorovania, hodnotenia a podávania správ

Tento návrh si nevyžaduje plán vykonávania.

Monitorovanie určitých prvkov tohto návrhu, najmä rozsahu strojovej čitateľnosti informácií, by bolo podľa návrhu nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu, úlohou orgánu ESMA.

Návrh nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu, obsahuje doložku o preskúmaní pre celý balík.

•Podrobné vysvetlenie konkrétnych ustanovení návrhu

Každým článkom tohto návrhu sa mení konkrétna smernica spomedzi smerníc uvedených v prílohe k návrhu nariadenia, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu, a to zavedením doplňujúceho ustanovenia upravujúceho tieto konkrétne aspekty v záujme zabezpečenia fungovania jednotného európskeho miesta prístupu:

1.Zverejňovanie a formát určitých informácií

V tomto dodatočnom ustanovení sa uvádza, že všetky informácie, dokumenty a správy, ktoré uverejňuje subjekt (napríklad emitent cenných papierov, audítor, fond alebo správca fondu, poisťovňa, spoločnosť, inštitúcia, investičná spoločnosť alebo úverová inštitúcia) podľa právnych predpisov EÚ sa budú musieť predkladať orgánu zberu údajov zároveň s ich uverejnením, a to vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov alebo v strojovo čitateľnom formáte, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie.

V tomto ustanovení sa takisto uvádza, že všetky informácie, dokumenty a správy, ktoré sa majú uverejniť, musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014 13 a aspoň tieto metaúdaje:

–názov subjektu predkladajúceho informácie,

–identifikátor právneho subjektu,

–veľkosť subjektu,

–druh informácií,

–prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené.

Príslušný európsky orgán dohľadu (t. j. ESMA, EBA alebo EIOPA) vypracuje na základe analýzy nákladov a prínosov návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom presne stanoviť:

–všetky konkrétne metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám,

–štruktúrovanie údajov obsiahnutých v informáciách,

–strojovo čitateľný formát.

Komisia je splnomocnená prijať tieto vykonávacie technické predpisy prostredníctvom vykonávacích aktov.

2.Určenie orgánov zberu údajov

V tomto ustanovení sa uvádza príslušný orgán zberu údajov, ktorému by mal subjekt predkladajúci údaje poskytovať informácie. Ak je orgán zberu údajov už v smernici identifikovaný, bude osobitne určený ako orgán zberu údajov na účely jednotného európske miesta prístupu. Ak v smernici nie je možné identifikovať žiadny orgán zberu údajov na účely jednotného európskeho miesta prístupu, úloha orgánu zberu údajov na účely jednotného európskeho miesta prístupu sa prenesie na úradne určené mechanizmy ustanovené podľa smernice 2004/109/ES (smernica o transparentnosti).

3.Dátum začiatku uplatňovania

Dátumom začiatku uplatňovania uvedeným v jednotlivých článkoch sa stanovuje, kedy začne smernica a jej povinnosti v oblasti zverejňovania patriť do rozsahu pôsobnosti jednotného európskeho miesta prístupu.

2021/0379 (COD)

Návrh

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY,

ktorou sa menia určité smernice, pokiaľ ide o zriadenie a fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej články 50, 53, 62 a 114,

so zreteľom na návrh Európskej komisie,

po postúpení návrhu legislatívneho aktu národným parlamentom,

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru 14 ,

konajúc v súlade s riadnym legislatívnym postupom,

keďže:

(1)V akčnom pláne únie kapitálových trhov 15 Komisia navrhla zlepšiť prístup verejnosti k finančným a nefinančným informáciám subjektov vytvorením jednotného európskeho miesta prístupu. V stratégii Komisie v oblasti digitálnych financií 16 sa stanovujú všeobecné zásady európskej podpory digitálnej transformácie financií v nachádzajúcich rokoch, a najmä podpory financií založených na údajoch. V stratégii financovania prechodu na udržateľné hospodárstvo 17 Komisia považuje udržateľné financovanie za najpodstatnejší prvok finančného systému ako kľúčový prostriedok na dosiahnutie zelenej transformácie hospodárstva EÚ podľa Európskej zelenej dohody 18 .

(2)Jednotné európske miesto prístupu sa má zriadiť v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] 19 s cieľom umožniť jednoduchý prístup subjektov s rozhodovacou právomocou v hospodárstve a spoločnosti k údajom, na základe ktorých budú môcť prijímať racionálne rozhodnutia v prospech efektívneho fungovania trhu. Tomuto účelu by poslúžilo zavedenie spoločného európskeho dátového priestoru v najdôležitejších sektoroch vrátane finančného. Očakáva sa, že svet financií v nadchádzajúcich rokoch prejde digitálnou transformáciou, pričom Únia by ju mala podporovať, a to najmä podporou financií založených na údajoch. Okrem toho tvorí zásadný význam, ktorý sa pripisuje udržateľnému financovaniu vo finančnom systéme, kľúčový prostriedok na dosiahnutie zelenej transformácie hospodárstva Únie. Na zaistenie úspechu zelenej transformácie prostredníctvom udržateľného financovania je nevyhnutné, aby boli informácie o udržateľnosti podnikov jednoducho dostupné investorom, ktorí tak budú pri prijímaní rozhodnutí o investíciách lepšie informovaní. Na tieto účely je potrebné zlepšiť verejný prístup k finančným a nefinančným informáciám o fyzických alebo právnických osobách, ktoré musia uverejňovať informácie, alebo dobrovoľné predkladanie finančných informácií a informácií o udržateľnosti týkajúcich sa ich hospodárskych činností orgánu zberu údajov (ďalej len „subjekty“). Na úrovni Únie sa to dá efektívne dosiahnuť zriadením centralizovanej platformy, jednotného európskeho miesta prístupu, ktoré bude zabezpečovať elektronický prístup k všetkým relevantným informáciám.

(3)Jednotné európske miesto prístupu by malo zabezpečovať verejnosti jednoduchý centralizovaný prístup k informáciám o subjektoch a ich produktoch v súvislosti s finančnými službami, kapitálovými trhmi a udržateľnosťou, ktoré musia orgány a subjekty uverejňovať v súlade s viacerými smernicami v danej oblasti. V každom prípade môže akýkoľvek subjekt predložiť orgánu zberu údajov informácie o svojich hospodárskych činnostiach, ktoré sú relevantné pre finančné služby alebo kapitálové trhy, prípadne sa týkajú udržateľnosti, s cieľom sprístupniť uvedené informácie na jednotnom európskom mieste prístupu v súlade s článkom 3 nariadenia (EÚ) XXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

(4)V záujme umožnenia fungovania jednotného európskeho miesta prístupu by sa malo zmeniť viacero smerníc o finančných službách, kapitálových trhoch a udržateľnosti. Aby bolo možné zabezpečiť riadne a efektívne fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu primeraným spôsobom, malo by byť rozširovanie zberu a predkladania informácií postupné.

(5)Na fungovanie jednotného európskeho miesta prístupu je potrebné, aby boli na zber údajov o finančných službách, kapitálových trhoch a udržateľnosti od jednotlivých subjektov určené orgány zberu údajov. Ak orgán zberu údajov ešte nie je stanovený podľa právnych predpisov Únie, členské štáty určia na zber a uchovávanie informácií úradne určené mechanizmy zriadené podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/109/ES 20 a príslušne to oznámia Európskemu orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA). Uvedené úradne určené mechanizmy by mali konať ako orgán zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a mali by vykonávať osobitné úlohy stanovené v uvedenom nariadení. Ak sa na základe právnych predpisov Únie od európskeho orgánu dohľadu alebo príslušného orgánu vyžaduje, aby vypracoval a uverejnil na svojom webovom sídle informácie o subjektoch a ich finančných produktoch v súvislosti s finančnými službami, kapitálovými trhmi a udržateľnosťou, daný orgán by mal konať ako orgán zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]. Uvedený orgán by mal uverejňovať informácie vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov, zahrnúť do nich názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu, a určiť druh informácií.

(6)S cieľom zabezpečiť, aby jednotné európske miesto prístupu zaisťovalo včasný prístup k informáciám, ktoré sú relevantné pre finančné služby, kapitálové trhy a udržateľnosť, ako sa stanovuje v nariadení (EÚ) XXXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], by mali subjekty predkladať informácie orgánu zberu údajov v tom istom čase, ako ich uverejňujú.

(7)Na zaistenie digitálnej použiteľnosti informácií by mali subjekty tieto informácie predkladať orgánom zberu údajov vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov, prípadne ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie, v strojovo čitateľnom formáte. Subjekty by takisto mali pripojiť k informáciám predkladaným orgánom zberu údajov metaúdaje požadované uvedenými orgánmi zberu údajov. Komisia by mala byť splnomocnená prijímať vykonávacie technické predpisy vypracované príslušným európskym orgánom dohľadu, v ktorých sa bližšie určia metaúdaje pre každú informáciu, štruktúrovanie údajov obsiahnutých v informáciách, ako aj informácie, pre ktoré sa vyžaduje strojovo čitateľný formát, a ktorý strojovo čitateľný formát sa má v uvedenom prípade použiť.

(8)Subjekty by mali zodpovedať za informácie, ktoré predkladajú orgánom zberu údajov. Zabezpečením integrity údajov a dôveryhodnosti zdroja by sa umožnila ochrana subjektov pred nenáležitou úpravou informácií a budovanie dôvery verejnosti v jednotné európske miesto prístupu. Na tento účel by mali dokumenty predkladané subjektmi orgánom zberu údajov obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať, ktorú vykazujúci subjekt pripojí k informáciám predkladaným orgánom zberu údajov, ak sa táto pečať vyžaduje, v súlade so špecifikáciami stanovenými v nariadení (EÚ) XXXX/XXX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

(9)V súlade s článkom 42 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2018/1725 21 sa uskutočnili konzultácie s európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov, ktorý [vložte dátum] 22 vydal stanovisko.

(10)Keďže cieľ tejto smernice, a to harmonizovanie požiadaviek na zverejňovanie verejných informácií, ktoré by mali byť prístupné prostredníctvom jednotného európskeho miesta prístupu, nie je možné uspokojivo dosiahnuť na úrovni členských štátov, ale z dôvodu jeho rozsahu alebo účinkov ho možno lepšie dosiahnuť na úrovni Únie, môže Únia prijať opatrenia v súlade so zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Zmluvy o Európskej únii. V súlade so zásadou proporcionality podľa uvedeného článku táto smernica neprekračuje rámec nevyhnutný na dosiahnutie tohto cieľa.

(11)Nasledujúce smernice by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť:

–smernica 2002/87/ES o doplnkovom dohľade nad úverovými inštitúciami, poisťovňami a investičnými spoločnosťami vo finančnom konglomeráte 23 ,

–smernica 2004/25/ES o ponukách na prevzatie 24 ,

–smernica 2004/109/ES o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu 25 ,

–smernica 2006/43/ES o štatutárnom audite ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok 26 ,

–smernica 2007/36/ES o výkone určitých práv akcionárov spoločností registrovaných na regulovanom trhu 27 ,

–smernica 2009/65/ES o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) 28 ,

–smernica 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) 29 ,

–smernica 2011/61/EÚ o správcoch alternatívnych investičných fondov 30 ,

–smernica 2013/34/EÚ o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov 31 ,

–smernica 2013/36/EÚ o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami 32 ,

–smernica 2014/59/EÚ, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností 33 ,

–smernica 2014/65/EÚ o trhoch s finančnými nástrojmi 34 ,

–smernica (EÚ) 2016/97 o distribúcii poistenia 35 ,

–smernica (EÚ) 2016/2341 o činnostiach inštitúcií zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia (IZDZ) a dohľade nad nimi 36 ,

–smernica (EÚ) 2019/2034 o prudenciálnom dohľade nad investičnými spoločnosťami 37 ,

–smernica (EÚ) 2019/2162 o emisii krytých dlhopisov a verejnom dohľade nad krytými dlhopismi 38 ,

PRIJALI TÚTO SMERNICU:

Článok 1
Zmena smernice 2002/87/ES

V smernici 2002/87/ES sa vkladá tento článok 30b:

„Článok 30b

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 9 ods. 4 tejto smernice regulované subjekty súbežne predkladali uvedené informácie orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

a)informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], prípadne v strojovo čitateľnom formáte vymedzenom v článku 2 bode 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024**, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie;

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy regulovaného subjektu, na ktorý sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený regulovanému subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť regulovaného subjektu podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty od regulovaných subjektov vyžadujú získanie identifikátora právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Do 31. decembra 2025 členské štáty na účely odseku 1 určia jeden úradne určený mechanizmus v zmysle vymedzenia v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov vymedzený v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán ESMA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Na účely písmena c) orgán ESMA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán ESMA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

*** Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014 z 23. júla 2014 o elektronickej identifikácii a dôveryhodných službách pre elektronické transakcie na vnútornom trhu a o zrušení smernice 1999/93/ES (Ú. v. EÚ L 257, 28.8.2014, s. 73).“

Článok 2
Zmena smernice 2004/25/ES

V smernici 2004/25/ES sa vkladá tento článok 16a:

„Článok 16a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2025 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní informácií podľa článku 4 ods. 2 písm. c), článku 5 ods. 4, článku 6 ods. 1, článku 6 ods. 2 a článku 9 ods. 5 tejto smernice spoločnosti súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy spoločnosti, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť spoločnosti podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) tohto článku členské štáty od spoločností vyžadujú získanie identifikátora právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Na účely sprístupnenia informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu je orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušný orgán určený podľa článku 4 ods. 1 tejto smernice.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy informácií predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán ESMA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Pred vypracovaním návrhu vykonávacích technických predpisov orgán ESMA vykoná analýzu nákladov a prínosov. Na účely písmena c) orgán ESMA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán ESMA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 3
Zmeny smernice 2004/109/ES

Smernica 2004/109/ES sa mení takto:

1.V smernici 2004/109/ES sa vkladá tento článok 23a:

„Článok 23a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2024 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní regulovaných informácií podľa článku 21 ods. 1 tejto smernice emitent alebo osoba, ktorá požiadala o prijatie na obchodovanie na regulovanom trhu bez súhlasu emitenta, súbežne predkladali uvedené regulované informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 2 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené regulované informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy emitenta, na ktorého sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený emitentovi, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť emitenta, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 sú orgánmi zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] úradne určené mechanizmy podľa článku 21 ods. 2 tejto smernice.

Od 1. januára 2024 sú na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 29 ods. 1 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánmi zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušné orgány. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený emitentovi, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

___________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

2.Článok 21a sa zrušuje.

Článok 4
Zmena smernice 2006/43/ES

V smernici 2006/43/ES sa vkladá tento článok 20a:

„Článok 20a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní informácií podľa článku 15 a článku 30c tejto smernice na jednotnom európskom mieste prístupu štatutárny audítor alebo audítorská spoločnosť súbežne predkladali uvedené informácie orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 2 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

2.Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] vnútroštátny príslušný orgán zodpovedný za verejný register. Informácie musia byť uverejnené vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený štatutárnemu audítorovi alebo audítorskej spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

_______________

Článok 5
Zmena smernice 2007/36/ES

V smernici 2007/36/ES sa vkladá táto kapitola IIb:

„KAPITOLA IIb

JEDNOTNÉ EURÓPSKE MIESTO PRÍSTUPU

Článok 14c

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2025 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 3g ods. 1, článku 3h ods. 1, článku 3h ods. 2, článku 3j ods. 1, článku 3j ods. 2, článku 9a ods. 7, článku 9b ods. 5, článku 9c ods. 2, článku 9c ods. 7 a článku 14 ods. 2 tejto smernice spoločnosti súbežne predkladali uvedené informácie orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

a)informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], prípadne v strojovo čitateľnom formáte vymedzenom v článku 2 bodu 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024**, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie;

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy spoločnosti, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť spoločnosti podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty od spoločností vyžadujú získanie identifikátora právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Do 31. decembra 2024 členské štáty na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov vymedzený v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Orgán ESMA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 6
Zmena smernice 2009/65/ES

V smernici 2009/65/ES sa do kapitoly IX vkladá tento oddiel IV článok 82a:

„Oddiel IV

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

Článok 82a

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 68 ods. 1, článku 76, článku 78 ods. 1 tejto smernice PKIPCP súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy PKIPCP, na ktorý sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený PKIPCP, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť PKIPCP podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby PKIPCP získal identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu je orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán ESMA.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 6 ods. 1 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán ESMA. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený PKIPCP, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 99b ods. 1 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] vnútroštátny príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený PKIPCP, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán ESMA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Orgán ESMA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto, ktoré poskytuje centralizovaný prístup k verejne dostupným informáciám týkajúcim sa finančných služieb, kapitálových trhov a udržateľnosti (Ú. v. EÚ L [...], […], s. […]).

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 7
Zmena smernice 2009/138/ES

V smernici 2009/138/ES sa vkladá tento článok 304b:

„Článok 304b

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 51 ods. 1 a článku 256 ods. 1 tejto smernice poisťovne a zaisťovne súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy poisťovne alebo zaisťovne, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený poisťovni alebo zaisťovni, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť poisťovne alebo zaisťovne podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby poisťovne alebo zaisťovne získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Do 31. decembra 2025 členské štáty na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov vymedzený v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 25a a v článku 52 ods. 2 tejto smernice na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán EIOPA. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený poisťovni alebo zaisťovni, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 271 ods. 1 a v článku 280 ods. 1 tejto smernice na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený poisťovni alebo zaisťovni, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EIOPA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Pred vypracovaním návrhu vykonávacích technických predpisov orgán EIOPA vykoná analýzu nákladov a prínosov. Na účely písmena c) orgán EIOPA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán EIOPA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 8
Zmena smernice 2011/61/EÚ

V smernici 2011/61/EÚ sa vkladá tento článok 69b:

„Článok 69b

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní informácií podľa článku 7 ods. 5 tejto smernice príslušné orgány súbežne predkladali uvedené informácie orgánu zberu údajov vymedzenému v odseku 2 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

2.Na účely odseku 1 je orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán ESMA.

Od 1. januára 2026 sa uvedené informácie zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený správcovi AIF, ako aj zoznam AIF spravovaných alebo uvádzaných na trh podľa článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, a druh informácií podľa článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia. ________________

Článok 9
Zmena smernice 2013/34/EÚ

V smernici 2013/34/EÚ sa vkladá tento článok 33a:

„Článok 33a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2025 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní riadne schválených ročných účtovných závierok, správ o hospodárení, konsolidovaných účtovných závierok, konsolidovaných správ o hospodárení, audítorských správ a správ o platbách vládam podľa článku 30 a článku 42 tejto smernice podniky uvedené v článku 19a a v článku 29a predkladali uvedené riadne schválené ročné účtovné závierky, správy o hospodárení, konsolidované účtovné závierky, konsolidované správy o hospodárení, audítorské správy a správy o platbách vládam orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

a)informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], prípadne v strojovo čitateľnom formáte vymedzenom v článku 2 bodu 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024**, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie;

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy podniku, na ktorý sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený podniku, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť podniku podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) podniky získajú identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a druh informácií.

2.Do 31. decembra 2024 členské štáty na účely odseku 1 určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov vymedzený v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

3.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) je Komisia splnomocnená prijímať vykonávacie opatrenia s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).“

Článok 10
Zmena smernice 2013/36/EÚ

V smernici 2013/36/EÚ sa vkladá tento článok 116a:

„Článok 116a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 68 a článku 131 ods. 12 tejto smernice inštitúcie súbežne predkladali uvedené informácie orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

a)informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], prípadne v strojovo čitateľnom formáte vymedzenom v článku 2 bodu 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024**, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie;

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy predkladajúcej inštitúcie, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený inštitúcii, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť inštitúcie podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby inštitúcie získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

4.Na účely odseku 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EBA návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom presne stanoviť:

a)všetky metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Na účely písmena c) orgán EBA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán EBA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

__________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).“

Článok 11
Zmena smernice 2014/59/EÚ

V smernici 2014/59/EÚ sa vkladá tento článok 128a:

„Článok 128a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 26 ods. 1, článku 29 ods. 1, článku 33a ods. 8, článku 35 ods. 1, článku 45i ods. 3, článku 83 ods. 4, článku 111 ods. 2 písm. a) a článku 112 ods. 1 tejto smernice príslušné subjekty súbežne predkladali informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy predkladajúceho príslušného subjektu, na ktorý sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený príslušnému subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť príslušného subjektu podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácie podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

3.Do 31. decembra 2025 členské štáty na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EBA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Pred vypracovaním návrhu vykonávacích technických predpisov orgán EBA vykoná analýzu nákladov a prínosov. Na účely písmena c) orgán EBA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán EBA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 12
Zmena smernice 2014/65/EÚ

V smernici 2014/65/ES sa vkladá tento článok 87a:

„Článok 87a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 27 ods. 3, článku 27 ods. 6, článku 33 ods. 3 písm. c), d) a f) a článku 46 ods. 2 tejto smernice investičné spoločnosti alebo organizátori trhu súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy investičnej spoločnosti alebo organizátora trhu, na ktorých sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti alebo organizátorovi trhu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť investičnej spoločnosti alebo organizátora trhu podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby subjekty získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Do 31. decembra 2025 členské štáty na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 71 ods. 1, článku 32 ods. 2 prvom pododseku a článku 52 ods. 2 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] vnútroštátny príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti alebo organizátorovi trhu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 5 ods. 3, článku 18 ods. 10 štvrtej vete, článku 58 ods. 1 písm. a) a článku 59 ods. 3 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán ESMA. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti alebo organizátorovi trhu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 29 ods. 3 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] verejný register. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a identifikátor právneho subjektu pridelený viazanému sprostredkovateľovi, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán ESMA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Orgán ESMA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 13
Zmena smernice (EÚ) 2016/97

V smernici (EÚ) 2016/97 sa vkladá tento článok 40a:

„Článok 40a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 32 ods. 1 a v článku 32 ods. 2 tejto smernice na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názov a prípadne identifikátor právneho subjektu pridelený subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

_______________

Článok 14
Zmena smernice (EÚ) 2016/2341

V smernici (EÚ) 2016/2341 sa vkladá tento článok 63a:

„Článok 63a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 23 ods. 2 a článku 29 tejto smernice IZDZ súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy IZDZ, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený IZDZ, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť IZDZ podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať vymedzenú v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby IZDZ získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 30 a článku 48 ods. 4 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EIOPA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Orgán EIOPA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 15
Zmena smernice (EÚ) 2019/2034

V smernici (EÚ) 2019/2034 sa vkladá tento článok 44a:

„Článok 44a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členské štáty zabezpečujú, aby pri uverejňovaní akýchkoľvek informácií podľa článku 44 tejto smernice investičné spoločnosti súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy investičnej spoločnosti, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť investičnej spoločnosti podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby investičné spoločnosti získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

3.Do 31. decembra 2025 členské štáty na účely sprístupňovania informácií uvedených v odseku 1 na jednotnom európskom mieste prístupu určia jeden úradne určený mechanizmus uvedený v článku 21 ods. 2 smernice 2004/109/ES za orgán zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a oznámia to orgánu ESMA.

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 20 na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] orgán EBA. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a identifikátor právneho subjektu pridelený investičnej spoločnosti, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely odseku 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EBA v úzkej spolupráci s orgánmi ESMA a EIOPA návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Na účely písmena c) orgán EBA v úzkej spolupráci s orgánmi ESMA a EIOPA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán EBA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX, ktorým sa zriaďuje jednotné európske miesto prístupu, ktoré poskytuje centralizovaný prístup k verejne dostupným informáciám týkajúcim sa finančných služieb, kapitálových trhov a udržateľnosti (Ú. v. EÚ L [...], […], s. […]). ** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56 – 83).

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 16
Zmena smernice (EÚ) 2019/2162

V smernici (EÚ) 2019/2162 sa vkladá tento článok 29a:

„Článok 29a

Prístupnosť informácií na jednotnom európskom mieste prístupu

1.Od 1. januára 2026 členský štát zabezpečuje, aby pri uverejňovaní všetkých informácií podľa článku 14 tejto smernice úverové inštitúcie s povolením emitovať kryté dlhopisy súbežne predkladali uvedené informácie príslušnému orgánu zberu údajov uvedenému v odseku 3 tohto článku, čím sa zaistí ich prístupnosť na jednotnom európskom mieste prístupu zriadenom podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu]*.

Uvedené informácie musia spĺňať všetky tieto požiadavky:

a)informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu], prípadne v strojovo čitateľnom formáte vymedzenom v článku 2 bodu 13 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024**, ak sa to vyžaduje podľa právnych predpisov Únie;

b)k informáciám musia byť priložené všetky tieto metaúdaje:

i)všetky názvy úverovej inštitúcie s povolením emitovať kryté dlhopisy, na ktorú sa informácie vzťahujú;

ii)identifikátor právneho subjektu pridelený úverovej inštitúcii s povolením emitovať kryté dlhopisy, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iii)veľkosť úverovej inštitúcie s povolením emitovať kryté dlhopisy podľa kategórie, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

iv)druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu];

v)prípadne konkrétne obdobie, počas ktorého budú informácie zverejnené na jednotnom európskom mieste prístupu;

c)informácie musia obsahovať kvalifikovanú elektronickú pečať v zmysle vymedzenia v článku 3 bode 27 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014***.

2.Na účely odseku 1 písm. b) bodu ii) členské štáty zabezpečujú, aby úverové inštitúcie s povolením emitovať kryté dlhopisy získali identifikátor právneho subjektu, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu].

Od 1. januára 2026 je na účely sprístupňovania informácií uvedených v článku 24, článku 26 ods. 1 písm. b) a článku 26 ods. 1 písm. c) na jednotnom európskom mieste prístupu orgánom zberu údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 2 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] príslušný orgán. Uvedené informácie sa zostavujú vo formáte umožňujúcom extrahovanie údajov v zmysle vymedzenia v článku 2 bode 3 nariadenia (EÚ) XXXX/XX [nariadenie o jednotnom európskom mieste prístupu] a obsahujú názvy a identifikátor právneho subjektu pridelený úverovej inštitúcii s povolením emitovať kryté dlhopisy, ako sa uvádza v článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia, ako aj druh informácií podľa klasifikácie z článku 7 ods. 4 uvedeného nariadenia.

4.Na účely zabezpečenia efektívneho zberu a správy údajov predkladaných v súlade s odsekom 1 písm. a) a b) vypracuje orgán EBA vykonávacie technické predpisy s cieľom presne stanoviť:

a)všetky ostatné metaúdaje, ktoré majú byť priložené k informáciám;

b)štruktúrovanie údajov v informáciách;

c)pre ktoré informácie sa vyžaduje strojovo čitateľný formát a ktorý strojovo čitateľný formát sa má použiť.

Na účely písmena c) orgán EBA posudzuje výhody a nevýhody rôznych strojovo čitateľných formátov a vykonáva príslušné skúšky v teréne.

Orgán EBA predkladá uvedený návrh vykonávacích technických predpisov Komisii.

Komisii sa udeľuje právomoc prijímať vykonávacie technické predpisy uvedené v prvom pododseku v súlade s článkom 15 nariadenia (EÚ) č. 1095/2010.

________________

** Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 z 20. júna 2019 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 56).

Článok 17
Transpozícia

1.Členské štáty prijmú a uverejnia najneskôr do [Úrad pre publikácie: vložte dátum 12 mesiacov po nadobudnutí účinnosti] zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení.

Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.

2.Členské štáty oznámia Komisii znenie hlavných ustanovení vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.

Článok 18
Nadobudnutie účinnosti

Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 19
Adresáti

Táto smernica je určená členským štátom.

V Bruseli

Za Európsky parlament Za Radu

predsedníčka predseda

(1) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov „Únia kapitálových trhov pre ľudí a podniky – nový akčný plán“, 24. 9. 2020, COM(2020) 590 final.

(2) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov – Európska dátová stratégia, 19. 2. 2020, COM(2020) 66 final.

(3) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Stratégia financovania prechodu na udržateľné hospodárstvo, 6. 7. 2021, COM(2021) 390 final .

(4) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov, Európska zelená dohoda, 11. 12. 2019, COM(2019) 640 final.

(5) SWD(2021) 81 final, 21. apríla 2021.

(6) SWD(2021) XXX, [dátum].

(7) Fórum na vysokej úrovni odporučilo, aby jednotné európske miesto prístupu zabezpečovalo prístup „k verejným finančným aj nefinančným informáciám o subjektoch, ako aj k ďalším verejným informáciám o finančných produktoch alebo činnostiach […], ktoré by boli voľne a bezplatne dostupné verejnosti bez potreby použitia licencie.“ Pozri záverečnú správu fóra na vysokej úrovni pre úniu kapitálových trhov: A New Vision for Europe’s Capital markets (Nová vízia pre kapitálové trhy Európy), jún 2020.

(8) ISBN 978-92-76-13304-9.

(9) ISBN 978-92-76-25267-2.

(10) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, 4.5.2016, s. 1 – 88).

(11) Pozri návrhy Komisie týkajúce sa nariadenia, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 575/2013, pokiaľ ide o požiadavky na kreditné riziko, riziko úpravy ocenenia pohľadávky, operačné riziko, trhové riziko a minimálne požiadavky na výstupné parametre, a najmä zmeny článku 433.

(12) Pozri článok 21 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/109/ES z 15. decembra 2004 v znení zmien.

(13) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 910/2014 z 23. júla 2014 o elektronickej identifikácii a dôveryhodných službách pre elektronické transakcie na vnútornom trhu a o zrušení smernice 1999/93/ES (Ú. v. EÚ L 257, 28.8.2014, s. 73).

(14) Ú. v. EÚ C […], […], s. […].

(15) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov „Únia kapitálových trhov pre ľudí a podniky – nový akčný plán“, 24. 9. 2020, COM(2020) 590 final.

(16) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov s názvom Stratégia v oblasti digitálnych financií pre EÚ, 24. 9. 2020, COM(2020) 591 final.

(17) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov: Stratégia financovania prechodu na udržateľné hospodárstvo, 6. 7. 2021, COM(2021) 390 final.

(18) Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Európskej rade, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov, Európska zelená dohoda, 11. 12. 2019, COM(2019) 640 final.

(19) [Úrad pre publikácie: vložte príslušnú poznámku pod čiarou: celý názov a odkaz na Ú. v.].

(20) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/109/ES z 15. decembra 2004 o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/34/ES (Ú. v. EÚ L 390, 31.12.2004, s. 38).

(21) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES (Ú. v. EÚ L 295, 21.11.2018, s. 39).

(22) Ú. v. EÚ C […], […], s. […].

(23) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES zo 16. decembra 2002 o doplnkovom dohľade nad úverovými inštitúciami, poisťovňami a investičnými spoločnosťami vo finančnom konglomeráte, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 73/239/EHS, 79/267/EHS, 92/49/EHS, 92/96/EHS, 93/6/EHS a 93/22/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/78/ES a 2000/12/ES (Ú. v. EÚ L 35, 11.2.2003, s. 1).

(24) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/25/ES z 21. apríla 2004 o ponukách na prevzatie (Ú. v. EÚ L 142, 30.4.2004, s. 12).

(25) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/109/ES z 15. decembra 2004 o harmonizácii požiadaviek na transparentnosť v súvislosti s informáciami o emitentoch, ktorých cenné papiere sú prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/34/ES (Ú. v. EÚ L 390, 31.12.2004, s. 38).

(26) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES zo 17. mája 2006 o štatutárnom audite ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS a ktorou sa zrušuje smernica Rady 84/253/EHS (Ú. v. EÚ L 157, 9.6.2006, s. 87).

(27) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/36/ES z 11. júla 2007 o výkone určitých práv akcionárov spoločností registrovaných na regulovanom trhu (Ú. v. EÚ L 184, 14.7.2007, s. 17).

(28) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/65/ES z 13. júla 2009 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa podnikov kolektívneho investovania do prevoditeľných cenných papierov (PKIPCP) (Ú. v. EÚ L 302, 17.11.2009, s. 32).

(29) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II) (Ú. v. EÚ L 335, 17.12.2009, s. 1).

(30) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/61/EÚ z 8. júna 2011 o správcoch alternatívnych investičných fondov a o zmene a doplnení smerníc 2003/41/ES a 2009/65/ES a nariadení (ES) č. 1060/2009 a (EÚ) č. 1095/2010 (Ú. v. EÚ L 174, 1.7.2011, s. 1).

(31) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/34/EÚ z 26. júna 2013 o ročných účtovných závierkach, konsolidovaných účtovných závierkach a súvisiacich správach určitých druhov podnikov, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/43/ES a zrušujú smernice Rady 78/660/EHS a 83/349/EHS (Ú. v. EÚ L 182, 29.6.2013, s. 19).

(32) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/36/EÚ z 26. júna 2013 o prístupe k činnosti úverových inštitúcií a prudenciálnom dohľade nad úverovými inštitúciami a investičnými spoločnosťami, o zmene smernice 2002/87/ES a o zrušení smerníc 2006/48/ES a 2006/49/ES (Text s významom pre EHP) (Ú. v. EÚ L 176, 27.6.2013, s. 338).

(33) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/59/EÚ z 15. mája 2014, ktorou sa stanovuje rámec pre ozdravenie a riešenie krízových situácií úverových inštitúcií a investičných spoločností a ktorou sa mení smernica Rady 82/891/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES, 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2005/56/ES, 2007/36/ES, 2011/35/EÚ, 2012/30/EÚ a 2013/36/EÚ a nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1093/2010 a (EÚ) č. 648/2012 (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 190).

(34) Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/65/EÚ z 15. mája 2014 o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa mení smernica 2002/92/ES a smernica 2011/61/EÚ (Ú. v. EÚ L 173, 12.6.2014, s. 349).

(35) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/97 z 20. januára 2016 o distribúcii poistenia (Ú. v. EÚ L 26, 2.2.2016, s. 19).

(36) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/2341 zo 14. decembra 2016 o činnostiach inštitúcií zamestnaneckého dôchodkového zabezpečenia (IZDZ) a o dohľade nad nimi (Ú. v. EÚ L 354, 23.12.2016, s. 37).

(37) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2034 z 27. novembra 2019 o prudenciálnom dohľade nad investičnými spoločnosťami a o zmene smerníc 2002/87/ES, 2009/65/ES, 2011/61/EÚ, 2013/36/EÚ, 2014/59/EÚ a 2014/65/EÚ (Ú. v. EÚ L 314, 5.12.2019, s. 64).

(38) Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2162 z 27. novembra 2019 o emisii krytých dlhopisov a verejnom dohľade nad krytými dlhopismi a ktorou sa menia smernice 2009/65/ES a 2014/59/EÚ (Ú. v. EÚ L 328, 18.12.2019, s. 29).