V Bruseli9. 9. 2021

COM(2021) 544 final

SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o činnosti výborov počas roka 2020

{SWD(2021) 240 final}


SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o činnosti výborov počas roka 2020

V súlade s článkom 10 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 182/2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie 1 (ďalej len „nariadenie o komitológii“), Komisia týmto predkladá svoju výročnú správu o činnosti výborov za rok 2020.

Táto správa poskytuje prehľad vývoja systému komitológie v roku 2020 a zhrnutie činností výborov. Je k nej pripojený pracovný dokument útvarov Komisie obsahujúci podrobnú štatistiku týkajúcu sa práce jednotlivých výborov.

1.Prehľad vývoja systému komitológie v roku 2020

V roku 2020 výbory pracovali v súlade s postupmi stanovenými v nariadení o komitológii, t. j. s konzultačným postupom (článok 4) a postupom preskúmania (článok 5), ako aj s regulačným postupom s kontrolou stanoveným v článku 5a rozhodnutia o komitológii 2 .

Vypuknutie nákazy COVID-19 a opatrenia prijaté na jej zamedzenie výrazne obmedzili možnosť usporadúvať fyzické schôdze výborov. Väčšina zasadnutí výborov sa preto konala na diaľku. Na účely komitologického registra sa zasadnutia na diaľku považovali za zasadnutia výboru. Zasadnutia výboru na diaľku sa spravidla využívali na prerokovanie návrhov vykonávacích aktov a hlasovanie sa uskutočnilo písomným postupom.

Nový komitologický register 3 bol spustený 28. októbra 2020. Naďalej spĺňa požiadavky stanovené v článku 10 nariadenia o komitológii a v súčasnosti už ponúka aj zlepšené kritériá vyhľadávania a stránky výborov, čím sa uľahčuje vyhľadávanie informácií. Dňa 28. októbra 2020 bol takisto sprevádzkovaný register delegovaných a vykonávacích aktov 4 , ktorým sa na jednom mieste dokumentuje práca Komisie odvedená na základe splnomocnení zákonodarcu.

Pokiaľ ide o regulačný postup s kontrolou, v Medziinštitucionálnej dohode o lepšej tvorbe práva z 13. apríla 2016 5 sa v bode 27 zdôrazňuje potreba zosúladiť akty, ktoré ešte odkazujú na tento postup, s novým právnym rámcom zavedeným Lisabonskou zmluvou.

V roku 2019 bolo schválené zosúladenie 64 základných aktov stanovujúcich regulačný postup s kontrolou s delegovanými a v niekoľkých prípadoch s vykonávacími aktmi 6 . Po tejto čiastočnej dohode o návrhu Komisie pokračujú medziinštitucionálne rokovania o zosúladení zostávajúcich základných aktov zahrnutých do všeobecného návrhu Komisie 7 a do návrhu Komisie týkajúceho sa oblasti spravodlivosti 8 . V roku 2020 sa v rokovaniach nedosiahol pokrok z dôvodu obmedzení súvisiacich s pandémiou COVID-19.

Stále prebiehajú rokovania o návrhu Komisie zo 14. februára 2017, ktorý sa týka nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie o komitológii (EÚ) č. 182/2011 9 . Tento návrh obsahoval množstvo cielených zmien fungovania odvolacieho výboru na riešenie situácií, keď v citlivých oblastiach nebolo vydané žiadne stanovisko. Európsky parlament prijal 17. decembra 2020 svoj mandát na rokovanie o návrhu 10 .

Ako sa uvádza v oznámení o lepšej právnej regulácii 11 , Komisia pokračuje v uverejňovaní návrhov textov delegovaných a dôležitých vykonávacích aktov na obdobie štyroch týždňov, čo zainteresovaným stranám umožňuje predkladať pripomienky. V roku 2020 sa 66 takýchto návrhov na získanie spätnej väzby verejnosti uverejnilo na webovom sídle Komisie „Vyjadrite svoj názor 12 .

2.Prehľad činností

2.1.Počet výborov

Táto správa sa zameriava výlučne na komitologické výbory zriadené zákonodarcom s cieľom pomáhať Komisii pri výkone vykonávacích právomocí, ktoré jej boli zverené základnými právnymi aktmi. Na iné subjekty, najmä expertné skupiny zriadené samotnou Komisiou, sa táto správa nevzťahuje.

V roku 2020 bolo aktívnych 322 komitologických výborov (pozri tabuľku I). Tento počet zahŕňa všetky zloženia výboru 13 . Na účely porovnania sa uvádzajú aj údaje z minulého roka (stav k 31. decembru 2019). V porovnaní s rokom 2019 sa počet výborov zvýšil len veľmi mierne (318).

TABUĽKA I – Celkový počet výborov

útvar Komisie

2019

2020

AGRI    (Poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka)

11

11

BUDG    (Rozpočet)

2

2

CLIMA    (Oblasť klímy)

5

5

CNECT    (Komunikačné siete, obsah a technológie)

9

9

DEFIS    (Obranný priemysel a vesmír)

6

5

INTPA    (medzinárodné partnerstvá)/DEVCO (Medzinárodná spolupráca a rozvoj)

5

5

DIGIT    (Informatika)

1

1

EAC    (Vzdelávanie a kultúra)

2

2

ECFIN    (Hospodárske a finančné záležitosti)

1

1

ECHO    (Humanitárna pomoc a civilná ochrana)

2

2

EMPL    (Zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie)

5

5

ENER    (Energetika)

14

14

ENV    (Životné prostredie)

27

27

ESTAT    (Eurostat)

2

2

FISMA    (Finančná stabilita, finančné služby a únia kapitálových trhov)

9

11

FPI    (Útvar pre nástroje zahraničnej politiky)

4

2

GROW    (Vnútorný trh, priemysel, podnikanie a MSP)

36

38

HOME    (Migrácia a vnútorné záležitosti)

18

19

JUST    (Spravodlivosť a spotrebitelia)

24

26

MARE    (Námorné záležitosti a rybárstvo)

3

3

MOVE    (Mobilita a doprava)

32

32

NEAR    (Európska susedská politika a rokovania o rozšírení)

3

3

OLAF    (Európsky úrad pre boj proti podvodom)

1

1

REGIO    (Regionálna a mestská politika)

1

1

RTD    (Výskum a inovácia)

17

17

SANTE    (Zdravie a bezpečnosť potravín)

34

34

SG    (Generálny sekretariát)

4*

4

TAXUD    (Dane a colná únia)

26

26

TRADE    (Obchod)

14

14

SPOLU:

318

322

* Vrátane odvolacieho výboru (na účely komitologického registra je odvolací výbor zaevidovaný ako výbor, za ktorý zodpovedá Generálny sekretariát, no v praxi ho riadia všetky dotknuté útvary).

Komitologické výbory sa vo všeobecnosti môžu klasifikovať podľa typu postupu, ktorý používajú. V tabuľke II sú uvedené výbory aktívne v roku 2020 podľa používaného postupu (konzultačný postup, postup preskúmania, regulačný postup s kontrolou). Výbory, ktoré uplatňovali viacero postupov, boli oddelené od výborov, ktoré uplatňovali jediný postup.

TABUĽKA II – Počet výborov podľa postupov

Útvar Komisie

Typ postupu

Konzultačný postup

Postup preskúmania

Regulačný postup s kontrolou

Použité viaceré postupy

SPOLU:

AGRI

0

5

0

6

11

BUDG

0

1

0

1

2

CLIMA

0

1

0

4

5

CNECT

0

4

0

5

9

DEFIS

0

3

0

2

5

INTPA/ DEVCO

0

2

0

3

5

DIGIT

0

1

0

0

1

EAC

0

1

0

1

2

ECFIN

0

0

0

1

1

ECHO

0

1

0

1

2

EMPL

0

0

2

3

5

ENER

2

6

1

5

14

ENV

0

7

4

16

27

ESTAT

0

0

0

1

1

FISMA

0

4

2

5

11

FPI

0

1

0

1

2

GROW

3

9

2

24

38

HOME

1

15

0

3

19

JUST

8

9

4

5

26

MARE

0

2

0

1

3

MOVE

4

8

2

18

32

NEAR

1

1

0

1

3

OLAF

0

1

0

0

1

REGIO

0

0

0

1

1

RTD

0

15

0

2

17

SANTE

0

12

0

22

34

SG

0

3

0

1

4*

TAXUD

1

10

0

15

26

TRADE

3

5

0

6

14

SPOLU:

23

128

17

154

322

* Vrátane odvolacieho výboru.



2.2.Počet zasadnutí

Jedným z ukazovateľov činnosti na komitologickej úrovni je počet zasadnutí. Spolu s počtom písomných postupov 14 odráža celkovú intenzitu práce tak na úrovni jednotlivých odvetví, ako aj v jednotlivých výboroch (tabuľka III).

TABUĽKA III – Počet zasadnutí a písomných postupov

Útvar Komisie

Počet výborov

Zasadnutia

Písomné postupy

2019

2020

2019

2020

AGRI

11

90

79

18

69

BUDG

2

4

1

1

5

CLIMA

5

5

7

1

8

CNECT

9

11

12

15

17

DEFIS

5

20

14

9

6

INTPA/ DEVCO

5

13

9

14

51

DIGIT

1

2

2

0

0

EAC

2

5

2

0

1

ECFIN

1

0

5

0

0

ECHO

2

7

8

3

6

EMPL

5

7

3

1

1

ENER

14

16

12

6

3

ENV

27

25

20

12

9

ESTAT

2

3

3

9

11

FISMA

11

6

14

18

14

FPI

2

5

4

2

3

GROW

38

34

35

14

48

HOME

19

45

47

16

38

JUST

26

13

9

2

3

MARE

3

1

0

9

15

MOVE

32

46

44

31

41

NEAR

3

9

7

8

66

OLAF

1

0

0

0

0

REGIO

1

0

1

1

0

RTD

17

45

32

228

275

SANTE

34

107

93

476

678

SG

4*

9

6

0

2

TAXUD

26

37

32

18

26

TRADE

14

25

13

32

73

SPOLU:

322

590

514

944

1469

* zasadnutia/písomný postup odvolacieho výboru

V roku 2020 sa uskutočnilo 514 zasadnutí, čo je menej ako v roku 2019 (590). Uskutočnilo sa však aj 1 469 písomných postupov, čo v porovnaní s rokom 2019 predstavuje nárast približne o 50 %. Tento veľmi prudký nárast písomných postupov v roku 2020 možno vysvetliť tým, že od marca 2020 nebolo možné v dôsledku pandémie COVID-19 a následných obmedzení usporadúvať fyzické zasadnutia Preto sa zasadnutia, na ktorých sa diskutovalo o návrhoch vykonávacích aktov, konali virtuálne a nasledoval hlasovanie výboru písomným postupom. Zvolil sa tento spôsob práce, keďže písomný postup poskytuje najstabilnejší a najistejší rámec pre rozdeľovanie a sčítavanie hlasov. Preto sa uplatnil vo väčšine prípadov a hlasovanie sa uskutočnilo na zasadnutiach len v malom počte naliehavých prípadov.

2.3.Počet stanovísk a vykonávacích aktov/opatrení

Tak ako vždy, aj táto správa poskytuje celkové číselné údaje týkajúce sa oficiálnych stanovísk, ktoré vydali výbory, a následných vykonávacích aktov, ktoré prijala Komisia 15 . Tieto údaje sú číselným vyjadrením skutočnej „produktivity“ výborov (tabuľka IV).

TABUĽKA IV – Počet stanovísk a prijatých vykonávacích aktov

Útvar Komisie

Stanoviská 16

Prijaté vykonávacie 
akty

Uznesenia EP (článok 11)

2019

2020

2019

2020

2020

AGRI

111

102

111

100

0

BUDG

4

3

3

3

0

CLIMA

7

10

7

6

0

CNECT

21

28

23

23

0

DEFIS

9

8

4

7

0

INTPA/ DEVCO

61

58

59

58

0

DIGIT

1

1

1

1

0

EAC

8

3

6

3

0

ECFIN

0

10

0

10

0

ECHO

10

8

8

7

0

EMPL

7

3

3

2

0

ENER

12

5

4

1

0

ENV

26

19

21

11

0

ESTAT

10

12

6

12

0

FISMA

28

11

17

12

0

FPI

2

3

1

1

0

GROW

69

61

38

44

0

HOME

66

69

21

11

0

JUST

7

3

2

2

0

MARE

10

15

6

16

0

MOVE

62

59

62

59

0

NEAR

58

66

58

65

0

OLAF

0

0

0

0

0

REGIO

1

0

5

0

0

RTD

228

275

158

191

0

SANTE

762

749

733

748

9

SG*

20

1

18

1

0

TAXUD

61

56

58

54

0

TRADE

68

80

68

81

0

SPOLU:

1729

1718

1501

1529

9

* Vrátane stanovísk, ktoré predložil odvolací výbor. Prijaté akty sa však započítavajú len za útvar, ktorý je zodpovedný za ich vypracovanie.

V roku 2020 výbory vydali 1718 stanovísk, čo je o niečo viac ako v roku 2019 (1729). Vykonávacích aktov prijatých na základe komitologického postupu bolo 1529, čiže o niečo viac ako v roku 2019 (1501).

Európsky parlament a Rada majú podľa článku 11 nariadenia o komitológii kontrolnú právomoc. Európsky parlament v roku 2020 prijal 9 uznesení na základe článku 11 nariadenia o komitológii, zatiaľ čo Rada neprijala žiadne. Všetkých 9 uznesení Európskeho parlamentu sa týkalo aktov GR SANTE.

2.4.Zasadnutia odvolacieho výboru

Odvolací výbor sa v roku 2020 zasadol päťkrát a prerokoval 11 návrhov vykonávacích aktov, ktoré mu predložila Komisia. V 10 prípadoch odvolací výbor nevydal žiadne stanovisko a v 1 prípade vydal kladné stanovisko 17 . Komisia sa v roku 2020 rozhodla v nadväznosti na nevydanie žiadneho stanoviska prijať 5 vykonávacích aktov.

Tabuľka V — činnosť odvolacieho výboru

Útvar Komisie

Počet zasadnutí odvolacieho výboru

Počet stanovísk odvolacieho výboru

Počet aktov prijatých na základe stanoviska odvolacieho výboru

2020

2020

2020

MOVE

1

1

1

SANTE

3 18

9

3 19

TRADE

1

1

1

SPOLU:

5

11

5

2.5.Použitie regulačného postupu s kontrolou

Nariadenie o komitológii zachovalo účinky regulačného postupu s kontrolou, pretože naň odkazujú existujúce základné akty 20 . Tento postup sa pri nových právnych predpisoch už nemôže používať, no ešte stále sa nachádza vo viacerých existujúcich základných aktoch a na základe týchto aktov sa bude naďalej používať, až kým nedôjde k ich zosúladeniu. V roku 2020 bolo s použitím regulačného postupu s kontrolou prijatých 29 opatrení (pozri tabuľku V), čo je podstatne menej ako v roku 2019, keď ich bolo 88. Európsky parlament využil v roku 2020 právo vzniesť námietku štyrikrát, Rada ho nevyužila ani raz. Európsky parlament namietal v roku 2019 proti opatreniu prijatému v súlade s regulačným postupom s kontrolou raz, Rada toto právo nevyužila.



TABUĽKA V – Počet opatrení prijatých s použitím regulačného postupu s kontrolou

Útvar Komisie

Regulačný postup s kontrolou – prijaté 
opatrenia

Námietky Európskeho parlamentu proti prijatiu návrhu opatrení

Námietky Rady proti prijatiu návrhov opatrení

AGRI

0

0

0

BUDG

0

0

0

CLIMA

0

0

0

CNECT

0

0

0

DEFIS

0

0

0

INTPA/ DEVCO

0

0

0

DIGIT

0

0

0

EAC

0

0

0

ECFIN

0

0

0

ECHO

0

0

0

EMPL

1

0

0

ENER

0

0

0

ENV

5

0

0

ESTAT

0

0

0

FISMA

4

0

0

FPI

0

0

0

GROW

15

1

0

HOME

0

0

0

JUST

0

0

0

MARE

0

0

0

MOVE

1

0

0

NEAR

0

0

0

OLAF

0

0

0

REGIO

0

0

0

RTD

0

0

0

SANTE

29

3

0

SG

0

0

0

TAXUD

0

0

0

TRADE

0

0

0

SPOLU:

55

4

0

3.Podrobné informácie o činnosti výborov

Podrobné informácie o práci jednotlivých výborov v roku 2020 sa uvádzajú v pracovnom dokumente útvarov Komisie pripojenom k tejto správe.

4.Záver

Činnosť výborov v roku 2020 pokračovala na úrovniach porovnateľných s predchádzajúcimi rokmi, pričom v súvislosti s pandémiou COVID-19 sa výrazne zvýšil počet písomných postupov: aktívnych bolo 322 výborov, ktoré zorganizovali 514 zasadnutí, uskutočnili 1469 písomných postupov a predložili 1718 stanovísk.

Európsky parlament a Rada sa vyzývajú, aby túto správu vzali na vedomie.

(1)    Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 182/2011 zo 16. februára 2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie (Ú. v. EÚ L 55, 28.2.2011, s. 13).
(2)    Rozhodnutie Rady 1999/468/ES z 28. júna 1999, ktorým sa ustanovujú postupy pre výkon vykonávacích právomocí prenesených na Komisiu (Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23).
(3)       https://ec.europa.eu/transparency/comitology-register/screen/home  
(4)      https://webgate.ec.europa.eu/regdel/#/home
(5)    Medziinštitucionálna dohoda medzi Európskym parlamentom, Radou Európskej únie a Európskou komisiou o lepšej tvorbe práva z 13. apríla 2016 (Ú. v. EÚ L 123, 12.5.2016, s. 1).
(6)    Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1243 z 20. júna 2019, ktorým sa viacero právnych aktov stanovujúcich použitie regulačného postupu s kontrolou prispôsobuje článkom 290 a 291 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ L 198, 25.7.2019, s. 241).
(7)    Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa viacero právnych aktov stanovujúcich použitie regulačného postupu s kontrolou prispôsobuje článkom 290 a 291 Zmluvy o fungovaní Európskej únie [COM(2016) 799 final],
(8)    Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa viacero právnych aktov v oblasti spravodlivosti stanovujúcich použitie regulačného postupu s kontrolou prispôsobuje článku 290 Zmluvy o fungovaní Európskej únie [COM(2016) 798].
(9)    Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 182/2011, ktorým sa ustanovujú pravidlá a všeobecné zásady mechanizmu, na základe ktorého členské štáty kontrolujú vykonávanie vykonávacích právomocí Komisie [COM(2017) 085 final].
(10)    https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2020-0364_EN.html.
(11)    Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov s názvom „Lepšia právna regulácia v záujme lepších výsledkov – program EÚ“, COM(2015) 0215 final z 19. mája 2015.
(12)       https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say_sk  
(13)    V niekoľkých základných aktoch zákonodarca stanovil osobitné zloženia dotknutého výboru.
(14)    Hlasovanie sa môže uskutočniť na riadnom zasadnutí výboru alebo v riadne odôvodnených prípadoch prostredníctvom písomného postupu v súlade s článkom 3 ods. 5 nariadenia o komitológii.
(15)    Treba poznamenať, že v prípade ktoréhokoľvek roku môžu existovať rozdiely medzi počtom stanovísk a počtom vykonávacích aktov/opatrení. Príčiny týchto rozdielov sú vysvetlené v úvode pracovného dokumentu útvarov Komisie, ktorý je pripojený k tejto správe.
(16)    Hlasovanie, ktorého výsledkom je nevydanie „žiadneho stanoviska“, sa započítava do celkového počtu stanovísk.
(17)    Ďalšie podrobnosti sú k dispozícii v sprievodnom pracovnom dokumente útvarov Komisie.
(18)    Okrem týchto zasadnutí sa v roku 2020 s odvolacím výborom dvakrát uskutočnili konzultácie písomným postupom.
(19)    V roku 2020 Komisia prijala dva akty, o ktorých sa v roku 2019 uskutočnili konzultácie s odvolacím výborom, a ako sa uvádza v sprievodnom pracovnom dokumente útvarov Komisie, v januári 2021 bolo prijatých deväť z návrhov vykonávacích aktov predložených odvolaciemu výboru v roku 2020 v pôsobnosti GR SANTE.
(20)    Článok 12 druhý odsek nariadenia o komitológii