17.11.2021   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 465/186

P9_TA(2021)0047

Prospekt obnovy EÚ a cielené úpravy týkajúce sa finančných sprostredkovateľov v záujme pomoci pri obnove po pandémii ochorenia COVID-19 ***I

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 11. februára 2021 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1129, pokiaľ ide o prospekt obnovy EÚ a cielené úpravy týkajúce sa finančných sprostredkovateľov v záujme pomoci pri obnove po pandémii ochorenia COVID-19 (COM(2020)0281 – C9-0206/2020 – 2020/0155(COD))

(Riadny legislatívny postup: prvé čítanie)

(2021/C 465/27)

Európsky parlament,

—

so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2020)0281),

—

so zreteľom na článok 294 ods. 2 a článok 114 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C9-0206/2020),

—

so zreteľom na článok 294 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

—

so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru z 29. októbra 2020 (1),

—

so zreteľom na predbežnú dohodu schválenú gestorským výborom podľa článku 74 ods. 4 rokovacieho poriadku, a na záväzok zástupcu Rady, vyjadrený v liste zo 16. decembra 2020, schváliť pozíciu Európskeho parlamentu v súlade s článkom 294 ods. 4 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

—

so zreteľom na článok 59 rokovacieho poriadku,

—

so zreteľom na stanovisko Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa,

—

so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A9-0228/2020),

1.

 prijíma nasledujúcu pozíciu v prvom čítaní;

2.

 berie na vedomie vyhlásenie Komisie, ktoré je uvedené v prílohe k tomuto uzneseniu;

3.

 žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak nahrádza, podstatne mení alebo má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh;

4.

 poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

(1)  Ú. v. EÚ C 10, 11.1.2021, s. 30.

P9_TC1-COD(2020)0155

Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 11. februára 2021 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/…, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/1129, pokiaľ ide o prospekt obnovy EÚ a cielené úpravy týkajúce sa finančných sprostredkovateľov, a smernica 2004/109/ES, pokiaľ ide o používanie jednotného elektronického formátu vykazovania ročných finančných správ, v záujme podpory pri obnove po kríze spôsobenej ochorením COVID-19

(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu zodpovedá záverečnému legislatívnemu aktu, nariadeniu (EÚ) 2021/337.)

PRÍLOHA K LEGISLATÍVNEMU UZNESENIU

Vyhlásenie Komisie

Komisia berie na vedomie skutočnosť, že politická dohoda o návrhu Komisie na zmenu nariadenia o prospekte s cieľom zaviesť prospekt obnovy EÚ zahŕňa zmenu smernice o transparentnosti, ktorou sa odkladá požiadavka na vypracovanie finančných správ s použitím jednotného európskeho elektronického formátu (ESEF). Pôvodný návrh Komisie neobsahoval uvedený odklad. Podľa názoru Komisie odklad ESEF nie je v súlade so zásadami lepšej právnej regulácie Únie a s právom iniciatívy Komisie. Preto by nemal predstavovať precedens. Keďže odklad vykonávania nástroja ESEF nie je zásadnou zmenou politiky a odráža zložité okolnosti, ktorým čelia spoločnosti v dôsledku pandémie ochorenia COVID-19, Komisia nebude brániť jeho prijatiu.