14.9.2020   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 303/3


Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

(2020/C 303/03)

Podľa článku 9 ods. 1 písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (1) sa vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie (2) týmto menia takto:

Na strane 316

sa za vysvetlivku k podpoložke 7320 90 30 dopĺňa tento text:

„7323

Výrobky na stolovanie, kuchynské alebo ostatné výrobky pre domácnosť a ich časti a súčasti, zo železa alebo ocele; vlna zo železa alebo ocele; drôtenky na čistenie riadu a drôtené vankúšiky na čistenie alebo leštenie, rukavice a podobné výrobky zo železa alebo ocele:

Táto položka zahŕňa plechovky/škatule na skladovanie tovaru, vyrobené z oceľového plechu v rôznych veľkostiach a tvaroch (valcovité, pravouhlé, v tvare hviezdy atď.), so zodpovedajúcim vrchnákom, ktoré sú potlačené rozličnými motívmi. Tieto plechovky/škatule majú objektívne charakteristické vlastnosti výrobkov pre domácnosť (vrátane ich malej veľkosti, ozdobného charakteru, jednoduchého vnútra atď.) a slúžia hlavne na skladovanie potravín (sušienok, koláčov, perníkov, cukru atď.), alebo malých predmetov v domácnosti.

Príklady plechoviek, ktoré sa majú zatriediť do položky 7323:

Image 1 Image 2

Image 3

Plechovky, ktoré zahŕňajú informácie pre spotrebiteľov o tovare, ktorý sa v nich nachádza (značka/logo, množstvo, výživové informácie atď.), sa však majú zatriediť do položky 7310.

Príklady plechoviek, ktoré sa majú zatriediť do položky 7310:

Image 4


(1)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).

(2)  Ú. v. EÚ C 119, 29.3.2019, s. 1.