|
10.2.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 44/5 |
Predbežné oznámenie o koncentrácii
Vec: M.9713 – EQT/Recover
Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu
(Text s významom pre EHP)
(2020/C 44/05)
1.
Komisii bolo 31. januára 2020 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:|
— |
EQT VIII (ďalej len „EQT“) pod kontrolou podniku EQT Fund Management S.à r.l. (ďalej len „EFMS“, Luxembursko). |
|
— |
Navie Oy (Fínsko). |
Podnik EFMS získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom Navie Oy.
Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.
2.
Predmet činnosti dotknutých podnikov:|
— |
EFMS: EQT je investičný fond, ktorého cieľom je investovať predovšetkým v Európe, pričom sa zameriava na severnú Európu. EQT má kontrolu nad spoločnosťou Anticimex, ktorá sa špecializuje na poskytovanie služieb zameraných na boj proti škodcom, ale ponúka aj služby na ochranu pred poškodením, napríklad znižovanie či kontrola vlhkosti, |
|
— |
Navie Oy je holdingovou spoločnosťou spoločností združených v skupine Recon Group, ktoré poskytujú služby na ochranu pred poškodením, environmentálne služby, ako aj služby asanácie a vŕtanie do betónu v Dánsku, Fínsku, Nórsku a Švédsku. |
3.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.
4.
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:
M.9713 – EQT/Recover
Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:
e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Poštová adresa:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).