—

so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Saudskej Arábii, a najmä na uznesenie z 11. marca 2014 o Saudskej Arábii, jej vzťahoch s EÚ a jej úlohe na Blízkom východe a v severnej Afrike (1), uznesenie z 12. februára 2015 o prípade Rá'ifa Badawího (2), uznesenie z 8. októbra 2015 o prípade Alího Muhammada al-Nimra (3), uznesenie z 31. mája 2018 o situácii obhajcov práv žien v Saudskej Arábii (4) a uznesenie z 25. októbra 2018 o vražde novinára Džamála Chášúkdžího na saudskoarabskom konzuláte v Istanbule (5), ako aj uznesenie z 25. februára 2016 o humanitárnej situácii v Jemene (6) a uznesenia z 30. novembra 2017 (7) a 4. októbra 2018 (8) o situácii v Jemene,

—

so zreteľom na voje uznesenie z 3. mája 2018 o ochrane migrujúcich detí (2018/2666(RSP)) (9),

—

so zreteľom na svoje uznesenie z 5. apríla 2017 o riešení pohybu utečencov a migrantov: úloha vonkajšej činnosti EÚ (2015/2342(INI)) (10),

—

so zreteľom na vyhlásenie Medzinárodnej organizácie pre migráciu (IOM) z 15. septembra 2020 s názvom Potreba naliehavých opatrení na riešenie podmienok v detenčných centrách v Saudskoarabskom kráľovstve: generálny riaditeľ IOM,

—

so zreteľom na rezolúciu Valného zhromaždenia OSN z 19. decembra 2018 s názvom Globálny pakt o bezpečnej, riadenej a legálnej migrácii,

—

so zreteľom na Dohovor OSN o ochrane práv všetkých migrujúcich pracovníkov a členov ich rodín,

—

so zreteľom na článok 144 ods. 5 a článok 132 ods. 4 rokovacieho poriadku,

A.

keďže podľa správ organizácie Human Rights Watch je od apríla 2020 približne 30 000 etiópskych migrantov vrátane tehotných žien a detí svojvoľne zadržiavaných v Saudskej Arábii, a to v hrozných podmienkach, po tom, čo ich orgány húthíov násilne vyhostili zo severného Jemenu; keďže mnohí z týchto migrantov údajne prekročili hranice pod krížovou paľbou saudských ozbrojených síl a ozbrojených síl húthíov; keďže 2 000 migrantom, ktorí uviazli na jemenskej strane hraníc v zúfalých podmienkach, ktoré sa v dôsledku pandémie COVID-19 ešte zhoršili, je údajne úplne odopretý prístup k základným potrebám;

B.

keďže migrujúci pracovníci boli násilne zatknutí saudskými jednotkami a zadržiavaní v detenčnom centre v Al-Dayeri predtým, než ich previezli do desiatich ďalších detenčných centier, a to najmä do väznice v Shmeisi nachádzajúcej sa medzi mestami Džidda a Mekka, a centrálnej väznice v Jizane, v ktorej sa údajne nachádzajú tisíce zadržiavaných Etiópčanov; keďže podľa etiópskych konzulárnych orgánov tieto zadržiavané osoby trpia nedostatkom jedla a vody, primeranej hygieny a zdravotnej starostlivosti a ich strelné rany neboli ošetrené; keďže bolo ohlásených viacero úmrtí, a to vrátane úmrtí detí, a keďže viaceré zadržiavané osoby sa pokúsili spáchať samovraždu; keďže tí, ktorí sa pokúsili konfrontovať strážcov v súvislosti s podmienkami, v ktorých žijú, boli údajne kruto mučení saudskými bezpečnostnými silami;

C.

keďže migrujúci pracovníci, a to aj z afrických a ázijských krajín, tvoria podľa odhadov 20 % obyvateľstva Saudskej Arábie a zohrávajú dôležitú úlohu v hospodárstvach Saudskej Arábie a iných krajín v tejto oblasti, pričom väčšinou vykonávajú slabo platenú a často fyzicky namáhavú prácu; keďže ich vykorisťovanie a zneužívanie ako slabo platených pracovníkov s obmedzeným alebo žiadnym prístupom k právam je dobre zdokumentovaný v množstve správ OSN a iných medzinárodných organizácií;

D.

keďže podľa tzv. systému kafala, nekalého systému sponzorstva víz, ktorý organizácie pre ľudské práva označujú ako novodobé otroctvo, migrujúci pracovníci nemôžu vstúpiť na územie krajiny alebo ho opustiť alebo zmeniť zamestnanie bez súhlasu ich sponzora, nevzťahuje sa na nich právna ochrana a často sa im neplatí vôbec alebo nedostatočne; keďže Saudská Arábia údajne zvažuje zrušenie systému kafala;

E.

keďže v dôsledku pretrvávajúcej pandémie COVID-19 sa tlak na zraniteľné skupiny, a najmä na migrujúcich pracovníkov v Saudskej Arábii a v iných krajinách v tejto oblasti zvyšuje, čo spôsobilo, že sa zvýšila úroveň diskriminácie a nepriateľstva voči nim; keďže migranti sú často stigmatizovaní, keďže sa o nich tvrdí, že preniesli ochorenie COVID-19, v dôsledku čoho často prichádzajú o zamestnania a ocitajú sa vo veľmi nebezpečných situáciách bez akéhokoľvek príbytku alebo platu a tým aj s nedostatkom prostriedkov na legalizáciu svojho postavenia alebo vlastné financovanie potenciálneho návratu do svojej rodnej krajiny;

F.

keďže v novembri 2017 Saudská Arábia začala kampaň proti migrantom obvineným z porušovania nariadení a právnych predpisov v oblasti pobytu, bezpečnosti hraníc a práce; keďže v septembri 2019 saudské orgány vyhlásili, že v dôsledku kampane došlo k viac ako 3,8 milióna zatknutiam a viac ako 962 000 osôb bolo odsúdených na vyhostenie; keďže podľa IOM bolo približne 380 000 Etiópčanov vyhostených zo Saudskej Arábie do Etiópie v období od mája 2017 do apríla 2020;

G.

keďže etiópska vláda si je vedomá strašných podmienok, v ktorých sú v Saudskej Arábii zadržiavaní jej občania; keďže remitencie od Etiópčanov žijúcich v zahraničí tvoria významnú súčasť etiópskeho hospodárstva a majú zásadný význam pre mnohé rodiny;

H.

keďže saudské orgány nevykonali žiadne účinné vyšetrovanie, a to aj napriek tomu, že na začiatku septembra 2020 vyhlásili, že túto záležitosť vyšetria; keďže podmienky v detenčných centrách sa ešte zhoršili, vzhľadom na to, že zadržiavané osoby sú bité a zobrali im mobilné telefóny;

I.

keďže zlé zaobchádzanie s migrantmi zapadá do širšieho kontextu rozsiahleho porušovania ľudských práv v Saudskej Arábii; keďže saudské orgány využili obmedzenia v rámci boja proti pandémii COVID-19 ako zámienku na ďalšie porušovanie ľudských práv politických väzňov, ako sú obhajkyňa ľudských práv Ludžajna al-Hadlúl a členovia vládnucej rodiny, ktorí vyjadrujú nesúhlas, ako sú princezná Basmah bimt Sa'úd a princ Salmán bin Abdulazíz bin Salmán, a to tým, že ich zadržiavajú svojvoľne a v izolácii; keďže zatknutia týchto a ďalších politických aktivistov sú súčasťou prudkého potláčania opozície zo strany saudských orgánov, ku ktorému patrí aj vražda novinára Džamála Chášúkdžího na saudskoarabskom konzuláte v Istanbule v roku 2018, v prípade ktorej sa ešte stále nedosiahla spravodlivosť;

J.

keďže podľa osobitného spravodajcu OSN pre mimosúdne popravy, popravy bez riadneho konania a svojvoľné popravy saudské orgány porušujú práva prostredníctvom používania technológií elektronického sledovania; keďže Saudská Arábia naďalej zostáva jednou z piatich krajín s najvyšším počtom vykonaných popráv na svete;

K.

keďže Saudskoarabské kráľovstvo je jednou z krajín s najnižšou úrovňou ratifikácie základných medzinárodných zmlúv o ľudských právach a neratifikovalo hlavné nástroje, ktoré sú dôležité z hľadiska ochrany proti svojvoľnému zadržiavaniu a zadržiavaniu imigrantov, a to vrátane Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach, Opčného protokolu k Dohovoru proti mučeniu (v ktorom sa stanovujú vnútroštátne mechanizmy prevencie a monitorovacie návštevy v detenčných centrách), Dohovor o migrujúcich pracovníkoch, Dohovor o utečencoch a Dohovor o osobách bez štátnej príslušnosti;

L.

keďže vysoký predstaviteľ Josep Borrell na stretnutí s ministrom zahraničných vecí Saudskej Arábie Faisalom Bin Farhánom Al Sa'údom 29. septembra 2020 v Bruseli zopakoval, že EÚ má v úmysle zintenzívniť dialóg o ľudských právach;

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.