Uverejnenie žiadostí o úpravu tradičného pojmu podľa článku 42a nariadenia (ES) č. 607/2009, ktorým sa ustanovujú určité podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Rady (ES) č. 479/2008, pokiaľ ide o chránené označenia pôvodu a zemepisné označenia, tradičné pojmy, označovanie a obchodnú úpravu určitých vinárskych výrobkov

(2018/C 223/12)

Týmto uverejnením sa poskytuje právo namietať proti žiadostiam podľa článku 37 nariadenia (ES) č. 607/2009. Predložené námietky sa musia Komisii doručiť do dvoch mesiacov po uverejnení tohto oznámenia.

Žiadosť o úpravu tradičného pojmu

„CRU CLASSÉ“

Dátum prijatia :

Jazyk žiadosti : francúzština

Číslo spisu : TDT-FR-A1646

Žiadateľ :

Pomenovanie : Cru classé

„Cru classé“ je tradičný pojem v zmysle článku 112 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 1308/2013.

Tradičný pojem „Cru classé“ môžu sprevádzať pojmy „grand“, „premier grand“, „deuxième“, „troisième“, „quatrième“, „cinquième“.

Jazyk tradičného pojmu : francúzština

Zoznam príslušných chránených označení pôvodu alebo zemepisných označení

Tradičný pojem „Cru classé“ sa môže použiť na opis vín s týmito chránenými označeniami pôvodu:

Kategórie vinárskych výrobkov

Tradičný pojem „Cru classé“ sa môže použiť na opis vín v zmysle časti II bodu 1 prílohy VII k nariadeniu (EÚ) č. 1308/2013.

Úprava

Úprava znamená zavedenie možnosti uvádzať spolu s tradičným pojmom „Cru classé“ označenie „1855“.

Účelom takejto zmeny je umožniť, aby sa tradičný pojem „cru classé“, bez ohľadu na to, či ho sprevádzajú pojmy „grand“, „premier grand“, „deuxième“, „troisième“, „quatrième“, „cinquième“, mohol doplniť o označenie „1855“. Táto možnosť je obmedzená na vína z Bordeaux z vinárskych podnikov, ktoré pri príležitosti Svetovej výstavy v Paríži v roku 1855 klasifikovala obchodná komora Chambre de Commerce de Bordeaux, pričom na dané vína sa musí vzťahovať jedno z týchto chránených označení pôvodu: