9.7.2018   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 239/7


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8938 – LG Electronics/ZKW Holding/Mommert Gewerbeimmobilien)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2018/C 239/06)

1.   

Komisii bolo 13. júna 2018 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii (1).

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

LG Electronics, Inc. („LGE“) (Južná Kórea),

ZKW Holding GmbH („ZKW Holding“) (Rakúsko) a Mommert Gewerbeimmobilien Verwaltungs GmbH („MGIV“) (Rakúsko) (spolu „ZKW“).

Podnik LGE získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad podnikom ZKW.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

LGE je výrobca a dodávateľ elektroniky, mobilných komunikačných zariadení a domácich spotrebičov na celosvetovej úrovni. Nedávno vstúpil na trhu systémov osvetlenia automobilov, pričom v obmedzenej miere realizuje predaj v Ázii a zameriava sa na zadné osvetlenie.

ZKW je rakúsky výrobca systémov osvetlenia automobilov, ktoré vyváža do celého sveta. Vyvíja a vyrába systémy osvetlenia pre celú škálu motorových vozidiel. Vyrába najmä systémy predného osvetlenia pre výrobcov pôvodného zariadenia v Európskej únii. MGIV je len sprostredkujúca holdingová spoločnosť, ktorá nie je priamo zapojená do akejkoľvek hospodárskej činnosti. Po uzavretí bude MGIV nepriamo vlastniť nehnuteľný majetok ZKW Holding vo Wieselburgu.

3.   

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.8938 – LG Electronics/ZKW Holding/Mommert Gewerbeimmobilien

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.