1.Súvislosti

Smernica Rady 96/16/ES o štatistických zisťovaniach o mlieku a mliečnych výrobkoch 1 bola prijatá 19. marca 1996. Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1350/2013 z 11. decembra 2013, ktorým sa menia určité legislatívne akty v oblasti štatistiky poľnohospodárstva a rybolovu, bola zmenená, aby sa vykonávacie právomoci zosúladili so Zmluvou o fungovaní Európskej únie 2 .

V článku 3 ods. 2 uvedenej smernice sa Komisia splnomocňuje prijímať delegované akty. Táto právomoc sa Komisii udeľuje na účely „zmeny zoznamu mliečnych výrobkov zahrnutých do zisťovaní a stanovenia štandardných definícií vhodných pre oznamovanie výsledkov za rôzne výrobky.“ Štatistické opatrenia stanovené v uvedených delegovaných aktoch sa musia riadne odôvodniť, v prípade potreby príspevkami príslušných odborníkov založených na analýze efektívnosti vynaložených nákladov. To by malo zahŕňať posúdenie zaťaženia respondentov a nákladov na tvorbu.

Zoznam mliečnych výrobkov a ich štandardné definície sú stanovené v prílohe I k rozhodnutiu Komisie 97/80/ES z 18. decembra 1996, ktorým sa formulujú ustanovenia pre vykonávanie smernice Rady 96/16/ES o štatistických zisťovaniach o mlieku a mliečnych výrobkoch 3 .

Podľa článku 6a ods. 2 uvedenej smernice sa právomoc prijímať delegované akty Komisii udeľuje na obdobie piatich rokov od 10. januára 2014. Táto právomoc sa má automaticky predlžovať vždy o ďalšie obdobie piatich rokov, pokiaľ Európsky parlament alebo Rada nevznesú voči takémuto predĺženiu námietku.

Komisia je povinná vypracovať správu týkajúcu sa delegovania právomoci najneskôr deväť mesiacov pred uplynutím tohto päťročného obdobia. Touto správou sa plní uvedená povinnosť.

2.Výkon delegovaných právomocí Komisie podľa smernice Rady 96/16/ES

Komisia zatiaľ právomoc prijímať delegované akty, ktorá jej bola udelená smernicou 96/16/ES, neuplatnila.

Pri väčšine mliečnych výrobkov nedošlo v predmetnom období k zmenám. Pri niekoľkých mliečnych výrobkoch došlo k zmenám, tie však boli také malé, že nimi nebolo možné odôvodniť úpravu Európskeho štatistického systému a vnútroštátnych štatistických systémov.

3.Závery

Komisia zatiaľ právomoc prijímať delegované akty, ktorá jej bola udelená smernicou Rady 96/16/ES, neuplatnila.

Komisia sa domnieva, že by aj naďalej mala mať tieto právomoci, pretože v budúcnosti môže byť potrebné prijať delegovaný akt s cieľom upraviť body uvedené v článku 3 ods. 2 smernice, aby spĺňali potreby používateľov údajov v rámci budúcej spoločnej poľnohospodárskej politiky.