1.3.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 65/2


Závery Rady o oznámení Komisie o niektorých článkoch smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/44/ES o právnej ochrane biotechnologických vynálezov

(2017/C 65/02)

RADA EURÓPSKEJ ÚNIE:

1.

PRIPOMÍNAJÚC:

že v smernici Európskeho parlamentu a Rady 98/44/ES zo 6. júla 1998 o právnej ochrane biotechnologických vynálezov (1) sa stanovujú zásady patentovateľnosti biologického materiálu, napríklad zvierat alebo rastlín;

rozhodnutia rozšíreného odvolacieho senátu Európskeho patentového úradu z 25. marca 2015 vo veci G2/12 (rajčiaky jedlé II) a veci G2/13 (brokolica II), v ktorých sa stanovilo, že produkty získané v podstate biologickými spôsobmi môžu byť patentovateľné, aj ak je proces, ktorý sa na získanie produktu použil, vo svojej podstate biologický, a teda nepatentovateľný;

Medzinárodný dohovor o ochrane nových odrôd rastlín z 2. decembra 1961 a jeho následné zmeny;

svoje rokovania z 13. júla a 22. októbra 2015 a 29. februára, 29. septembra, 28. novembra a 12. decembra 2016;

uznesenie Európskeho parlamentu zo 17. decembra 2015 o patentoch a právach šľachtiteľov rastlín (2);

záverečnú správu expertnej skupiny o vývoji a dopadoch patentového práva v oblasti biotechnológií a genetického inžinierstva zo 17. mája 2016 (3);

sympózium predsedníctva, ktoré sa pod názvom Dosiahnutie rovnováhy: skúmanie riešení v diskusii o patentoch a právach šľachtiteľov rastlín konalo 18. mája 2016.

2.

UZNÁVAJÚC, že rozhodnutia rozšíreného odvolacieho senátu Európskeho patentového úradu z 25. marca 2015 vo veci rajčiaky jedlé II a brokolica II sú v konflikte s ustanoveniami niektorých členských štátov a že túto otázku je potrebné vyjasniť.

3.

VÍTA oznámenie Komisie z 3. novembra 2016 o niektorých článkoch smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/44/ES zo 6. júla 1998 o správnej ochrane biotechnologických vynálezov (4) bez toho, aby tým boli dotknuté možné budúce rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie. Oznámenie prispelo k vyjasneniu situácie v tejto oblasti v rámci EÚ a obnoveniu vhodnej rovnováhy medzi patentovými právami a právami k odrodám rastlín.

4.

PRIPOMÍNA, že úmyslom zákonodarcu pri prijatí smernice 98/44/ES bolo vylúčiť z patentovateľnosti produkty, ktoré sa získali v podstate biologickými spôsobmi.

5.

BERIE NA VEDOMIE ďalšie otázky, ktoré sa riešili v oznámení, a to vydávanie povinných vzájomných licencií a prístup k biologickému materiálu a jeho ukladanie.

6.

VYZÝVA Komisiu, aby:

a)

ďalej analyzovala otázky súvisiace s dôležitým technickým pokrokom značného ekonomického významu, pokiaľ ide odrody rastlín alebo vynálezy, vo vzťahu k podmienkam povinných vzájomných licencií a aby tiež ďalej analyzovala otázky týkajúce sa rozsahu ochrany patentov, keďže takéto analýzy by mohli byť užitočné pri vývoji nových odrôd na základe existujúcich patentovaných génov;

b)

v roku 2017 na základe článku 16 písm. c) smernice 98/44/ES predložila správu o vývoji a dopadoch patentového práva v oblasti biotechnológií a genetického inžinierstva s cieľom riešiť ostávajúce otázky, ktoré identifikovala expertná skupina a ktoré možno treba vyjasniť, aby sa posilnila istota v tejto oblasti.

7.

NALIEHAVO VYZÝVA členské štáty, aby ako členovia Európskej patentovej organizácie presadzovali zosúladenie praxe Európskej patentovej organizácie s týmito závermi.


(1)  Ú. v. ES L 213, 30.7.1998, s. 13.

(2)  http://www.europarl.europa.eu.

(3)  http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/18604/attachments/1/translations/.

(4)  Ú. v. EÚ C 411, 8.11.2016, s. 3.