|
4.10.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 356/209 |
P8_TA(2017)0471
Povinnosti týkajúce sa dane z pridanej hodnoty pri poskytovaní služieb a predaji tovaru na diaľku *
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 30. novembra 2017 o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES a smernica 2009/132/ES, pokiaľ ide o určité povinnosti týkajúce sa dane z pridanej hodnoty pri poskytovaní služieb a predaji tovaru na diaľku (COM(2016)0757 – C8-0004/2017 – 2016/0370(CNS))
(Mimoriadny legislatívny postup – konzultácia)
(2018/C 356/52)
Európsky parlament,
|
— |
so zreteľom na návrh Komisie pre Radu (COM(2016)0757), |
|
— |
so zreteľom na článok 113 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C8-0004/2017), |
|
— |
so zreteľom na článok 78c rokovacieho poriadku, |
|
— |
so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci (A8-0307/2017), |
|
1. |
schvaľuje zmenený návrh Komisie; |
|
2. |
vyzýva Komisiu, aby zmenila svoj návrh v súlade s článkom 293 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie; |
|
3. |
vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu; |
|
4. |
žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie; |
|
5. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom. |
Pozmeňujúci návrh 1
Návrh smernice
Odôvodnenie 1 (nové)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 2
Návrh smernice
Odôvodnenie 3
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 3
Návrh smernice
Odôvodnenie 3 a (nové)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 4
Návrh smernice
Odôvodnenie 9 a (nové)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 5
Návrh smernice
Odôvodnenie 14
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 6
Návrh smernice
Odôvodnenie 17 a (nové)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 7
Návrh smernice
Článok 1 – odsek 1 – bod - 1 (nový)
Smernica 2006/112/ES
Článok 14 – odsek 3 a (nový)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 8
Návrh smernice
Článok 1 – odsek 1 – bod 2
Smernica 2006/112/ES
Článok 58 – odsek 2 – písmeno b
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 9
Návrh smernice
Článok 1 – odsek 1 – bod 2
Smernica 2006/112/ES
Článok 58 – odsek 2 – písmeno c
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 10
Návrh smernice
Článok 1 – odsek 1 – bod 6
Smernica 2006/112/ES
Článok 369 – odsek 2 – pododsek 2
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Členský štát identifikácie určí obdobie, počas ktorého zdaniteľná osoba neusadená v rámci Spoločenstva uchováva tieto záznamy. |
Tieto záznamy sa uchovávajú počas obdobia piatich rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom sa transakcia uskutočnila. |
Pozmeňujúci návrh 11
Návrh smernice
Článok 2 – nadpis
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Zmeny smernice 2006/112/ES s účinnosťou od 1. januára 2021. |
Zmeny smernice 2006/112/ES s účinnosťou od 1. apríla 2021. |
Pozmeňujúci návrh 12
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
S účinnosťou od 1. januára 2021 sa smernica 2006/112/ES mení takto: |
S účinnosťou od 1. apríla 2021 sa smernica 2006/112/ES mení takto: |
Pozmeňujúci návrh 13
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 6
Smernica 2006/112/ES
Hlava V – kapitola 3a – článok 59c – odsek 1 – písmeno c
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 14
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 7
Smernica 2006/112/ES
Článok 143 – odsek 1 – písmeno ca
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 15
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 21
Smernica 2006/112/ES
Článok 369b – odsek 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Členské štáty povolia každej zdaniteľnej osobe uskutočňujúcej predaj tovaru na diaľku v rámci Spoločenstva a zdaniteľnej osobe neusadenej v členskom štáte spotreby, ktorá poskytuje služby nezdaniteľnej osobe, ktorá je usadená, má trvalé bydlisko alebo sa obvykle zdržiava uvedenom členskom štáte, využívať túto osobitnú úpravu . Táto osobitná úprava sa vzťahuje na všetky uvedené tovary alebo služby dodávané alebo poskytované v Spoločenstve. |
Členské štáty povolia každej zdaniteľnej osobe uskutočňujúcej predaj tovaru na diaľku v rámci Spoločenstva a zdaniteľnej osobe neusadenej v členskom štáte spotreby, ktorá poskytuje akékoľvek služby nezdaniteľnej osobe, využívať osobitnú úpravu podľa tejto kapitoly bez ohľadu na to, kde je takáto nezdaniteľná osoba usadená, má trvalé bydlisko alebo sa obvykle zdržiava. Táto osobitná úprava sa vzťahuje na všetky uvedené tovary alebo služby dodávané alebo poskytované v Spoločenstve. |
Pozmeňujúci návrh 16
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 29
Smernica 2006/112/ES
Článok 369l – odsek 1 – bod 5 a (nový)
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||
|
|
|
Pozmeňujúci návrh 17
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 30
Smernica 2006/112/ES
Článok 369y – odsek 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Ak sa osoba, pre ktorú je tovar dovážaný v zásielkach so skutočnou hodnotou nepresahujúcou 150 EUR určený, nerozhodne využiť štandardné úpravy pre dovoz tovaru vrátane uplatnenia zníženej sadzby DPH v súlade s článkom 94 ods. 2 , členský štát dovozu povolí osobe, ktorá predkladá tovar colným orgánom na území Spoločenstva, aby využila osobitné úpravy pre priznávanie a platbu DPH pri dovoze za tovar, ktorého odoslanie alebo preprava sa končí v uvedenom členskom štáte. |
Ak sa na dovoz tovaru v zásielkach so skutočnou hodnotou nepresahujúcou 150 EUR nepoužije osobitná úprava uvedená v kapitole 6 oddiele 4 , členský štát dovozu povolí osobe, ktorá predkladá tovar colným orgánom na území Spoločenstva na účet osoby, pre ktorú je tovar určený , aby využila osobitné úpravy pre priznávanie a platbu DPH pri dovoze za tovar, ktorého odoslanie alebo preprava sa končí v uvedenom členskom štáte. |
Pozmeňujúci návrh 18
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 30
Smernica 2006/112/ES
Článok 369z – odsek 1 – písmeno b
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
||||
|
|
Pozmeňujúci návrh 19
Návrh smernice
Článok 2 – odsek 1 – bod 30
Smernica 2006/112/ES
Článok 369z – odsek 2
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
2. Členské štáty zabezpečia, že osoba predkladajúca tovar colným orgánom na území Spoločenstva prijme primerané opatrenia s cieľom zaistiť, aby osoba, pre ktorú je tovar určený, zaplatila správnu výšku dane. |
2. Členské štáty zabezpečia, že osoba priznávajúca tovar colným orgánom na území Spoločenstva prijme primerané opatrenia s cieľom zaistiť, aby osoba, pre ktorú je tovar určený, zaplatila správnu výšku dane. |
Pozmeňujúci návrh 20
Návrh smernice
Článok 3 – odsek 1
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
S účinnosťou od 1. januára 2021 sa hlava IV smernice 2009/132/ES vypúšťa. |
S účinnosťou od 1. apríla 2021 sa hlava IV smernice 2009/132/ES vypúšťa. |
Pozmeňujúci návrh 21
Návrh smernice
Článok 4 – odsek 1 – pododsek 4
|
Text predložený Komisiou |
Pozmeňujúci návrh |
|
Ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s článkami 2 a 3 tejto smernice uplatňujú od 1. januára 2021. |
Ustanovenia potrebné na dosiahnutie súladu s článkami 2 a 3 tejto smernice uplatňujú od 1. apríla 2021. |