15.2.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 58/253 |
P8_TA(2016)0126
Spracúvanie osobných údajov na účely predchádzania trestnej činnosti ***II
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. apríla 2016 o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV (05418/1/2016 – C8-0139/2016 – 2012/0010(COD))
(Riadny legislatívny postup: druhé čítanie)
(2018/C 058/41)
Európsky parlament,
— |
so zreteľom na pozíciu Rady v prvom čítaní (05418/1/2016 – C8-0139/2016), |
— |
so zreteľom na odôvodnené stanoviská predložené na základe Protokolu č. 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality nemeckou Spolkovou radou a švédskym parlamentom, ktoré tvrdia, že návrh legislatívneho aktu nie je v súlade so zásadou subsidiarity, |
— |
so zreteľom na stanovisko Výboru regiónov z 10. októbra 2012 (1), |
— |
so zreteľom na stanoviská európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov zo 7. marca 2012 (2) a z 19. novembra 2015 (3), |
— |
so zreteľom na stanovisko Komisie (COM(2016)0213), |
— |
so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní (4) k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2012)0010), |
— |
so zreteľom na článok 294 ods. 7 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, |
— |
so zreteľom na článok 76 rokovacieho poriadku, |
— |
so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (A8-0138/2016), |
1. |
schvaľuje pozíciu Rady v prvom čítaní; |
2. |
konštatuje, že akt bol prijatý v súlade s pozíciou Rady; |
3. |
poveruje svojho predsedu, aby podpísal akt spoločne s predsedom Rady v súlade s článkom 297 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie; |
4. |
poveruje svojho generálneho tajomníka, aby podpísal akt hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie; |
5. |
poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom. |
(1) Ú. v. EÚ C 391, 18.12.2012, s. 127.
(2) Ú. v. EÚ C 192, 30.6.2012, s. 7.
(3) Ú. v. EÚ C 67, 20.2.2016, s. 13.
(4) Prijaté texty, 12.3.2014, P8_TA(2014)0219.