7.8.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 259/1


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP)

(2015/C 259/01)

Dátum prijatia rozhodnutia

30.06.2015

Číslo pomoci

SA.34676 (2015/NN)

Členský štát

Holandsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Harlingen/Ludinga

Právny základ

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Ludinga Vastgoed VG

Účel

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

Sektory hospodárstva

Výstavba budov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Municipality of Harlingen

Noorderhaven 86, Harlingen

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

24.06.2015

Číslo pomoci

SA.34992 (2012/NN)

Členský štát

Fínsko

Región

POHJANMAA

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Individual aid to Vaskiluodon Voima Oy for a forest chips gasification plant

Právny základ

Valtioneuvoston asetus energiatuen myöntämisen yleisistä ehdoista (1313/2007)

Valtionavustuslaki (688/2001)

Druh opatrenia

Individuálna štátna pomoc

Vaskiluodon Voima Oy

Účel

Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 10,778 (v mil.)

Intenzita

37,4 %

Trvanie

od 30.11.2011

Sektory hospodárstva

DODÁVKA ELEKTRINY; PLYNU; PARY A STUDENÉHO VZDUCHU

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministry of Employment and Economy

PL 32, 00023 Valtioneuvosto, Finland

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

26.06.2015

Číslo pomoci

SA.38092 (2014/NN)

Členský štát

Belgicko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

steunregeling „stichting voor duurzame visserijontwikkeling“

Právny základ

Artikel 275/4 van het Wetboek van Inkomstenbelastingen 1992 (hierna WIB92), ingevoegd bij De oorspronkelijke nationale rechtsgrond van de steunregeling was de Programmawet van 24 december 2002, met name de artikelen 387-388. Dit artikel 387 werd bij de wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact ingevoegd in art. 275/4, § 1 WIB 92 (zie artikel 107) en vervolgens opgeheven (zie art. 112). Artikel 275/4, § 2 WIB92 stemt overeen met artikel 388 van de Programmawet van 24 december 2002, dat niet werd opgeheven.

De wet van 23 december 2005 betreffende het generatiepact werd gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 30 december 2005.

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Účel

Spoločné činnosti v odvetví rybného hospodárstva a akvakultúry [čl. 17 nariadenia (ES) č. 736/2008]

Forma pomoci

Priamy grant, Iné

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 14 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 2 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.09.2014 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Rybolov a akvakultúra

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Stichting voor duurzame visserijontwikkeling vzw

wandelaarkaai 4 – B 8400 Oostende

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

29.04.2015

Číslo pomoci

SA.39403 (2014/N)

Členský štát

Holandsko

Región

OVERIG GRONINGEN

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Voorgenomen investering voor herinrichting Haven Lauwersoog

Právny základ

Kaderverordening subsidies provincie Groningen 1998

Uitvoeringsprogramma gemeente De Marne „Ontwikkeling Lauwersoog en Ulrum als drop van de toekomst“

Randvoorwaarden subsidieverlening Actieprogramma werk, Energie en Leefbaarheid

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Exploitatiemaatschappij Havencomplex Lauwersoog BV

Účel

Regionálny rozvoj, Ochrana životného prostredia, Zamestnanosť

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 3,3 (v mil.)

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

Sektory hospodárstva

Ostatné pomocné činnosti v doprave, Prenájom a prevádzkovanie vlastných alebo prenajatých nehnuteľností

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Provincie Groningen

Martinikerkhof 12, 9712 JG Groningen, NL

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

19.06.2015

Číslo pomoci

SA.39542 (2014/N)

Členský štát

Taliansko

Región

PUGLIA

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Dragaggio e Cassa di colmata nel Porto di Taranto

Právny základ

PON FESR Reti e Mobilità 2007–2013, Decreto Ministeriale n. 468/2001, Delibera Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica – CIPE n. 87/2012

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

Autorità Portuale di Taranto

Účel

Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 44,8414 (v mil.)

Intenzita

54 %

Trvanie

Sektory hospodárstva

Námorná a pobrežná nákladná vodná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Autorità di Gestione del PON FESR Reti e Mobilità 2007-2013

Via Nomentana, 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

24.06.15

Číslo pomoci

SA.40616 (2015/N)

Členský štát

Fínsko

Región

SUOMI/FINLAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Russian import ban on fishery products from the EU

Právny základ

Act on state aid (688/2001)

Second amended budget for the Finnish state for 2014 (Guaranteeing preconditions for agriculture, heading 30.10.44)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Prírodné katastrofy alebo mimoriadne udalosti

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 0,6 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 0,6 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.01.2014 – 31.12.2016

Sektory hospodárstva

Spracovanie a konzervovanie rýb; kôrovcov a mäkkýšov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministry of Agriculture and Forestry

Hallituskatu 3 A, 00023 Valtioneuvosto, Finland

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

15.07.2015

Číslo pomoci

SA.40885 (2015/N)

Členský štát

Španielsko

Región

VIZCAYA

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Deducción fiscal para producciones cinematográficas y audiovisuales en la provincia de Vizcaya

Právny základ

Disposición adicional decimoquinta de la Norma Foral 11/2013, de 5 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades;

Norma Foral 3/2015, de 2 de marzo, de modificación de diversas Normas Forales en materia tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia;

Disposición adicional novena (nueva) del Reglamento del Impuesto sobre Sociedades, aprobado por medio de Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 203/2013, de 23 de diciembre

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Kultúra

Forma pomoci

Iná forma daňovej úľavy

Rozpočet

Ročný rozpočet: EUR 0,8 (v mil.)

Intenzita

30 %

Trvanie

do 01.01.2020

Sektory hospodárstva

Výroba filmov; videozáznamov a televíznych programov

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Diputación Foral de Bizkaia

Capuchinos de Basurto 2

Bilbao 48013

España

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

02.07.2015

Číslo pomoci

SA.42083 (2015/N)

Členský štát

Írsko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

7th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme H2 2015

Právny základ

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Náprava vážneho narušenia ekonomiky

Forma pomoci

Priamy grant, Garancia

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 500 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 500 (v mil.)

Intenzita

Trvanie

do 31.12.2015

Sektory hospodárstva

FINANČNÉ A POISŤOVACIE ČINNOSTI

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Minister for Finance

Government Buildings, Upper Merrion Street, Dublin 2

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm