19.6.2015   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 203/6


Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2015/C 203/02)

Dátum prijatia rozhodnutia

28.04.2015

Číslo pomoci

SA.38901 (2015/N)

Členský štát

Nemecko

Región

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Bund:Methode zur Berechnung des Beihilfeelementes von Garantien im Agrarsektor

Právny základ

Methode zur Berechnung des Beihilfeelementes von Garantien im Agrarsektor

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Sektorový rozvoj

Forma pomoci

Garancia

Rozpočet

Intenzita

Opatrenie, ktoré nepredstavuje pomoc

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Agrarministerien der Bundesländer

Zuständige Behörden der Bunderländer

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

29.04.2015

Číslo pomoci

SA.39798 (2014/N)

Členský štát

Nemecko

Región

HESSEN

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Hessen – Beibehaltung von Zwischenfrüchten über den Winter („Zwischenfruchtanbau“)

Právny základ

Richtlinienentwurf für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflege-Maßnahmen (HALM-Richtlinien) Abschnitt C.2 und Anlage 1, Ziffern: 28-34

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 8 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 1,3333 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.07.2015 – 30.06.2021

Sektory hospodárstva

Pestovanie ostatných netrvácnych plodín

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Mainzer Straße 80, D-65189 Wiesbaden

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

31.03.2015

Číslo pomoci

SA.40205 (2014/N)

Členský štát

Česká republika

Región

Czech Republic

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Program Zemědělec

Právny základ

Pokyny pro poskytování podpor Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s. v rámci programu Zemědělec

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, ve znění pozdějších předpisů

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Investície (AGRI)

Forma pomoci

Subvencia úrokov

Rozpočet

Celkový rozpočet: CZK 3  900 (v mil.)

Ročný rozpočet: CZK 650 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

01.01.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.

Za Poříčskou branou 256/6; 186 00 Praha 8 – Karlín; Česká republika

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

31.03.2015

Číslo pomoci

SA.40228 (2014/N)

Členský štát

Fínsko

Región

MANNER-SUOMI

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Petoeläinten maataloudelle aiheuttamien vahinkojen korvaaminen

Právny základ

Riistavahinkolaki (105/2009)

Valtioneuvoston asetus riistavahingoista (309/2013)

Maa- ja metsätalousministeriön asetus eläinten käyvistä arvoista (503/2012)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 3,6 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 0,6 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Maa- ja metsätalousministeriö

PL 30, 00023 Valtioneuvosto

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

09.04.2015

Číslo pomoci

SA.40313 (2014/N)

Členský štát

Španielsko

Región

Zmiešané

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Ayudas para el pago de primas de seguros agrarios

Právny základ

Ley 87/1978, de 28 de diciembre de Seguros Agrarios Combinados

Real Decreto 2329/1979, de 14 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento para la aplicación de la Ley 87/1978

Acuerdo del Consejo de Ministros por el que se aprueba el Plan de Seguros Agrarios Combinados para el ejercicio de 2015

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc na platby poistného

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 274,5353 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 274,5353 (v mil.)

Intenzita

90 %

Trvanie

do 31.12.2015

Sektory hospodárstva

POĽNOHOSPODÁRSTVO; LESNÍCTVO A RYBOLOV

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

ENESA

C/Gran Vía de San Francisco 4-6 28071 Madrid

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

06.05.2015

Číslo pomoci

SA.40894 (2015/N)

Členský štát

Nemecko

Región

HESSEN

Nepodporované oblasti

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Hessen – Pheromoneinsatz im Weinbau

Právny základ

Richtlinien für das Hessische Programm für Agrarumwelt- und Landschaftspflegemaßnahmen (Halm-Richtlinien)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Pomoc týkajúca sa záväzkov v oblasti poľnohospodárstva, životného prostredia a klímy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 2,1 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 0,35 (v mil.)

Intenzita

75 %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Hessisches Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Mainzer Straße 80, 65189 Wiesbaden

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Dátum prijatia rozhodnutia

24.04.2015

Číslo pomoci

SA.41046 (2015/N)

Členský štát

Fínsko

Región

SUOMI/FINLAND

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Suomen kestävän metsätalouden määräaikainen tukiohjelma

Právny základ

Kestävän metsätalouden määräaikainen rahoituslaki (34/2015)

Valtioneuvoston asetus kestävän metsätalouden määräaikaisen rahoituslain voimaantulosta (annetaan komission hyväksyttyä tukiohjelman)

Valtioneuvoston asetus kestävän metsätalouden rahoituksesta (luonnos)

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Účel

Lesníctvo, Ochrana životného prostredia

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Ročný rozpočet: EUR 90 (v mil.)

Intenzita

100 %

Trvanie

01.05.2015 – 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Lesné hospodárstvo a ostatné služby v lesníctve

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Suomen metsäkeskus

P.O.B 40, 15111 Lahti

Ďalšie informácie

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm