Správa o dodatočnej lehote na splnenie záväzkov podľa Kjótskeho protokolu

Táto správa a sprievodné pracovné dokumenty útvarov Komisie tvoria správu Únie o dodatočnej lehote na splnenie záväzkov podľa článku 3 ods. 1 Kjótskeho protokolu na prvé záväzné obdobie Kjótskeho protokolu, ako sa vyžaduje podľa článku 22 nariadenia (EÚ) č. 525/2013 1 , v súlade s rozhodnutím 13/CMP.1 Konferencie zmluvných strán, ktorá slúži ako zasadnutie zmluvných strán Kjótskeho protokolu. Správa a sprievodné dokumenty sa predložia Rámcovému dohovoru Organizácie Spojených národov o zmene klímy (UNFCCC).

Informácie obsiahnuté v správe uľahčia hodnotenie toho, či Únia plní svoje záväzky podľa článku 3 ods. 1 Kjótskeho protokolu na prvé záväzné obdobie. Toto hodnotenie bude vychádzať z porovnania množstva jednotiek platných pre prvé záväzné obdobie vyradených do konca dodatočného obdobia na splnenie záväzkov so súhrnným množstvom emisií pre prvé záväzné obdobie.

Vyraďovanie kjótskych jednotiek

Kjótsky protokol ratifikovala Európska únia, v tom čase Európske spoločenstvo, a jej členské štáty 31. mája 2002. EÚ a jej členské štáty plnia svoje záväzky vyplývajúce z článku 3 ods. 1 protokolu spoločne, v súlade s ustanoveniami jeho článku 4. V čase ratifikácie bolo členskými štátmi týchto 15 krajín: Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Luxembursko, Nemecko, Portugalsko, Rakúsko, Spojené kráľovstvo, Švédsko, Španielsko a Taliansko. Tieto krajiny boli 15 členskými štátmi aj v čase, keď bol Kjótsky protokol v decembri 1997 prijatý. V súlade s článkom 4 ods. 4 Kjótskeho protokolu nemá pristúpenie 13 členských štátov po prijatí protokolu vplyv na záväzky v rámci prvého záväzného obdobia.

Množstvo jednotiek vyradených pre EÚ sa vypočíta ako súčet množstva jednotiek na vyraďovacích účtoch v registroch 15 členských štátov. Celkové množstvo jednotiek vyradených pre EÚ na konci dodatočného obdobia na splnenie záväzkov podľa článku 3 ods. 1 za prvé záväzné obdobie Kjótskeho protokolu dosahuje hodnotu 18 843 518 768. V nasledujúcej tabuľke sa uvádzajú osobitné informácie pre každý z 15 členských štátov.

	Celkové množstvo jednotiek na vyraďovacom účte
Rakúsko	414 658 054
Belgicko	626 316 229
Dánsko	297 984 143
Fínsko	338 353 531
Francúzsko	2 538 856 531
Nemecko	4 706 574 671
Grécko	598 504 091
Írsko	308 508 846
Taliansko	2 479 638 840
Luxembursko	60 116 132
Holandsko	997 119 267
Portugalsko	362 098 075
Španielsko	1 791 980 049
Švédsko	305 573 749
Spojené kráľovstvo	3 017 236 560

Prenos kjótskych jednotiek

Celkové množstvo jednotiek prideleného množstva na holdingových účtoch v registri EÚ, ktoré má EÚ preniesť z prvého do druhého záväzného obdobia Kjótskeho protokolu, dosahuje hodnotu 2 124 109 368.

Celkové množstvo jednotiek na holdingových účtoch členských štátov, ktoré majú preniesť členské štáty, sa uvedie v správach členských štátov o dodatočnej lehote na splnenie záväzkov podľa Kjótskeho protokolu.