EURÓPSKA KOMISIA

V Bruseli23. 10. 2015

COM(2015) 523 final

OZNÁMENIE KOMISIE RADE

Európsky rozvojový fond (ERF): prognózy záväzkov, platieb a príspevkov členských štátov na roky 2015, 2016, 2017, 2018 a 2019

1.Predslov

V súlade s článkom 7 ods. 3 vnútornej dohody o 11. ERF 1 a článkom 21 ods. 2 nariadenia Rady (EÚ) č. 2015/323 2 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond (ďalej len „nariadenie o rozpočtových pravidlách pre 11. ERF“) Komisia v tomto dokumente predkladá so zreteľom na prognózy Európskej investičnej banky (EIB) odhady záväzkov, platieb a príspevkov na obdobie rokov 2015 až 2017.

V tomto dokumente sa stanovuje finančné plnenie ERF (8. až 11.) na rok 2014 a prognózy jeho plnenia v rokoch 2015 až 2017. Okrem toho tento dokument predstavuje nezáväzný odhad príspevkov členských štátov do ERF na roky 2018 a 2019.

Členské štáty uhrádzajú príspevky na nástroje, ktoré v rámci 9., 10. a 11. ERF spravuje Európska investičná banka (investičný nástroj a bonifikácia úrokov), priamo EIB.

2.Úvod

Komisia a EIB aktualizovali svoje prognózy záväzkov a platieb pre všetky štáty AKT 3 a ZKÚ 4 na roky 2015, 2016 a 2017. Najmä prognózy platieb boli zostavené s cieľom pomôcť členským štátom čo najpresnejšie posúdiť, aké sumy musia vyčleniť vo svojich štátnych rozpočtoch, a zároveň zabezpečiť, aby mal ERF k dispozícii dostatočný objem finančných prostriedkov a vyhol sa problémom súvisiacim s nedostatkom likvidity.

V súlade s článkom 7 vnútornej dohody o 11. ERF 5 a článkom 21 ods. 5 nariadenia o rozpočtových pravidlách pre 11. ERF 6 boli odhady uvedené v tomto dokumente aktualizované.

Nasledujúci graf poskytuje obraz o celkovom vývoji hrubých záväzkov a platieb od roku 1999 vrátane prognóz na roky 2015, 2016 a 2017 (kumulované sumy pre Komisiu a EIB).

Hrubé záväzky a platby: vývoj 1999 – 2017 (v miliónoch EUR)

Poznámka: číselné údaje z plnenia Európskych rozvojových fondov k 31. decembru 2014 (záväzky, platby a finančná situácia) a prognózy na roky 2015, 2016 a 2017.

V prílohách 1, 2 a 3 sú uvedené skutočné záväzky, platby a finančná situácia v porovnaní s predchádzajúcimi prognózami.
V prílohách 4, 5 a 6 sú uvedené príspevky členských štátov na roky 2015 a 2016 podľa jednotlivých splátok a celkový prehľad príspevkov na obdobie 2016 – 2019 podľa jednotlivých rokov za každý členský štát.

3.Finančné prognózy na roky 2015 – 2017

V nasledujúcej tabuľke je uvedená aktualizácia záväzkov, platieb a príspevkov na základe najnovších prognóz Komisie.


Prognózy na roky 2015 − 2017 (*)		2015	2016	2017

Záväzky	Komisia	4 947	4 663	4 963
	EIB	830	850	900
	Spolu	5 777	5 513	5 863
Platby	Komisia	3 152	3 550	3 900
	EIB	300	410	460
	Spolu	3 452	3 960	4 360
Príspevky	Komisia	3 200	3 450	3 950
	EIB	200	150	200
	Spolu	3 400	3 600	4 150

* Hrubé sumy, t. j. bez odpočítania zrušených záväzkov a vrátených súm/spätných tokov. Tento prístup je v súlade s postupom uplatňovaným v rámci všeobecného rozpočtu Európskej únie.

4.Nezáväzný odhad príspevkov na roky 2018 – 2019


Prognózy na roky 2018 − 2019 (**)		2018	2019


Príspevky	Komisia	4 050	4 150
	EIB	200	300
	Spolu	4 250	4 450

** Článok 21 ods. 2 písm. d) nariadenia Rady (EÚ) 2015/323: orientačná, nezáväzná predpoveď očakávaných ročných súm príspevkov na roky n+3 a n+4 vychádzajúca zo štatistického prístupu.

5.Prognózy finančného plnenia na roky 2015, 2016 a 2017

Aktualizované prognózy sa uvádzajú v prílohách 1 až 3.

V aktualizovaných prognózach na rok 2015 sa potvrdzujú príspevky členských štátov do ERF na rok 2015 vo výške 3 200 miliónov EUR, ako o nich rozhodla Rada v novembri 2014 7 a ako boli zmenené v júni 2015 8 .

Tieto údaje potvrdzujú oznámenie Komisie z júna 2015, pokiaľ ide o spotrebu za prebiehajúci rok.

Na rok 2016 je ročná suma príspevkov stanovená na 3 600 miliónov EUR v súlade so stropom schváleným Radou v novembri 2014. Podiel EIB však predstavuje 150 miliónov EUR (o 100 miliónov menej v porovnaní so stropom, o ktorom sa rozhodlo v novembri 2014), zatiaľ čo podiel Komisie bude predstavovať 3 450 miliónov EUR (o 100 miliónov viac). Tento presun umožňuje vyrovnať záväzné príspevky členských štátov na rok 2016 (ročná suma).

5.1.Príloha 1: prognózy záväzkov 9 na roky 2015, 2016 a 2017 (v miliónoch EUR)

	2015			2016		2017
	Oznámenie z októbra 2014	Oznámenie z júna 2015	Oznámenie z októbra 2015	Oznámenie z júna 2015	Oznámenie z októbra 2015	Oznámenie z októbra 2015
Regióny
Východná Afrika	60	625	625
Západná Afrika	338	966	966
Stredná Afrika	330	692	692
Karibik	0	0	0
Tichomorie	7	7	7
Južná Afrika	238	368	368
Medzisúčet	973	2 658	2 658
Iné
Mierový nástroj pre Afriku	325	692	692
Trustové fondy (*)	0	0	1 395
Iné (**)	315	201	201
Medzisúčet	640	893	2 288
Európska komisia spolu	1 613	3 552	4 947	4 663	4 663	4 963
Investičný nástroj	730	750	750	770	770	820
Bonifikácie úrokov (***)	80	80	80	80	80	80
EIB spolu	810	830	830	850	850	900
Európska komisia + EIB SPOLU	2 423	4 382	5 777	5 513	5 513	5 863

* Núdzový trustový fond EÚ pre stabilitu a riešenie základných príčin neregulárnej migrácie a vysídľovania osôb v Afrike.
** Vrátane podporných výdavkov, napr. na podporu spoločných inštitúcií a sekretariátu AKT.
*** Vrátane bonifikácie úrokov v rámci predchádzajúcich ERF.

5.2.Príloha 2: prognózy platieb 10 na roky 2015, 2016 a 2017 (v miliónoch EUR)

	2015			2016		2017
	Oznámenie z októbra 2014	Oznámenie z júna 2015	Oznámenie z októbra 2015	Oznámenie z júna 2015	Oznámenie z októbra 2015	Oznámenie z októbra 2015
Regióny
Východná Afrika	478	426	445
Západná Afrika	894	761	795
Stredná Afrika	425	334	348
Karibik	205	209	197
Tichomorie	65	71	66
Južná Afrika	391	389	389
Medzisúčet	2 458	2 191	2 241
Iné
Mierový nástroj pre Afriku	363	373	371
Nástroj pre vodu a energetiku	71	71	71
Iné (*)	557	468	470
Medzisúčet	991	912	912
Európska komisia spolu	3 449	3 103	3 152	3 468	3 550	3 900
Investičný nástroj	330	350	275	370	370	410
Bonifikácie úrokov (**)	80	80	25	80	40	50
EIB spolu	410	430	300	450	410	460
Európska komisia + EIB SPOLU	3 859	3 533	3 452	3 918	3 960	4 360

* Vrátane podporných výdavkov, napr. na podporu spoločných inštitúcií a sekretariátu AKT.
** Vrátane bonifikácie úrokov v rámci predchádzajúcich ERF.

5.3.Príloha 3: finančná situácia v roku 2015, prognózy na roky 2016 a 2017 (v miliónoch EUR) a nezáväzné odhady na roky 2018 a 2019

		Oznámenie z júna 20151				Oznámenie z októbra 2015
		Komisia	EIB	EIB-IFE 6	SPOLU	Komisia	EIB 6	SPOLU
	Zostatok k 31. 12. 20141	207	194	0	401	207	194	401
2015	Príspevky členských štátov na rok 2015:	3 200	200		3 400	3 200	200	3 400
	1. splátka	1 500	50		1 550	1 500	50	1 550
	2. splátka	850	100		950	850	100	950
	3. splátka	850	50		900	850	50	900
	Spätné toky prostriedkov2		250		250		196	196
	Príspevky na rok 2015 prijaté v roku 2014	-228			-228	-228		-228
	Sumy, ktoré sa vymohli, úrok a iné	100			100	80		80
	Platby spolu3	-3 103	-385	-45	-3 533	-3 152	-300	-3 452
	Zostatok k 31. 12. 20154	176	259	-45	390	107	290	397
2016	Príspevky členských štátov na rok 2016:	3 350	100	100	3 550	3 450	150	3 600
	1. splátka					1 750	0	1 750
	2. splátka					1 000	100	1 100
	3. splátka					700	50	750
	Spätné toky prostriedkov2		220		220		190	190
	Sumy, ktoré sa vymohli, úrok a iné	100			100	80		80
	Platby spolu3	-3 468	-400	-50	-3 918	-3 550	-410	-3 960
	Zostatok k 31. 12. 2016	158	179	5	342	87	220	307
2017	Príspevky členských štátov na rok 2017:	3 450	140	60	3 650	3 950	200	4 150
	Spätné toky prostriedkov2						190	190
	Sumy, ktoré sa vymohli, úrok a iné					50		50
	Platby spolu3					-3 900	-460	-4 360
	Zostatok k 31. 12. 2017					187	150	337
2018	Príspevky členských štátov na rok 20185	3 500	100	70	3 670	4 050	200	4 250
2019	Príspevky členských štátov na rok 20195					4 150	300	4 450

1    Finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii na operácie.
2    Bez poplatkov pre EIB za spravovanie.
3    Vrátane bonifikácie úrokov v rámci predchádzajúcich ERF.
4    Zostatky nezahŕňajú: i) spolufinancovanie prijaté do 31. decembra 2014; ii) prijaté prostriedky, ktoré zatiaľ neboli pridelené do konkrétneho rozpočtového riadku    ERF; iii) osobitný fond pre Konžskú demokratickú republiku.
5    Článok 21 ods. 2 písm. d) nariadenia o rozpočtových pravidlách: nezáväzná predpoveď očakávaných ročných súm príspevkov na roky n+3 a n+4 vychádzajúca zo    štatistického prístupu.
6    Článok 21 ods. 1: výzvy na úhradu príspevkov sa najskôr použijú na splatenie súm stanovených na predchádzajúce roky, a to jedna po druhej. Výzvy na financovanie    IFE v rámci 11. ERF sa preto ďalej odkladajú.

5.4.Príloha 4: príspevky členských štátov na rok 2015 (v EUR)

ČLENSKÉ ŠTÁTY	Kľúč na určenie príspevkov do 10. ERF v %	1. splátka		2. splátka		3. splátka		EIB spolu	Komisia spolu	Rok 2015 spolu
		pre	pre	pre	pre	pre	pre
		EIB	Komisiu	EIB	Komisiu	EIB	Komisiu
		10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF
RAKÚSKO	2.41	1 205 000	36 150 000	2 410 000	20 485 000	1 205 000	20 485 000	4 820 000	77 120 000	81 940 000
BELGICKO	3.53	1 765 000	52 950 000	3 530 000	30 005 000	1 765 000	30 005 000	7 060 000	112 960 000	120 020 000
BULHARSKO	0.14	70 000	2 100 000	140 000	1 190 000	70 000	1 190 000	280 000	4 480 000	4 760 000
CYPRUS	0.09	45 000	1 350 000	90 000	765 000	45 000	765 000	180 000	2 880 000	3 060 000
ČESKÁ REPUBLIKA	0.51	255 000	7 650 000	510 000	4 335 000	255 000	4 335 000	1 020 000	16 320 000	17 340 000
DÁNSKO	2.00	1 000 000	30 000 000	2 000 000	17 000 000	1 000 000	17 000 000	4 000 000	64 000 000	68 000 000
ESTÓNSKO	0.05	25 000	750 000	50 000	425 000	25 000	425 000	100 000	1 600 000	1 700 000
FÍNSKO	1.47	735 000	22 050 000	1 470 000	12 495 000	735 000	12 495 000	2 940 000	47 040 000	49 980 000
FRANCÚZSKO	19.55	9 775 000	293 250 000	19 550 000	166 175 000	9 775 000	166 175 000	39 100 000	625 600 000	664 700 000
NEMECKO	20.50	10 250 000	307 500 000	20 500 000	174 250 000	10 250 000	174 250 000	41 000 000	656 000 000	697 000 000
GRÉCKO	1.47	735 000	22 050 000	1 470 000	12 495 000	735 000	12 495 000	2 940 000	47 040 000	49 980 000
MAĎARSKO	0.55	275 000	8 250 000	550 000	4 675 000	275 000	4 675 000	1 100 000	17 600 000	18 700 000
ÍRSKO	0.91	455 000	13 650 000	910 000	7 735 000	455 000	7 735 000	1 820 000	29 120 000	30 940 000
TALIANSKO	12.86	6 430 000	192 900 000	12 860 000	109 310 000	6 430 000	109 310 000	25 720 000	411 520 000	437 240 000
LOTYŠSKO	0.07	35 000	1 050 000	70 000	595 000	35 000	595 000	140 000	2 240 000	2 380 000
LITVA	0.12	60 000	1 800 000	120 000	1 020 000	60 000	1 020 000	240 000	3 840 000	4 080 000
LUXEMBURSKO	0.27	135 000	4 050 000	270 000	2 295 000	135 000	2 295 000	540 000	8 640 000	9 180 000
ΜΑLTA	0.03	15 000	450 000	30 000	255 000	15 000	255 000	60 000	960 000	1 020 000
HOLANDSKO	4.85	2 425 000	72 750 000	4 850 000	41 225 000	2 425 000	41 225 000	9 700 000	155 200 000	164 900 000
POĽSKO	1.30	650 000	19 500 000	1 300 000	11 050 000	650 000	11 050 000	2 600 000	41 600 000	44 200 000
PORTUGALSKO	1.15	575 000	17 250 000	1 150 000	9 775 000	575 000	9 775 000	2 300 000	36 800 000	39 100 000
RUMUNSKO	0.37	185 000	5 550 000	370 000	3 145 000	185 000	3 145 000	740 000	11 840 000	12 580 000
SLOVENSKO	0.21	105 000	3 150 000	210 000	1 785 000	105 000	1 785 000	420 000	6 720 000	7 140 000
SLOVINSKO	0.18	90 000	2 700 000	180 000	1 530 000	90 000	1 530 000	360 000	5 760 000	6 120 000
ŠPANIELSKO	7.85	3 925 000	117 750 000	7 850 000	66 725 000	3 925 000	66 725 000	15 700 000	251 200 000	266 900 000
ŠVÉDSKO	2.74	1 370 000	41 100 000	2 740 000	23 290 000	1 370 000	23 290 000	5 480 000	87 680 000	93 160 000
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO	14.82	7 410 000	222 300 000	14 820 000	125 970 000	7 410 000	125 970 000	29 640 000	474 240 000	503 880 000
EÚ-27 SPOLU	100.00	50 000 000	1 500 000 000	100 000 000	850 000 000	50 000 000	850 000 000	200 000 000	3 200 000 000	3 400 000 000

5.5.Príloha 5: príspevky členských štátov na rok 2016 (v EUR)

ČLENSKÉ ŠTÁTY	Kľúč na určenie príspevkov do 10. ERF v %	1. splátka		2. splátka		3. splátka		EIB spolu	Komisia spolu	Rok 2016 spolu
		pre	pre	pre	pre	pre	pre
		EIB	Komisiu	EIB	Komisiu	EIB	Komisiu
		10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF	10. ERF
RAKÚSKO	2.41	0	42 175 000	2 410 000	24 100 000	1 205 000	16 870 000	3 615 000	83 145 000	86 760 000
BELGICKO	3.53	0	61 775 000	3 530 000	35 300 000	1 765 000	24 710 000	5 295 000	121 785 000	127 080 000
BULHARSKO	0.14	0	2 450 000	140 000	1 400 000	70 000	980 000	210 000	4 830 000	5 040 000
CYPRUS	0.09	0	1 575 000	90 000	900 000	45 000	630 000	135 000	3 105 000	3 240 000
ČESKÁ REPUBLIKA	0.51	0	8 925 000	510 000	5 100 000	255 000	3 570 000	765 000	17 595 000	18 360 000
DÁNSKO	2.00	0	35 000 000	2 000 000	20 000 000	1 000 000	14 000 000	3 000 000	69 000 000	72 000 000
ESTÓNSKO	0.05	0	875 000	50 000	500 000	25 000	350 000	75 000	1 725 000	1 800 000
FÍNSKO	1.47	0	25 725 000	1 470 000	14 700 000	735 000	10 290 000	2 205 000	50 715 000	52 920 000
FRANCÚZSKO	19.55	0	342 125 000	19 550 000	195 500 000	9 775 000	136 850 000	29 325 000	674 475 000	703 800 000
NEMECKO	20.50	0	358 750 000	20 500 000	205 000 000	10 250 000	143 500 000	30 750 000	707 250 000	738 000 000
GRÉCKO	1.47	0	25 725 000	1 470 000	14 700 000	735 000	10 290 000	2 205 000	50 715 000	52 920 000
MAĎARSKO	0.55	0	9 625 000	550 000	5 500 000	275 000	3 850 000	825 000	18 975 000	19 800 000
ÍRSKO	0.91	0	15 925 000	910 000	9 100 000	455 000	6 370 000	1 365 000	31 395 000	32 760 000
TALIANSKO	12.86	0	225 050 000	12 860 000	128 600 000	6 430 000	90 020 000	19 290 000	443 670 000	462 960 000
LOTYŠSKO	0.07	0	1 225 000	70 000	700 000	35 000	490 000	105 000	2 415 000	2 520 000
LITVA	0.12	0	2 100 000	120 000	1 200 000	60 000	840 000	180 000	4 140 000	4 320 000
LUXEMBURSKO	0.27	0	4 725 000	270 000	2 700 000	135 000	1 890 000	405 000	9 315 000	9 720 000
ΜΑLTA	0.03	0	525 000	30 000	300 000	15 000	210 000	45 000	1 035 000	1 080 000
HOLANDSKO	4.85	0	84 875 000	4 850 000	48 500 000	2 425 000	33 950 000	7 275 000	167 325 000	174 600 000
POĽSKO	1.30	0	22 750 000	1 300 000	13 000 000	650 000	9 100 000	1 950 000	44 850 000	46 800 000
PORTUGALSKO	1.15	0	20 125 000	1 150 000	11 500 000	575 000	8 050 000	1 725 000	39 675 000	41 400 000
RUMUNSKO	0.37	0	6 475 000	370 000	3 700 000	185 000	2 590 000	555 000	12 765 000	13 320 000
SLOVENSKO	0.21	0	3 675 000	210 000	2 100 000	105 000	1 470 000	315 000	7 245 000	7 560 000
SLOVINSKO	0.18	0	3 150 000	180 000	1 800 000	90 000	1 260 000	270 000	6 210 000	6 480 000
ŠPANIELSKO	7.85	0	137 375 000	7 850 000	78 500 000	3 925 000	54 950 000	11 775 000	270 825 000	282 600 000
ŠVÉDSKO	2.74	0	47 950 000	2 740 000	27 400 000	1 370 000	19 180 000	4 110 000	94 530 000	98 640 000
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO	14.82	0	259 350 000	14 820 000	148 200 000	7 410 000	103 740 000	22 230 000	511 290 000	533 520 000
EÚ-27 SPOLU	100.00	0	1 750 000 000	100 000 000	1 000 000 000	50 000 000	700 000 000	150 000 000	3 450 000 000	3 600 000 000

5.6.Príloha 6: príspevky členských štátov na roky 2016 – 2019 (v EUR)

ČLENSKÉ ŠTÁTY	Kľúč na určenie príspevkov do 10.	Kľúč na určenie príspevkov do 11.	2016			2017			2018		2019
	ERF v %	ERF v %	Preklenovací nástroj	Komisia 10. ERF	EIB 10. ERF	Komisia 10. ERF	Komisia 11. ERF	EIB 10. ERF	Komisia 11. ERF	EIB 10. ERF	Komisia 11. ERF	EIB 10. ERF
RAKÚSKO	2.41	2.39757	-3 366 234.92	83 145 000	3 615 000	43 940 782	50 989 865	4 820 000	97 101 585	4 820 000	99 499 155	7 230 000
BELGICKO	3.53	3.24927	-5 470 131.74	121 785 000	5 295 000	64 361 394	69 103 234	7 060 000	131 595 435	7 060 000	134 844 705	10 590 000
BULHARSKO	0.14	0.21853	1 963 637.04	4 830 000	210 000	2 552 577	4 647 545	280 000	8 850 465	280 000	9 068 995	420 000
CYPRUS	0.09	0.11162	1 262 338.09	3 105 000	135 000	1 640 942	2 373 857	180 000	4 520 610	180 000	4 632 230	270 000
ČESKÁ REPUBLIKA	0.51	0.79745	7 153 249.20	17 595 000	765 000	9 298 672	16 959 617	1 020 000	32 296 725	1 020 000	33 094 175	1 530 000
DÁNSKO	2.00	1.98045	-1 963 637.04	69 000 000	3 000 000	36 465 379	42 118 845	4 000 000	80 208 225	4 000 000	82 188 675	6 000 000
ESTÓNSKO	0.05	0.08635	701 298.94	1 725 000	75 000	911 634	1 836 432	100 000	3 497 175	100 000	3 583 525	150 000
FÍNSKO	1.47	1.50909	-140 259.79	50 715 000	2 205 000	26 802 054	32 094 285	2 940 000	61 118 145	2 940 000	62 627 235	4 410 000
FRANCÚZSKO	19.55	17.81269	-66 623 399.41	674 475 000	29 325 000	356 449 082	378 828 007	39 100 000	721 413 945	39 100 000	739 226 635	58 650 000
NEMECKO	20.50	20.57980	-40 114 299.44	707 250 000	30 750 000	373 770 137	437 676 994	41 000 000	833 481 900	41 000 000	854 061 700	61 500 000
GRÉCKO	1.47	1.50735	3 085 715.34	50 715 000	2 205 000	26 802 054	32 057 280	2 940 000	61 047 675	2 940 000	62 555 025	4 410 000
MAĎARSKO	0.55	0.61456	7 714 288.35	18 975 000	825 000	10 027 979	13 070 038	1 100 000	24 889 680	1 100 000	25 504 240	1 650 000
ÍRSKO	0.91	0.94006	4 067 533.86	31 395 000	1 365 000	16 591 748	19 992 548	1 820 000	38 072 430	1 820 000	39 012 490	2 730 000
TALIANSKO	12.86	12.53009	4 488 313.22	443 670 000	19 290 000	234 472 389	266 481 313	25 720 000	507 468 645	25 720 000	519 998 735	38 580 000
LOTYŠSKO	0.07	0.11612	981 818.52	2 415 000	105 000	1 276 288	2 469 560	140 000	4 702 860	140 000	4 818 980	210 000
LITVA	0.12	0.18077	1 683 117.46	4 140 000	180 000	2 187 923	3 844 492	240 000	7 321 185	240 000	7 501 955	360 000
LUXEMBURSKO	0.27	0.25509	-280 519.58	9 315 000	405 000	4 922 826	5 425 078	540 000	10 331 145	540 000	10 586 235	810 000
ΜΑLTA	0.03	0.03801	420 779.36	1 035 000	45 000	546 981	808 370	60 000	1 539 405	60 000	1 577 415	90 000
HOLANDSKO	4.85	4.77678	-5 189 612.16	167 325 000	7 275 000	88 428 545	101 589 263	9 700 000	193 459 590	9 700 000	198 236 370	14 550 000
POĽSKO	1.30	2.00734	18 233 772.47	44 850 000	1 950 000	23 702 497	42 690 723	2 600 000	81 297 270	2 600 000	83 304 610	3 900 000
PORTUGALSKO	1.15	1.19679	2 524 676.19	39 675 000	1 725 000	20 967 593	25 452 504	2 300 000	48 469 995	2 300 000	49 666 785	3 450 000
RUMUNSKO	0.37	0.71815	5 189 612.16	12 765 000	555 000	6 746 095	15 273 119	740 000	29 085 075	740 000	29 803 225	1 110 000
SLOVENSKO	0.21	0.37616	2 945 455.55	7 245 000	315 000	3 828 865	7 999 911	420 000	15 234 480	420 000	15 610 640	630 000
SLOVINSKO	0.18	0.22452	2 524 676.19	6 210 000	270 000	3 281 884	4 774 937	360 000	9 093 060	360 000	9 317 580	540 000
ŠPANIELSKO	7.85	7.93248	28 192 217.44	270 825 000	11 775 000	143 126 614	168 702 514	15 700 000	321 265 440	15 700 000	329 197 920	23 550 000
ŠVÉDSKO	2.74	2.93911	140 259.79	94 530 000	4 110 000	49 957 570	62 506 965	5 480 000	119 033 955	5 480 000	121 973 065	8 220 000
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO	14.82	14.67862	29 875 334.89	511 290 000	22 230 000	270 208 460	312 174 767	29 640 000	594 484 110	29 640 000	609 162 730	44 460 000
CHORVÁTSKO	0.00	0.22518	0	0	0	0	4 788 973	0	9 119 790	0	9 344 970	0
EÚ-28 SPOLU	100.00	100.00	0	3 450 000 000	150 000 000	1 823 268 963	2 126 731 037	200 000 000	4 050 000 000	200 000 000	4 150 000 000	300 000 000
			3 600 000 000			4 150 000 000			4 250 000 000		4 450 000 000

(1) Vnútorná dohoda medzi zástupcami vlád členských štátov Európskej únie zasadajúcimi v Rade o financovaní pomoci Európskej únie na základe viacročného finančného rámca na obdobie rokov 2014 – 2020 v súlade s Dohodou o partnerstve AKT – EÚ a o poskytnutí finančnej pomoci zámorským krajinám a územiam, na ktoré sa vzťahuje štvrtá časť Zmluvy o fungovaní Európskej únie (Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013, s. 1).

(2) Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2015, s. 17 – 38.

(3) Africké, karibské a tichomorské štáty.

(4) Zámorské krajiny a územia.

(5) Ú. v. EÚ L 210, 6.8.2013.

(6) Nariadenie Rady (EÚ) 2015/323 z 2. marca 2015 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond (Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2015).

(7) Rozhodnutie Rady z 10. novembra 2014, dokument Rady 14563/14.

(8) Rozhodnutie Rady z 26. júna 2015, dokument Rady 10257/15.

(9) Hrubé záväzky, t. j. bez odpočítania zrušených záväzkov.

(10) Hrubé platby, t. j. bez odpočítania súm, ktoré sa vymohli.