15.4.2014 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 113/21 |
Informácia týkajúca sa konania o porušení povinnosti 2013/4108
2014/C 113/02
1. |
Európska komisia chce informovať sťažovateľov o stave konania o porušení povinnosti 2013/4108 týkajúceho sa prístupu k povolaniu technického kresliča („delineante“) v Španielsku. |
2. |
V nadväznosti na formálnu výzvu, ktorú Komisia zaslala 21. júna 2013 v súlade s článkom 258 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, Španielsko zmenilo svoje právne predpisy a dosiahlo súlad s právom Únie. |
3. |
Španielsko prijalo kráľovský dekrét – Real Decreto – 103/2014 z 21. februára 2014 (Úradný vestník Španielska – BOE z 10. marca 2014), ktorým sa mení kráľovský dekrét 1837/2008 z 8. novembra 2008 transponujúci smernicu 2005/36/ES o uznávaní odborných kvalifikácií do španielskeho práva. Kráľovský dekrét 103/2014 je k dispozícii online na tejto adrese: http://www.boe.es/boe/dias/2014/03/10/pdfs/BOE-A-2014-2523.pdf. |
4. |
Článkom 1 ods. 13 a 14 kráľovského dekrétu 103/2014 sa konkrétne mení príloha VIII ku kráľovskému dekrétu 1837/2008 a povolanie technického kresliča sa zaraďuje na úroveň odbornej prípravy podľa článku 19 ods. 2 kráľovského dekrétu 1837/2008, ktorá zodpovedá úrovni osvedčenia vymedzeného v článku 11 písm. b) smernice 2005/36/ES. |
5. |
Pokiaľ ide konkrétne o povolanie technického kresliča, problém týkajúci sa prípadnej diskriminácie držiteľov kvalifikácie získanej v iných členských štátoch je teda vyriešený a kráľovský dekrét 1837/2008 zmenený kráľovským dekrétom 103/2014 sa zdá byť v súlade so smernicou 2005/36/ES. |
6. |
Sťažovateľov preto informujeme, že útvar zodpovedný za vyšetrovanie v rámci konania o porušení povinnosti 2013/4108 má v úmysle navrhnúť Komisii na jednom z najbližších zasadnutí, aby sa táto vec uzavrela. Ak by však sťažovatelia mali k dispozícii nové informácie, ktorými by sa mohlo dokázať existujúce porušenie práva Únie, vyzývame ich, aby ich oznámili čo najskôr, najneskôr však v lehote štyroch týždňov od uverejnenia tejto informácie v Úradnom vestníku Európskej únie, pretože po tejto lehote Komisia môže vec uzavrieť. Adresa pre korešpondenciu:
|